Alone walk home, everywhere lights brights, my feeling was brought back at a draught in taking the scene that nocturnal road comes home for the first time, can't help sighing with emotion myriad.
独自一人走回家,到处灯火璀璨,我的思绪一下子被带回了第一次走夜路回家的情景中,不禁感慨万千。
Walk along nocturnal road to come home for the first time, in those days, english result is bad, under mom stretch, throw me in on the way. Hoping the car is far the back that go, my teardrop emerged. Cried hind, I stand up eventually, look all around, leave home here not far, arrived very quickly.
第一次走夜路回家,那时,英语成绩不好,妈妈一气之下,把我扔在了半路。望着车子远去的背影,我的泪珠儿就涌了出来。哭了一阵后,我终于站起来,望望四周,这儿离家不远,很快就到了。
I pick up a courage walk home. Right now, controlled at 8 o'clock, shine everywhere the lamplight of a multicoloured. I am blown so that with a rustle quiver by late wind of ground of that afraid , step is serious also rise, one situation is so difficult. Went a little while, all round dark, as if drop into abyss general, far has one to be in ablaze and clinking lamplight, the lights that is feared in my heart is ticked off. I think: Surmount that lamplight not to leave home closer? After I strode a few big step, spank rise, arrived the fountainhead of lamplight, as if in the heart got satisfaction.
我拾回勇气走回家。此时,八点左右,到处亮起五颜六色的灯光。我被那凛凜地晚风吹得瑟瑟发抖,步子也沉重起来,一步一步是那么艰难。走了一会,周围暗了,仿佛坠入深渊一般,远处有一处闪亮无比的灯光,我心中被害怕的灯火勾走了。我想:超越那灯光不就离家更近了吗?我迈了几个大跨步之后飞跑起来,到了灯光的源头,心中仿佛得到了满足。
But leave home to still had had,grow a paragraph of way? A kind of idea arises spontaneously, the dweller of face Na Dong is ablaze before me lights is a composition / target! Surmount it with respect to benefit my home is closer one pace. Although all round very black, more be not being carried is the lane that forms between the two house that do not have lamplight. But I also do not fear a bit however, as long as forward the light of ahead goes, with respect to the place that cannot reach.
可是离家还有好长一段路呢?有一种想法油然而生,我以前面那栋闪亮着灯火的居民为作文/目标!超越它就利我家更近一步。虽然周围很黑,更别提是没有灯光的两屋之间形成的小巷。可我却一点儿也不害怕,只要朝着前方的灯光走,就没有到不了的地方。
It is good to went, not far from my home! Ablaze lamplight is enthusiastic and bold and unrestrained, be like specially to waiting for me return, I am to longing to come home at once for the first time, also be the flavor that first time savor transcends self. After returning the home, do not boycott excited mood, wish to develop a door. When the gate is opened wide for me, the taste that does not have a victory one time, I spread out, look at the lamp that the ray radiates on the ceiling, deep feeling does not live in the heart!
走了好一阵儿,离我家不远了!闪亮的灯光热情而又奔放,好像特地等着我的归来,我是第一次渴望着赶快回家,也是第一次尝到超越自我的滋味儿。回到家后,抵制不住兴奋的心情,恨不得冲进家门。当大门为我敞开时,别有一番胜利的滋味儿,我摊倒在床上,看着天花板上放射光芒的灯,心中不住感慨!
I sigh with emotion: The lamplight of ahead is a target, lamplight advances and surmount forward everyday, do not leave home closer one pace? Study also is such, this English achievement was not taken an examination of good, decide a goal to oneself, ask oneself everyday: Do I surmount “ ahead is that crepuscular? Is ” surmounted ceaselessly do not leave a victory further? Forward in front those who shoot is crepuscular, ceaseless before row, the flavor that meeting savor wins!
我感慨:前方的灯光为目标,每天朝着灯光前进并超越,不就离家更近一步吗?学习也是如此,这次英语成绩没考好,就给自己定个目标,并每天问问自己:“我超越前方那微光了吗?”不断地超越不就离胜利更进一步了吗?朝着前面射出的微光,不断前行,会尝到胜利的滋味!