Childhood is a beautiful picture, there is multicoloured life inside the picture; Childhood is a happy song, there are our happiness and happiness in singing; Childhood resembles again is a beautiful small poem, always make person aftertaste boundless, let me arise hard a kind hard the memory of dismiss from one's mind.
童年是一幅美丽的画,画里面有我们五彩的生活;童年是一首快乐的歌,歌声中有我们的幸福与美好;童年又像是一首优美的小诗,总是让人回味无穷,让我产生难以一种难以忘怀的记忆。
Remember be in my winters, constant meeting sees mom wear in the apply on the face for nothing thing, I am very curious, why should be mom worn in the apply on the face for nothing thing? That for nothing what is the thing after all? Then I run over to ask mother rapidly: “ mother mother, you wipe on the face for nothing what is the thing? ” mom laughs say: “ this is face film, it is OK hairdressing skin, let a person become more beautiful! After I listen to ” , believe, hastily beg mom also gives my apply film of one apply face, let me also try face film has mom to say so magically, let oneself become more beautiful. But mom says however: “ face film is the thing that adult uses, you are dot, not possible. After ” is rejected by mom, I to one's great diappointment, very not happy, remembering with concern all the time this thing, remember with concern more, want to try more.
记得在我四岁那年的冬天,时常会看见妈妈在脸上敷着一层白白的东西,我很好奇,妈妈为什么要在脸上敷着白白的东西呢?那个白白的东西又到底是什么呢?于是我赶紧跑过去问妈妈:“妈妈妈妈,你在脸上抹的白白的东西是什么呀?”妈妈笑了笑说:“这是面膜呀,它可以美容皮肤,让人变得更漂亮呢!”我听后,信以为真,急忙央求妈妈也给我敷一敷面膜,让我也试一试面膜有没有妈妈说得这么神奇,让自己变得更加漂亮。可是妈妈却说:“面膜是大人用的东西,你是小孩子,不可以的。”被妈妈拒绝后,我大失所望,很不开心,就一直惦记着这件事,越惦记,就越想尝试一下。
Did not pass how long, this opportunity actually by me when. A day in the morning, I am in accidentally full marks / one bowl discovered on the table of the kitchen for nothing thing —— ah! Is this the ” of “ face film that mom says? In my heart secretly chuckle to oneself, because I can achieve what one wishes eventually apply face film! Midday, I pretend to be asleep, looked at the old people beside to sleep, then I climb stealthily get out of bed, ground of to walk gingerly comes to the side of the table, the tiptoe since stand on tiptoe comes down end of bowl of ” of “ face film, also did not look carefully, wipe ” of “ face film toward the face with respect to ground of too impatient to wait, can be the greasily after ” of “ face film wipes a face to go up, comfortable not at all, but I am wanting to be able to become more beautiful immediately, I am felt more jump over vigorously, touched the pillow to sleep greatly with respect to go to bed next. Wake up the mom of lie-down discovers what glossy is full of to my face becomes, a bowl when discover a table to go up again lardy did not have, knowing is how one and the same, mom is feeling my head to laughing to say to me: “ is foolish the child, it is lardy that you wipe what go up in the face! ” , family person laughs together rise, my criterion of one face innocent, still do not know why they can laugh.
没过多久,这个机会竟然就被我等到了。一天早上,我意外在满分/厨房的桌子上发现了一碗白白的东西——啊!这个不就是妈妈说的“面膜”吗?我心中暗自窃喜,因为我终于可以如愿以偿敷面膜喽!中午,我假装睡着,看着身旁的大人们都睡了,于是我悄悄地爬下床,蹑手蹑脚地来到桌子边,踮起脚尖把“面膜”碗端下来,也没有仔细看,就迫不及待地把“面膜”往脸上抹,可是“面膜”抹到脸上后油腻腻的,一点也不舒服,可我想着马上就可以变得更漂亮了,我便越摸越起劲,然后就上床倒头大睡了。睡醒午觉的妈妈发现我的脸变得油光满面的,又发现桌子上的一碗猪油没有了,便知道是怎么一回事了,妈妈摸着我的头笑着对我说:“傻孩子,你抹在脸上的是猪油啊!”,全家人都一起大笑起来,我则一脸的无辜,还不知道他们为什么会笑呢。
I present am already grown become a pupil, also won't do so innocent and babyish hooey again, also won't be offended so that family person bursts out laughing, but the childhood that this fun accompanied me to spend joy however, make I cannot be forgotten.
现在的我已经长大成为一名小学生,再也不会做这样天真幼稚的傻事,也不会惹得全家人哈哈大笑了,但这件趣事却陪伴我度过了快乐的童年,使我无法忘却。(文/樊斯羽)