Was destined one year be a rough every 2020, we spent a rough every accordingly and very special winter vacation.
2020年注定是个不平凡的一年,我们因此度过了一个不平凡而又很特别的寒假。
How is this to return a responsibility? It is so appear only suddenly those who come, very feral “ beast ” , call “ ” of virus of new-style coronal shape, it made a surprise attack the earliest to still be enmeshed in the Wuhan people in joyance, and get arrived inside the body of people, atttack each organs of human body. Not only such, its infectivity is extremely strong still, see people is passed slowly only 10, 10 pass 100, 100 pass 1000, 1000 pass 10 thousand, to later, their “ footmark ” spread all over the whole nation even, how this is terrible!
这是怎么回事呢?原来是一只突然冒出来的,很凶猛的“野兽”,叫做“新型冠状病毒”,它最早袭击了还沉浸在喜悦中的武汉人民,并且钻到了人们的体内,攻击人体的各个器官。不仅如此,它的传染性还极强,只看到人们慢慢地一传十,十传百,百传千,千传万,到后来,它们的“足迹”甚至遍布了全国,这多么可怕啊!
To resist the assault of ” of virus of shape of “ new-style coronal, we can stay in the home only, go out nothing more than, do not gather, go out to wear guaze mask surely, strive for do not give a country incommode. Arrived every time before festival and auspicious Spring Festival, everybody should pay a New Year call each other, go close to visit friend, now year, everybody of conscientiously stay in the home, it is for the safety of others not only, it is for oneself health more.
为了抵御“新型冠状病毒”的袭击,我们只能呆在家里,不外出,不聚集,出门必戴口罩,争取不给国家添麻烦。以往每当到了喜庆祥和的春节,大家都要互相拜年,走亲访友,而今年,大家都老老实实的呆在家里,不仅是为了别人的安全,更是为了自己的健康。
In this special winter vacation, I learned “ to eat ” . You think, from morning till night is in the home curtilage, what can you do? Not be to eat to sleep namely, slept to eat again, ate again full marks / sleep …… such, I am fat in this holiday several jins.
在这个特别的寒假里,我学会了“吃”。你想,一天到晚宅在家,能做什么呢?不是吃就是睡,睡了再吃,吃了再满分/睡……就这样,我在这个假期里胖了好几斤。
Slowly, I begin to feel this winter vacation is very endless really! Accompanying me fortunately still have paper and paintbrush, because had more time practices, my picture is drawn than before a lot of, this also is a not little progress.
慢慢的,我开始觉得这个寒假真的好漫长呀!幸好陪伴着我的还有纸和画笔,因为有了更多的时间练习,我的画比原来画得好多了,这也是一个不小的进步了。
A day, two days, I am counting 3 days of …… everyday day, looking forward to epidemic situation can some earlier end; Looking forward to the school to be able to term begins earlier; Looking forward to to return the school quickly, be together with classmate and teacher joyous sound laughs language. To do not affect our study plan, we used living broadcast attend class means, the blackboard that often can hear teachers to complain the blackboard on direct seeding does not have the school nevertheless is good write, hear classmates to complain to be in the home quickly hold back became bad, when can you just go out? Look, everybody misses the life of the school.
一天,两天,三天……我每天都数着日子,盼望着疫情能早些结束;盼望着学校能早点开学;盼望着快点回到学校,与同学和老师在一起欢声笑语。为了不影响我们的学习计划,我们采用了直播的上课方式,不过经常能听到老师们抱怨直播上的黑板没有学校的黑板好写,听到同学们抱怨都快在家憋坏了,什么时候才能出去呀?看来,大家都想念学校的生活了。
In this endless and special winter vacation, I follow everybody same, the heart flies to the school already, fly to square, fly with classmates the place of an amuse oneself. Good now, ” of virus of shape of “ new-style coronal got controlling below the effort of the people of the whole country, we termed begins again eventually, classmates were returned again yearning long already place.
在这个漫长而特别的寒假里,我跟大家一样,心早已飞入学校,飞到广场,飞去和同学们一起玩耍的地方。现在好了,“新型冠状病毒”在全国人民的努力下得到了控制,我们终于又开学了,同学们又回到了向往已久的地方。(文/唐艺轩)