Curtain of night arrived, deep blue tent, bright month high above in the sky, numerous star is all over the sky. I look up at sky, the star —— Zhang Jie that remembered sky of that attractive the Big Dipper and that can sing euphonic and pleasant music however.
夜幕降临了，深蓝的天幕，皓月当空，繁星满天。我仰望星空，却想起了那片迷人的北斗星空和那个能唱出悦耳动听的音乐的明星——张杰。
Everybody in the heart, have how-to the example of the travel before you, he can encourage you, incentive you grow. Zhang Jie, it is my God, he also is the example on my growing road.
每个人心中，都有一个指引你前行的榜样，他会鼓励你，激励你成长。张杰，就是我的偶像，他也是我成长路上的榜样。
When dark advent, because he let me have courage,be, go facing difficulty bravely, meet triumphal first sight of morning. Be in alone when fearing, the music that is him accompanies me, the way after telling me is very long still, want to accumulate ecstasy to watch, want to hold to oneself dream, the belief in sturdy heart, can have unexpected results.
在黑暗来临时，是因为他让我有了勇气，去勇敢的面对困难，迎接胜利的曙光。在孤单害怕时，是他的音乐陪伴我，告诉我之后的路还很长，要积极乐观，要坚持自己的梦想，坚定心中的信念，就会有意外的收获。
Time returned the games last month, there is a brand-new project to launch a challenge to me in games, I some fear and cowardly. Had not begun the race nervous already fast keep tear, keep drinking water, classmates say: “ dew, did not drink, drink much, the abdomen when waiting for next ran will be afflictive. ” says to reave my water cup. I am at a loss a little, the heart thinks: How to do? I can be defeated for certain, others is so fierce, it is good to was defeated to moment humiliating, classmates can say my …… thinks consider wears for certain the name that someone makes me suddenly: “ dew, to you, go up quickly track! Of half step of ” my half step take a sports ground, was full of awe-stricken, subsequently my side side transmits classmates to help the sound that I cheer, very close from me man student says: “ is cheered, fasten insecurity, we believe you write a composition / can take the first! ” I am not self-confident said in a low voice sentence: “ does not believe me, I take reciprocal the first about the same still. ”
时间回到了上个月的运动会，在运动会中有一个全新的项目向我发起挑战，我有些害怕和胆怯。还没开始比赛就已紧张的快留下眼泪，不停地喝水，同学们都说：“露露，别喝了，喝多了，等下跑步时肚子会难受的。”说完便抢走我的水杯。我有些不知所措，心想：怎么办？我肯定会输，别人都那么厉害，到时候输了好丢脸啊，同学们肯定会说我……想着想着有人突然叫我的名字：“露露，到你了，快上跑道吧！”我小步小步的走到操场，充满了畏惧，随后我耳边便传来同学们帮我加油的声音，离我很近的男生说：“加油，别紧张，我们相信你作文/能拿第一！”我不自信便小声说了句：“别相信我，我拿倒数第一还差不多。”
“pong! ” is accompanying a gun to ring, the match began, athletes are like the post-horse of bolt, run to terminus, and I fall in however finally, I am a little impatient, begin cranky: Calculated, wanted to be defeated anyway, abandon! Can be in at this moment, the announcer of radio station says: “ although in ran process very tired, very hard, but we should hold to, endeavor to accomplish best, what Zhang Jie says no less than: ‘ wants an opportunity only, I am about to exhaust my entire effort! ’”“ yes, right, want to have a tiny bit of opportunities only, I am about hard to rush forth, the match has not ended, be defeated win uncertain, cheer, dew! ” myself rouses strong say to oneself. Then my enclasp fist, stride big step to bear down on terminal, the name that calls Zhang Jie greatly through classmates also are being heard when base camp gives me to cheer, subsequently I run to terminus with final strength to spare, achieved the 2nd good result.
“pong！”伴随着一声枪响，比赛便开始了，运动员们都如脱缰的快马，向终点跑去，而我却落在了最后，我有些急躁，便开始胡思乱想：算了，反正都要输了，放弃吧！可就在这时，广播站的广播员说：“虽然跑步过程中很累，很艰难，但是我们应该坚持，尽力做到最好，正如张杰所说：‘只要一丝机会，我就要用尽我全部的力气！’”“是的，没错，只要有一丝的机会，我就要努力往前冲，比赛还没有结束，输赢未定，加油，露露！”我自己给自己鼓劲说道。于是我握紧拳头，迈大步子冲向终点，经过大本营时也听到同学们大喊张杰的名字给我加油，随后我用最后的余力跑到了终点，获得了第二名的好成绩。
Run to me terminal, in laughing tearful, although very tired, but I challenge a success, conquer oneself, so I feel proud for myself. Because,also be Zhang Jie, make me sturdy the belief in my heart, let me be full of self-confidence, believe oneself, gained a success finally!
跑到终点的我，笑中含泪，虽然很累，但是我挑战成功，战胜了自己，所以我为我自己感到骄傲。也正是因为张杰，使我坚定了我心中的信念，让我充满自信，相信自己，最后取得了成功！
On life journey, always a person is like a beacon light, encourage you, how-to the travel before you, bring light to you! And the example —— Zhang Jie that that lamp of the travel before my heart middle finger brings me is me.
人生路上，总有一个人如一盏指路明灯，鼓励你，指引你前行，给你带来光明！而我心中指引我前行的那盏灯就是我的榜样——张杰。