People often says: Below large tree good enjoy the cool. Really, weather is torrid, when enjoying the cool below your large tree in exuberance, whether to have had thought, who is large tree plant? Enjoy the cool below the tree right now you, had planted cultivate?
人们常说:大树底下好乘凉。的确,天气炎热,当你在茂盛的大树下乘凉时,是否有想过,大树是谁种的呢?此时在树下乘凉的你,有没有种过树呢?
From inside caricature, we can see a person is planting a tree, low sapling, truncal fine fine, there are a few few and far between leaves on branch, when he is preparing to water the tree, discover a person suddenly, the head wears a peaked cap, wear on nose remove a spectacles, look very learned appearance, he is recumbent and truncal, holding double leg in the arms. Kind tree person looked to ask curiously: Why do you take “ here? This is the sapling that I just had grown, still not be very strong, you sit to be met here truncal press a turn, light leave! ” that individual has turned first, answer: I take “ here, the sapling that waits for you was brought up, I can enjoy the cool. ”
从漫画中,我们可以看到一个人正在栽树,低矮的小树,树干细细的,树枝上有几片稀疏的叶子,他正准备给树浇水时,突然发现一个人,头戴一顶鸭舌帽,鼻子上架起一幅眼镜,看起来很有学问的样子,他靠着树干,抱着双腿。种树人看了好奇地问:“您为什么坐在这里?这是我刚刚栽好的小树,还不是很结实,你坐在这里会把树干压弯,轻快离开!”那个人转过头,答道:“我坐在这里,等你的小树长大了,我就可以乘凉了。”
See here, I feel already annoying funny, angry is how can have so boldfaced person, the so reap without sowing, person that eat one's head off makes a person funny really! Actually, in our life, have a lot of people, pass oneself both hands, with arduous labor, changed good life. But full marks / , always have so a few people, always wanting not to work but also can have wanted life, resemble the farmer in wait for windfalls same.
看到这里,我觉得既可气又可笑,气的是怎么会有如此厚颜之人,这样不劳而获、好吃懒做的人真是令人可笑!其实,在我们的生活中,有很多人,通过自己的双手,用辛勤的劳动,换来了美好的生活。但是满分/,总有那么一些人,总想着不劳动但也可以拥有想要的生活,就像守株待兔里的农夫一样。
Special like this 2020, everybody hopes epidemic situation breakfast goes, the life returns to normal as soon as possible, but the practice of people is disparate however. Staff member of doctor, police, community, volunteer waits, dash ahead without thinking one's safety bore down on the forefront that fight epidemic disease, disregard oneself comfort, the health of guardianship everybody; Not numerous people is corresponding national appeal, set one's mind at wait for in the home, diligent wash one's hands, diligent ventilated, do not give a society incommode; But some people go out not to wear guaze mask however, also do not cooperate groovy examination, produce quarrel with the staff member even, roughhouse, does interrogatory freedom where? don't they want to let epidemic situation go quickly? Not, they also think, but they do not want to pay any price, is this reap without sowing behavior?
就像这个特殊的2020年,所有人都希望疫情早点过去,生活尽快恢复正常,但人们的做法却截然不同。医生、警察、社区工作人员、志愿者等,奋不顾身冲向了抗疫第一线,不顾自己的安慰,守护大家的健康;不多数民众相应国家的号召,安心的待在家里,勤洗手、勤通风,不给社会添麻烦;但是有的人却出门不戴口罩,也不配合常规检查,甚至与工作人员发生口角、大打出手,质问着自由何在?难道他们不想让疫情快点过去吗?不,他们也想,但是他们不想付出任何代价,这不就是不劳而获的行为吗?
The inspiration that caricature of no less than gives us is same: Do not experience harships, how visibility rainbow? Do not pay labor to you can have results how? A minute cultivated a minute of results, we should make a diligent effort, know paid person. The success must use both hands to create, reap without sowing won't do!
正如漫画给我们的启示一样:不经历风雨,怎能见彩虹?不付出劳动怎能有收获?一分耕耘一分收获,我们要做一个勤奋努力、懂得付出的人。成功必须用双手创造,不劳而获是行不通的!(文/胡则彧)