“ mom, I am good want child of a Bobby, can be you bought to me? ”
“妈妈,我好想要一套芭比娃娃,能给我买吗?”
How many money of “ ? ”
“多少钱?”
“ is not expensive, with respect to more than 100. ”
“不贵,就一百多。”
“ is no good, too expensive! Did not buy otherwise, you yourself give otherwise us ‘ works ’” earns money. ”
“不行,太贵了!要不你就别买了,要不你就自己给我们‘打工’”挣钱。”
Begin from last year, father mother gives me pocket money no longer, let me work to their “ however ” will earn money. I am formidable Miss Wang Jiada, it is the clothes will stretch one's hand at ordinary times, the meal comes of dehisce, I won't work! Look at my depressed expression, mom says: “ you are grown now, should learn to do chore, we let you experience those who make money is not easy with this kind of means. Since ” is old Mom said so, I can toughen one's scalp-brace oneself is accepted, the “ that who lets me is mom at ordinary times is close ” of small cotton-padded jacket.
从去年开始,爸爸妈妈就不再给我零用钱,而是让我给他们“打工”来挣钱。我堂堂王家大小姐,平时都是衣来伸手,饭来张口的,我不会打工啊!看着我懊丧的神情,妈妈说:“你现在长大了,应该学着做家务了,我们用这种方式让你体验一下赚钱的不易。”既然老妈都这样说了,我只能硬着头皮接受,谁让我平时就是妈妈的“贴心小棉袄”呢。
I work it is “ pares ” of young soya bean. Pare I wash the hand clean first when young soya bean, reoccupy finger pares legume, will inside shiny green bean puts a round billow into abluent bowl, throw case of young soya bean into ash-bin next. Do not see me pare so adroitly, actually at the beginning I can not pare, it is father mother not tire of its pare I look irritatedly, I just learned. Paring paring, abrupt, my finger is given lacerate by a case of poignant young soya bean, the blood of blackish red writes a composition / come down down finger shedding, drop of ground of a drop is on the floor, the straight grin that I am fond of, the heart thinks: I did not pare, pay so big price undeserved. Can think in an instant again: I cannot encounter so small setback to abandon, I earn money even buy that Bobby baby that I like. Then, I am bearing ache to insisted to pare mom gives my young soya bean, mom gave me money of a yuan of fund. This is the brushstroke money of my gain, although not much, but the hard-earned that I experienced it. I put it cautiously into my deposit canister, do not carry have many glad.
我打的第一份工是“剥毛豆”。剥毛豆时我先将手洗干净,再用手指剥开豆荚,将里面一颗颗圆滚滚绿油油的豆粒放进洗净的碗里,然后将毛豆壳扔进垃圾桶里。别看我剥得这么熟练,其实一开始我并不会剥,是爸爸妈妈不厌其烦地一遍遍剥给我看,我才学会了。剥着剥着,突然,我的手指被一个锋利的毛豆壳给划破了,殷红的血作文/顺着手指流下来,一滴滴地滴在地板上,我疼的直咧嘴,心想:我不剥了,付出这么大代价不值得。可又转眼一想:我不能遇到这么小的挫折就放弃,我还要挣钱买我喜欢的那套芭比娃娃呢。于是,我忍着疼痛坚持剥完了妈妈交给我的一盆毛豆,妈妈给了我一元钱工钱。这是我赚到的第一笔钱,虽然不多,但我体会到了它的来之不易。我小心翼翼地把它放进我的储蓄罐里,别提有多高兴了。
From this later, I often help father mother wash the dress, pick food, wash a bowl, wash a foot, arrange a room. Want the job that is my in one's power only, grabbing do. The condition that father mother completes according to me, to me a yuan or two-spot differs. Of course, I also feel tired, and still had sufferred an injury, but the duty factor that this gives early to return late with father mother rises, that calculates again what to get. A year many since, my “ works the Qian Jiaqi that ” earning goes to will have more than 500 in all.
从这以后,我经常帮爸爸妈妈洗衣服、摘菜、洗碗、洗脚、整理房间。只要是我力所能及的事,都抢着做。爸爸妈妈根据我完成的情况,给我一元或两元不等。当然,我也觉得累,并且还受过伤,但这跟爸爸妈妈早出晚归的工作比起来,那又算得了什么呢。一年多以来,我“打工”所得到的钱加起来共有五百多呢。
My “ works ” experience makes me clear: Father mother makes money at ordinary times is how not easy, their I want to be less than pay, I do not plan to buy Bobby baby, I should give them a surprise with the money of my assemble!
我的“打工”经历让我明白:爸爸妈妈平时赚钱是多么的不容易,他们的付出是我想不到的,我不打算买芭比娃娃了,我要用我攒的钱给他们一个惊喜!