A graceful note is in on the assembly room by the side of each the individual's ear resound, assembly room seat of honour does not have empty banquet, originally broad playground has become close-packed, each is exchanging classmates the eyes of their that excitement, expecting this wonderful artistic part. 6 alight compere stations are imprinting “ opens the whole people, dazzle shines a few times of ” of my elegant demeanour on the arena of beautiful big character, the art that announcing with euphonic and ringing sound my school is annual is exhibited perform an activity to begin formally.
一阵优美的音符在会场上每一个人的耳边回荡，会场上座无虚席，原本宽阔的操场已经变得拥挤不堪，同学们一个个交换着他们那兴奋的眼神，期盼着这场精彩的艺术节。六位神采奕奕的主持人站在印有“开放全民，炫我风采”的几个亮丽大字的舞台上，用悦耳清脆的声音宣布着我校一年一度的艺术展演活动正式开始。
Above all, announce by our President Lin the 5th artistic moral integrity begins formally, the noise on the assembly room removed thunderous applause, accompanying majestic national anthem sound, the Five-Star Red Flag rises gradually, artistic division performance began formally.
首先，由我们的林校长宣布第五届艺术节正式开始，会场上响起了雷鸣般的掌声，伴随着庄严的国歌声，五星红旗冉冉升起，艺术节表演正式开始了。
The performance of team of the first silk of 1000 people calabash that those who enter the court is the school, it is deserve the reputations one enjoys really! This has more than 1000 people to gather fully blow calabash silk, that occasion is extremely grand, " of dragon send a person " accompany noisy to rise, the classmates of responsible feel uncertain also subsequently brandish rises strike is great, that drum clang strong, the boiling warm blood in letting listened people heart. Companion is mixed as drum accompany, the classmates that perform calabash silk had made the action that calabash silk plans simultaneously, they are done extremely trimly, having a person hardly is slow pat, matching accompanying music blow, that sound is really euphonic! The classmates below the stage also swing accordingly rise, looked at here to become gules ocean far. As musical end, the fellow students that play calabash silk raised calabash silk, cry gave “ we are Chinese people, we are dragon send a person! ”…… subsequently and those who come is classmates' enthusiastic and clinking applause.
第一个上场的是学校的千人葫芦丝队的表演，它真是名不虚传啊！这足足有一千多个人聚在一起吹葫芦丝，那场面壮观极了，《龙的传人》的伴奏响起来了，负责打鼓的同学们也随之挥起来鼓棒，那鼓声铿锵有力，让听了的人们心中都沸腾着热血。伴随着鼓声和伴奏，表演葫芦丝的同学们一齐做好了葫芦丝准备的动作，他们做得整齐极了，几乎没有一个人是慢一拍的，配着伴奏的音乐的吹起，那声音真悦耳啊！台下的同学们也跟着摆动起来，远远望去这里成了红色的海洋。随着音乐的结束，吹葫芦丝的同学们举起了葫芦丝，喊出了“我们是炎黄子孙，我们是龙的传人！”……随之而来的便是同学们热烈无比的掌声。
Of the 2nd performance is our composition / the Beijing opera program that Banxieshilang's classmate performs, what she performs is ” of “ Dao Madan, she performs the role of ' of this ' Dao Madan apple-piely. Shi Lang's classmate catchs each detail in this performance very well, neither one place is forgotten, the person that lets look cannot help gasp in admiration, and she still was falling ill that day, but she did not abandon performing a program, however gnash one's teeth insisted to go down, make me admire extremely, her masterly performance received classmates' enthusiastic applause, among them of our class is the most enthusiastic.
第二个表演的是我们作文/班叶诗朗同学表演的京剧节目，她表演的是“刀马旦”，她把这'刀马旦'的角色表演得完美无缺。诗朗同学把这个表演中的每一个细节都抓得很好，没有一个地方是被遗漏的，让看的人都忍不住去赞叹，而且她那天还生着病，但她并没有放弃表演节目，而是咬牙坚持了下去，令我佩服极了，她精湛的表演迎来了同学们热烈的掌声，其中我们班的是最热烈的。
Next the performance is wonderful and rich, calorie of dancing, “ is strung together burn ” of ” , “ blue and white porcelain, “Goodtime” to wait a moment, the “ fisherman's song that still our school choir is sung child the song such as ” . The most interesting is ” of boast of “ of comic dialogue performance, they are told but interesting, amuse the audience that gets a stage to fall each belly laugh, classmates sigh with emotion the program of artistic moral integrity this year can be abounded really, wonderful emerge in endlessly!
接下来的表演精彩丰富，有舞蹈、“卡路里串烧”、“青花瓷”、“Goodtime”等等，还有我们学校合唱团唱的“渔歌子”等歌曲。最有趣的是相声表演“吹牛”，他们讲得可有趣了，逗得台下的观众一个个捧腹大笑，同学们都感慨今年的艺术节节目可真丰富，精彩层出不穷啊！
Finally, went to what our millions of people expects to award prize ceremony. Compere begins to announce to achieve the 2nd performance, we the ear since each vertical stroke is listened attentively to, for fear that listens leaked each program. When the program that announces second-class award, I and a few classmates compared with triumphal gesticulation, because we know,remain the first only. “ 5 5, dao Madan. ”“ Ye! ” does not lose popular confidence as expected, our class obtained the first really, we cheer immediately. Back-to-back compere begins to issue “ ” of optimal audience award, this award that our class wins unexpectedly, classmates are extremely excited, everybody cheers move, caper is worn I think …… , that should be us a the happiest day!
最后，就到了我们万众期待的颁奖仪式。主持人开始宣布获得第二名的表演，我们个个竖起耳朵倾听，生怕听漏了每一个节目。当宣布完二等奖的节目时，我和几个同学都比起了胜利的手势，因为我们知道只剩下第一名了。“五5班，刀马旦。”“耶！”果然不负众望，我们班真的获得了第一名，我们顿时欢呼起来。紧接着主持人开始颁发“最佳观众奖”了，我们班居然获得的这个奖项，同学们无比兴奋，大家欢呼着、雀跃着……我想，那应该是我们最开心的一天了吧！