Winter vacation is the gives play good time outside us. Taking the advantage of a day with beautiful sunshine, I and mother go together the pool goes upstairs.
寒假正是我们外出游玩的好时光。趁着阳光明媚的一个日子，我和母亲一同去池上楼。
The pool goes upstairs famous at Xie Gong this " ascend a pool to go upstairs " . The beautiful scenery that the pool goes upstairs also is quiet carriage of Qian Qiu fawn on surely, of much appearance of the grace like letter sound far sound, grind through years regrettablly only wash, after this chiliad vestigial already not was to thank public poll to go upstairs in former days, pool of later generations authentic rebuilds the pool that people place sees now goes upstairs. Its name is " like garden " , the composition inside garden well, courtyard, rockery, stage, a small room, building, without unified layout, but look in perfect order. The pool goes upstairs have the bridge that ascend the cloud, the eastern side has crane boat, chun Caoxuan, there is a pool to go upstairs in the west, there is corridor to be interlinked between the building, the pool goes upstairs to thank Lou Li to be in with the bosom in, look to have ancient artistic energy of life quite, jinqiao is grand, have the view of a haven of peace one time.
池上楼出名于谢公这首《登池上楼》。池上楼的美景定也是潜虬媚幽姿，飞鸿响远音般优雅多姿的，只可惜经过岁月磨洗，这千年后的遗迹已不是昔日谢公的池上楼，现在人们所见的池上楼是后人凿池重建的。它名为“如园”，园内的井，天井，假山，台，轩，楼，没有统一的布局，但看上去井井有条。池上楼有登云桥，东边有鹤舫，春草轩，西边有池上楼，楼间都有走廊相通，池上楼与怀谢楼立在之中，看上去颇有古风雅气，金巧壮观，有一番世外桃源之景。
I and mother halt in the doorway, doorway upper part, writing from right towards the left " like garden " 2 words, hanging a pair of couplet, chun Cao pond remains the same slash, hui Mingyuan of Dong Shanfeng month. I am curious, fast half step stepped garden in, small and exquisite of the scenery in garden, decorous and humor, combined the water bridge of Changjiang Delta, booth stage pavilion, liu Mu is verdant, rockery at an organic whole, if the dream is like unreal, as if walked into Changjiang Delta a region of rivers and lakes that life of downy happiness. Openly cistern upper part is an a high building, although have two not high only, but scrutiny, on brim lichenous, drop the pillar of lacquer, the fleck that already split, give a person the aesthetic feeling with old vicissitudes of life, pardonable Xie Gong can be made here fall to be made immortally. Black made of baked clay where is in Bai Qiang not to contain inspiration, which one place does not make a person get drunk, which one place not afford for thought!
我和母亲在门口停住，门口上方，自右向左写着“如园”二字，挂着一副对联，春草池塘仍旧迹，东山风月惠明园。我好奇之余，快快步踏入了园中，园中景物小巧玲珑，高雅风趣，结合了江南的水桥，亭台楼阁，柳木苍翠，假山于一体，如梦如幻，仿佛走进了江南水乡那柔和美好的生活。正面水池上方就是一座楼台，虽不高只有两层，但细看，檐上青苔，掉漆的支柱，已裂开的斑纹，给人以古老沧桑的美感，难怪谢公能在此作下不朽之作。白墙黑瓦哪一处不带有灵感，哪一处不令人沉醉，哪一处不耐人寻味！
Respecting boat, I do not know at first is what building or handicraft. We are gone to down corridor left go, lived a round arched door, look up there is You Fang on visible pool, dragon of boat column carve is drawn phoenix, can imagine guests of bookman Chinese ink ever recited poems the scene of the ode here. Over pond of carry on one's shoulder, lotus blossoms willingly, what collect lotus by bateau is experience, "Little baby maintains small boat, collect Bai Lian to answer secretly, good view! Good view!!
说到舫，起先我并不知道是什么建筑物或工艺品。我们顺着走廊往左走，过了一扇圆拱门，抬头可见池上有一艘装饰华丽的游舫，船柱雕龙画凤，可以想象文人墨客们曾在此吟诗作赋的情景。荷塘之上，荷花欣然绽放，就有乘小舟采莲的感受，“小娃撑小艇，偷采白莲回，好景！”
Xie Gong's name sentence coexist with the scenery hereat in garden, my meaning still was not used up, thank Xie Gong to leave downstream mark for us, this tell us the scenery beside is very beautiful, want to see you discover beautiful eye. There still are such a lot of tourist attractions to waiting for us to seek the secret there in Wen Zhou.
谢公的名句与景色共存于此园中，我意犹未尽，感谢谢公为我们留下游迹，此番告诉我们身边的景色很美，要看你有没有发现美的眼睛。在温州还有很多这样的景点等着我们去探寻那儿的秘密。
The luggage since the back sets out, go feeling the heartbeat of sea of lake of mountains and rivers-land!
背起行装出发吧，去触摸山川湖海的心跳！(文/张斯迈)