Du Fu is very busy, very busy really, open motor to ride Bai Ma, watermelon sells after sending water, du Fu, illustration of textbook of a common Chinese, the doodle that is tried to be unique by the netizen unexpectedly becomes Du Fu very busy series, make great, the poetic emperor of respect making a person became the clown of comical absurdity.
杜甫很忙,真的很忙,开完摩托骑白马,送完水后卖西瓜,杜甫,一个普通语文课本插图,竟被网友别出心裁的涂鸦成杜甫很忙系列,让一位崇高,令人尊敬的诗圣成为了滑稽可笑的小丑。
Du Fu, this a favourite by sb in power is born without maths, below the netizen's creation, became sharp-shooter, send water work, muscle male, fill basket ace, doctor, preterhuman wait for peculiar figure, but what did not change all the time is Du Fu, the eyes of his that melancholy and Leng Jun's thoughtful appearance.
杜甫,这位红人在无数学生,网友的创作下,变成了狙击手,送水工,肌肉男,灌篮高手,医生,超人等奇特形象,但一直没有改变的是杜甫,他那忧郁的眼神和冷峻深思的容颜。
Through the netizen's doodle, justing one's life experience of little hill wild Laodu is bleak, erudite much ability, care nation concern civilian, the historical figure with exalted character overturns completely. Such doodle, it is pair of Du Fu, of this great poet do not respect, be traditional to China culture more is irreverent!
经过网友的涂鸦,少陵野老杜甫身世凄苦,博学多才,忧国忧民,人格高尚的历史形象完全颠覆。这样涂鸦,是对杜甫,这位伟大诗人的不尊重,更是对中国传统文化的不敬!
Nowadays, du Fu walked into the life of people already completely, before come to people, the person that connects least culture also knows Du Fu, and the Du Fu in their eye is not the flower when that ” feels splash a tear, the ” of ” Shi Sheng that hates ” of heart of the Jing that fasten a bird; Not be that ” slips into night along with wind, benefit other people is fine breathed composition / the talent of ” ; Either that ” immensity falls below Mu Xiao desolate, billow of endless the Yangtse River comes the tourist of ” ; Not be that “ can be become approach is zenithal, the hero of small ” of general view numerous hill; Not be that “ is installed widely more between mansion ten million, shelter greatly the world is cold person all smiles happily the patriotic poet of ” ! The Du Fu in their eye, it is one gets the person that laugh nevertheless!
如今,杜甫已经完全走进了人们的生活,来到人们的眼前,就连最没有文化的人也认识杜甫,而他们眼中的杜甫不是那个”感时花溅泪,恨别鸟惊心”的”诗圣”;不是那个”随风潜入夜,润物细无声作文/”的才子;不是那个”无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的游人;不是那个“会当凌绝顶,一览众山小”的壮士;更不是那个“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的爱国诗人!他们眼中的杜甫,不过是一个搞笑的人物!
Once the Parnassus Great Master that elegance and talent uniques among his contemporaries, be reduced to poverty arrives now pace of this and other places, his effigies does not get person respect, already was a Bei cool, more what is more,the rather that, his unborn offspring takes his effigies to do the thing of beguiling recreation unexpectedly!
曾经风华绝代的诗坛大师,现在沦落到这等地步,他的肖像不受人尊敬,已是一阵悲凉,更何况,他的后代子孙竟拿他的肖像做消遣娱乐之物!
A nation wants inheritance, this nation must have his distinctive culture, a nation wants powerful, want to revitalize, with respect to the culture that must respect oneself.
一个民族想要传承,那这个民族必须有自己的独特的文化,一个民族想要强大,想要振兴,就必须尊重自己的文化。
What Yu Dafu says no less than, “ does not have the nation that great figure appears, be the saddest live thing on the world group, had great person, and do not know to support, love and esteem, esteem the country that admire, it is the state that does not have hopeful slave. ” so, we do not make Du Fu again busy, we should respect a great person, respect the traditional culture of the Chinese nation, this also is esteem ourselves.
正如郁达夫所说,“没有伟大的人物出现的民族,是世界上最可怜的生物之群,有了伟大的人物,而不知拥护,爱戴,崇仰的国家,是没有希望的奴隶之邦。”所以,我们不要让杜甫再忙,我们要尊重伟人,尊重中华民族的传统文化,这也是尊重我们自己。