Traditional festival of China has a lot of, but I like dragon boat festival most. Arrived every time dragon boat festival, everybody includes the zhongzi, yellow rice or millet wine that drink hero, hang Ai Xie, everybody is hanging happy smile on the face, but does everybody know? At the back of these are consuetudinary, have a story, I am told now tell!
中国的传统节日有很多,但是我最喜欢端午节。每当到了端午节,大家包粽子、喝雄黄酒、挂艾叶,每个人脸上都挂着快乐的笑容,但大家知道吗?在这些习俗的后面,有一个故事呢,现在我来给大家讲讲吧!
According to legend is when the Warring States, hunan is state-owned complain of being wronged of a chancellery former, he proposes make one's country rich and build up its military power, close repeatedly fight the Qin Dynasty, object be being exiled by Hunan king. 278 years Qin Guogong hits BC Hunan country, hunan country be defeated. Qu Yuan comes to the side of Mi Luo Jiang, reading what he writes to leave coquettish, after be being read, he is holding a big stone in the arms to jump river. The common people that lives in Jiang Bian rows hastily the body that goes salvaging him, salvaged very long, also did not scoop up. Common people is forced to had included food with bulrush, lose Jiang Li, good let a fish people the body that does not have Qu Yuan, and what had included food with bulrush is consuetudinary circulate up to now, became show full marks / the zhongzi that be in.
相传在战国时,楚国有一个大臣叫屈原,他倡导富国强兵,连合抗秦,遭到楚王反对被流放。公元前278年秦国攻打楚国,楚国战败。屈原来到了汨罗江边,读着他写的离骚,读完后,他抱着一块大石头跳江。住在江边的老百姓急忙划船去打捞他的尸体,打捞了很久,也没有捞到。老百姓只好用芦苇把食物包好,丢到江里去,好让鱼儿们不吃屈原的尸体,而用芦苇把食物包好的习俗流传至今,成了现满分/在的粽子。
I and young associate people what like dragon boat festival most is consuetudinary, the first is packet of zhongzi, arrived every time dragon boat festival, I and young associate people the money on the belt goes buying Zong page, polished glutinous rice and flesh reached the home. We use bleb polished glutinous rice first, after bubble is over, boil the flesh into half ripe, also cook polished glutinous rice into half the number again, go to fleshy bag inside polished glutinous rice, reoccupy Zong leaf rises bag of polished glutinous rice evaporate, the zhongzi after evaporate is over has been done. I and young associate people eat extremely, opened to have zhongzi plenary meeting.
我和小伙伴们最喜欢端午节的习俗,第一个是包粽子,每当到了端午节,我和小伙伴们带上钱去买粽叶,糯米和肉到了家。我们先用水泡糯米,泡完后把肉煮成半熟,再把糯米也煮成半数,把肉包到糯米里面,再用粽叶把糯米包起来蒸,蒸完后粽子就做好了。我和小伙伴们吃的不亦乐乎,开了一场吃粽子大会。
The 2nd consuetudinary it is to hang Ai Xie, every time I and young associate people can buy one pile Ai Xie to return the home. We divide good Ai Xie, the entrance that takes Ai Xie to him home will stick, after be being stuck, I and young associate people domestic door was obscured by Ai Xie, became Aixiemen. We still feel insufficient, a crack between a door and its frame that be shown than whose home then is much, the neighbour that is me every time almost wins.
第二个习俗是挂艾叶,每次我和小伙伴们会买一大堆艾叶回到家。我们分好艾叶,把艾叶拿到自己家的门口来贴,贴完后,我和小伙伴们家的门都被艾叶遮住了,变成了艾叶门。我们还觉得不够,于是就来比谁家露出的门缝多,几乎每次都是我的邻居赢。
Be an unforgettable dragon boat festival really!
真是一个难忘的端午节啊!(文/佚名)