In this autumn day gets the better of Chun Chao afternoon, the summary that fabaceous Mom informs to I write Yunnan of a summer vacation to swim and send word.
在这秋日胜春朝的午后，豆妈通知我写一篇暑假云南游的总结和寄语。
From pink clouds south return the world already 3 months are superabundant, mere the brigade of Yunnan of 15 days, it is skimming over the surface from beginning to end to me, jing grand dekko. God-given is the teenagers that swim together, with them puerile note collection fell to be in Gao Tie or car, in hotel or hotel, in primitive village or chiliad the Gu Cheng, knowledge in journey of …… of high mountain ridges or lakefront beach, use the time of 2 months, arranged these messy diaries 14 travel notes severally, before develop land of whole and itinerary All matters in everybody.
从彩云之南回到人间已经3个月有余，仅仅15天的云南之旅，对我来说始终是浮光掠影，惊鸿一瞥。难得的是同游的少年们，用他们稚嫩的笔记录下了在高铁或汽车、在酒店或客栈、在原始村庄或千年古城、在崇山峻岭或湖畔沙滩……旅途中的所见所闻，并用2个月的时间，各自将这些凌乱的日记整理成了14篇游记，将整个旅程事无巨细地展现在大家的眼前。
Go Yunnan travels, this is to established the Flag below last year. I and fabaceous Mom, Long Mom decides at that time, let children make a strategy, adult assistance is finished. To understand more Yunnan, vacate become significant all right, lustre hoped to browse in learned bookshop a lot of books that concern with Yunnan, discuss with me repeatedly: Where is the rat street elementary school that fabaceous Mom says? Does the child there still wait us in the school? We want river of crossing billows dark blue to visit creek hydroelectric station, is river of billows dark blue the “ Mekong ” in Peng Yuyan film really? Yunnan is so big, can we go really on the west is the selva of double edition accept expeditionary? Does Yunnan have a primitive tribe really? They have poll stake really, does head of choose and employ persons come fetch of cereal of hold a memorial ceremony for? …… is taking a variety of question, after San Xueli ends, our mother child began to set foot on journey hurriedly, mix in the station austral Guangzhou younger brother of fabaceous total a general term for young women, small Long, Le Le, Xiaozhan triumphantlies join forces.
去云南旅游，这是去年立下的flag。当时我和豆妈、泷妈就决定，让孩子们来做攻略，大人协助完成。为了了解更多的云南，让出行变得有意义，泽希在博雅书店翻阅了许多和云南有关的书，再三和我讨论：豆妈说的鼠街小学在哪里？那边的小朋友还在学校等我们吗？我们要横渡澜沧江去看小湾水电站，澜沧江真的就是彭于晏电影里的“湄公河”吗？云南那么大，我们真的可以去西双版纳的热带雨林探险吗？云南真的有原始部落吗？他们真的有人头桩，用人头来祭谷魂吗？……带着种种疑问，在散学礼结束后，我们母子匆匆开始踏上了旅途，并在广州南站和豆总姐弟、小泷、乐乐、小詹胜利会师。
I browse again lustre hoped travel notes, emerge those who be before is a variety of expression of children, by day to the top of one's bent when amuse oneself take off happily, desk lamp plays the worry of the class hour that write day in the evening, extremely interesting. Little elder brother of a shoe-shaped gold or silver ingot used as money in feudal China is little tasted snacks of a piquancy, raise one's arm hallooes: I can eat “ hot! ” beans always is on Dai garden Water-splashing Festival, this female fellow is mixed with a helping hand in water of a few boys big fight. Jade cultivates the Long Long that faces wind, in the Yun Duo nursery school of Dali, standing to swing swing to also can play indulge in pleasure and forget home and duty. Small Zhan Zaiye sees like cereal caterpillar of a wool is in peristalsis, interest abandons knapsack, came to us performance of a paragraph of extemporaneous dancing. Lustre hope to be in Pu Er's hill mushroom, hill road is muddy, one did not take care to sit one buttock slop, find both funny and annoying. The most humorous and humor nothing is more... than is happy, get on a car to say he is carsick, put music to begin play essence appendages, happy to dance puts flying ego, want him to be on my car only, my corners of the mouth cannot help going up raise.
我再次翻阅泽希的游记，浮现在眼前的是孩子们的种种表情，白天尽情玩耍时的欢脱，晚上台灯下写日课时的苦恼，有趣极了。元宝小哥小尝了一口辣味零食，振臂高呼：“我能吃辣的啦！”豆总在傣族园泼水节上，这个女汉子以一臂之力和几个男孩水中大战。玉树临风的泷泷，在大理的云朵幼儿园里，站着荡秋千也能玩得乐不思蜀。小詹在野象谷看到一条毛毛虫在蠕动，兴致一来就扔下背包，给我们来了一段即兴舞蹈表演。泽希在普洱的山里采蘑菇，山路泥泞，一个不小心就坐了一屁股泥浆，哭笑不得。最幽默风趣的莫过于乐乐，一上车就说自己晕车，一放音乐就开始戏精附体，手舞足蹈放飞自我，只要他在我的车上，我的嘴角就忍不住上扬。
Be in two weeks of Yunnan, children can bear endless car Cheng, never also nag the homely fare in journey, make a sightseeing tour everyday with huge enthusiasm, amuse oneself hey overturn the heavens, special solidarity friendly affection. As the end of travel, the doubt when setting out also gets solution one by one, return the home to turn over a diary this, when arranging travel notes to computer, lustre there are 2 minutes on hoped face but, satisfy 8 minutes.
在云南的两周，孩子们都能忍受漫长的车程，也从不挑剔路途中的粗茶淡饭，每天都以极大的热情来游山玩水，自娱自乐嗨翻天，非常团结友爱。随着旅游的结束，出发时的疑问也一一得到解答，回到家翻开日记本，对着电脑整理游记时，泽希的脸上带着二分无奈，八分满足。
Long wind broken wave is met sometimes, hang the sea of cloud sail aid continuously. There will be ample time, expect to go out the next time row. Cheer, teenager!
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。来日方长，期待下一次出行。加油吧，少年！