Qian Xuesen is a great scientist. He made a lot of contribution to our China, he is a scientist not only, it is the mental back of our Chinese more, the Chinese's pride.
钱学森是一个伟大的科学家。他给我们中国做出了很多贡献,他不仅是一位科学家,更是我们中国人的精神脊梁,中国人的骄傲。
Qian Xuesen as a child very academic, study result exceeds constant, it is a class in classy unripe. He still has very sufficient observation: The dart that he himself does flies far firm, whose dart cannot catch up with him, original Qian Xuesen applied the principle of the aerodynamics when doing dart. This can be he himself is studied come out!
钱学森从小就非常好学,学习成绩超常,是班里的优等生。他还有很充分的观察力:他自己做的飞镖飞的又远又稳,谁的飞镖都赶不上他,原来钱学森在做飞镖时运用了空气动力学的原理。这可是他自己钻研出来的!
Later on Qian Xuesen division old attached middle school learns, back-to-back, he takes an examination of Shanghai to hand in again big, go to the United States studying abroad after that, do obeisance to Feng. Carmen's deepness helps advance somebody's career below, qian Xuesen became hemp to save manage to be versed in the orthodoxy of the university is awarded. And he however of one mind is wanting to go back to the motherland, let the motherland move toward light from darkness in the future. Because the United States won't let off such talent, detain him in the United States then. Pass all sorts of effort finally, qian Xuesen returned the motherland that he longs for day and night eventually.
后来钱学森上了师大附中学习,紧接着,他又考上了上海交大,而后去美国留学,拜冯。卡门的深度栽培下,钱学森成为了麻省理工大学的正教授。而他却一心想着回国,将来让祖国从黑暗走向光明。因为美国不会放过这样的人才,于是把他扣留在了美国。最后通过各种努力,钱学森终于回到了他日夜思念的祖国。
After Qian Xuesen goes back to the motherland, do well with all one's strength missile and spaceflight career. Below Qian Xuesen's effort, in full marks / be modelled on the first times of the country short range missile, east of “ of the first orbiter is red a ” and missile of the first intercontinental launch a success. Qian Xuesen obtained “ 2009 lifelong achievement is highest and honorary award ” , of the same age will die in Beijing on October 31. Qian Xuesen this lifetime brought boundless treasure to our Chinese, what left bright to China is brilliant.
钱学森回国后,全力搞好导弹和航天事业。在钱学森的努力下,中满分/国的第一颗仿制近程导弹,第一颗人造卫星“东方红一号”和第一颗洲际导弹发射成功。钱学森在2009年获得“终身成就最高荣誉奖”,同年10月31日在北京逝世。钱学森这一生给我们中国人带来了无穷的宝藏,给中国留下了璀璨的辉煌。
I feel Qian Xuesen can the key of the grow into useful timber besides domestic element, besides sufficient observation, still have the reason that learns interest. The sort of Qian Xuesen can not relying on that beat and scold example to come out, however he himself is original very academic. He is academic the meritorious service that also has division old attached middle school, because division old attached middle school did not force,learn unripe mechanical memorizing, ask to lay the foundation of good understanding only. From this I reached a conclusion: If you love to learn, you can get a good result with respect to affirmation. Although you can rely on hustle and make study outstanding, that not only very as dry as a chip, and the notion that you won't raise yourself, the fixed answer that just can know you is handed over, contrary, if you have study interest, then you can join a lot of yourself's unique viewpoint for certain.
我觉得钱学森能成才的关键除了家庭因素外,除了充分的观察力,还有学习兴趣的缘故。钱学森可不是那种靠打骂训出来的,而是他自己本来就很好学。他好学也有师大附中的功劳,因为师大附中没有逼学生死记硬背,只要求打好理解的基础。由此我得出了一个结论:如果你爱学习,你就肯定能得个好成绩。即使你能靠硬逼而让学习优秀,那不仅非常枯燥,而且你不会增加自己的观点,只是将你能知道的固定答案交出,相反,如果你有学习兴趣,那你肯定就会加入很多你自己独一无二的观点。(文/孔诗雨)