Silvan area is large, arboreous hay is tinderbox, want a bit spark only will burn down is whole forest. The forest is a big family, the animal without number inside, still have a lot of protection animals that are national level among them, be like: …… of giant panda, elk, golden monkey, red -crowned crane, Yun Bao
森林面积大，树木干草都是易燃物，只要一点儿火星将会焚毁整个森林。森林是个大家庭，里面的动物数不胜数，其中还有许多是国家级的保护动物，如：大熊猫、麋鹿、金丝猴、丹顶鹤、云豹……
Forest or ” of “ green bank, “ cleaner ” , “ makes forest of ”…… of wall of sound insulation of oxygen factory ” , “ having close relationship with us, but it is met sometimes,because of the mankind bad behavior gets the menace of fire.
森林还是“绿色银行”、“吸尘器”、“制氧厂”、“隔音墙”……森林跟我们有着密切的关系，可是它有时会因为人类不良的行为受到火灾的威胁。
There is some of person in the society, they are their expedience, doing a few illegal bad thing, silvan set on fire is among them, it is so in daily life, the person that we should let silvan set on fire gets of law punish severely. Let maleficent person “ play burn ” oneself.
社会中有些人，他们为着自己的私利，干着一些违法的坏事，森林纵火就是其中一项，所以在日常生活中，我们应该让森林纵火者受到法律的严惩。让做坏事的人“玩儿自焚”。
A lot of person youths like field to camp now, they feel field to camp is a kind of exciting activity, but the consciousness that their field safety uses internal heat is fragile, light is wanting to played, forgot the danger behind right-down. People full marks / like outdoors to burn caboodle fire, sit beside igneous caboodle to the top of one's bent mirth, after the person came loose, forgot extinguish put out a fire piles the spark in, fire gets angry with respect to “ ” : You pay no attention to me, I went, a gale is blown, flame everywhere “ chaos runs ” , when waiting for somebody to recall, fire had been burned however rise. So safety of fire of external use of be out of office wants to remember well, accomplish person fire accidentally to destroy truly.
现在许多人年轻人喜欢野外露营，他们觉得野外露营是一种刺激的活动，但他们野外安全用火的意识薄弱，光想着去玩了，全然忘了身后的危险。人们满分/喜欢在野外烧堆火，坐在火堆旁尽情欢笑，人散了后，忘了熄灭火堆里的火星，火就“生气”了：你们都不理我了，我走了，一阵大风吹来，火苗到处“乱跑”，等有人记起时，火却已经烧了起来。所以在野外用火安全要牢记，真正做到人走火灭。
The lesson of silvan fire is heavy: Zhang Mou of villager of countryside of Xicong county golden hill is clearing when farmland fireweed, the butt that discards to did not go out at will, cause silvan fire, igneous influence is particularly sweeping, grow like a weed arrives circumjacent hundreds mus of forest land. Statistic of after the event, gross area of the scene of a fire is achieved 362. 4 mus, pecuniary loss amounts to more than yuan 50. Incident proves again: Small the silvan fire consequence that the butt place that did not go out causes is breathtaking.
森林火灾的教训是沉重的：西充县金山乡村民张某在清理耕地杂草时，随意丢弃未熄灭的烟头，引起森林火灾，火势特别凶猛，迅速蔓延到周边数百亩林地。事后统计，火场总面积达到362。4亩，经济损失达50余万元。事件再次证明：一个小小未熄灭的烟头所引起的森林火灾后果是惊人的。
Fire prevention alarm bell rings constantly, I appeal: Silvan fire prevention is made from me, make from “ bagatelle ” , we do silvan fireproof plugger in daily life, walk into a forest to do silvan fireproof the person that carry out goes.
防火警钟时时响，我呼吁：森林防火从我做起，从“小事”做起，我们在日常生活中做森林防火的宣传员，走进森林做森林防火的践行者。