One day, I and young associate people in the amuse oneself on downstair lawn when, I see a spray goes up in the meadow suddenly. I cannot help running over, look carefully, it is a flock of young soldiers are carrying this branch so, ” of young soldier of this group of “ is a flock of small ant.
有一天,我和小伙伴们在楼下草坪上玩耍的时候,我突然看见一根小树枝在草地上行走。我忍不住跑过去,仔细一看,原来是一群小士兵在搬运这根树枝,这群“小士兵”就是一群小蚂蚁。
The body of ant is smaller than branch much, move a so big branch how possibly? I run back to the home to ask mother immediately: How can “ ant move bigger than them thing? ” mom explained the knowledge about ant with me. Mom introduced the character of ant to me above all, the color of ant has gules, black, there are two pairs of antennas on its head, they are to use antenna to discern direction. If an ant discovered food, it also can tell other associates with antenna, those ant can come over to help move food rapidly come home. If food is gianter, they can be eaten off a few move again come home.
蚂蚁的身体比树枝小得多,怎么可能搬动这么大的一根树枝呢?我马上跑回家去问妈妈:“蚂蚁怎么可以搬动比它们大的东西呢?”妈妈跟我讲了关于蚂蚁的知识。妈妈首先向我介绍了蚂蚁的特性,蚂蚁的颜色有红色、黑色的,它的头上有两对触角,它们是用触角来辨别方向。如果有一只蚂蚁找到了食物,它也会用触角告诉其他的同伴,那些蚂蚁就会赶紧过来帮忙把食物搬回家。如果食物比较庞大,它们就会吃掉一些再搬回家。
The familial dispute Chang Pang of ant is big, an ant can move a lot of bigger than itself food. The autumn is when ant is the busiest, they need to seek a lot of food, next ground of make concerted effort is moved come home go laying in hibernate. If the autumn did not lay in enough food, the winter can go out to seek food only.
蚂蚁的家族是非常庞大的,一只蚂蚁可以搬动比它自己大很多的食物。秋天是蚂蚁最忙碌的时候,它们需要找很多的食物,然后齐心协力地搬回家去储备过冬。如果秋天没有储备足够的食物,冬天就只能出去找食物。
Mom still says: “ if when you see ant moves in business, was about very quickly to rain. You know ant is how to know to want to rain, move hastily? With it also the antenna on the head comes to ” original ant discern. If their antenna finds the word with very humid air, was about to rain namely. A small ant has so much ability, I can't help plainting: “ is really mysterious, small ant is too fierce! ”
妈妈还说:“如果你看见蚂蚁在忙碌搬家的时候,很快就要下雨了。你知道蚂蚁是怎么知道要下雨,并急忙搬家的吗?”原来蚂蚁也是用它头上的触角来辨别的。它们的触角如果感觉到空气很湿润的话,就是快要下雨了。一只小蚂蚁具有这么多的本领,我不由得感叹:“真是不可思议,小蚂蚁太厉害了!”
It is actually in nature, the puppy that still has a lot of also has a lot of marvelous ability on the body, awaiting us to observe carefully, go discovering.
其实在大自然中,还有很多的小动物身上也有很多奇妙的本领,等待着我们仔细去观察,去发现。