Be in of opening exam before today, when proper students are being reviewed hard, transmitted to let students feel happy secretly however, but very unfortunate message: Epidemic situation erupts again, the exam is laid aside, all classmates reside home study.
就在开学考试的前一天,正当学生们都在努力复习的时候,却传来了一个让学生们暗喜,但十分不幸的消息:疫情再次爆发,考试搁置,所有同学居家学习。
Still be in in us set his mind at to go to school, when going to work, virus did not stop offal pace actually, be in Shanghai, zhengzhou much place continues to diffuse. How what this epidemic situation erupts is honest too abrupt, before today we still are going to school, just crossed epidemic situation one day to erupt suddenly. In the morning 7:30, ought begin to go to school, the composition that go to work in time place, it is whats did not see however. Former days heavy traffic, the avenue that person bearer goes is off-street, empty now none. Bacchic sound also disappeared outside, have rumour and bird only bleat sound. If say the city previously is a big pendulum clock, so present this " big pendulum clock " stopped to swing however.
在我们还在安心上学、上班时,病毒其实并没有停下脚步,在上海,郑州多地方继续扩散。奈何这次疫情爆发的实在太突然,前一天我们还在上学,才过了一天疫情就突然爆发了。早晨的七点半,本该开始上学、上班的时间点里,却是什么都没有见到。往日车水马龙,人来人往的大街小巷,现在空无一物。外面喧闹的声音也消失了,只有风声和鸟儿的鸣叫声。如果说以前的城市是一个大摆钟,那么现在的这个“大摆钟”却停止了摆动。
Live for keep within limits of virus diffuse, our family answers governmental call, never leave home in the home waiting for. Everyday early morning, we can discharge a team make nucleic acid, go out ground of fit together perfectly is wearing guaze mask, do not transmit the opportunity that go down again to virus stoutly. In the home we also do not have at a loose end, reviewing English, maths, Chinese everyday, of leisure see a book rest. During epidemic situation, everybody is accomplished go out nothing more than, it is the biggest blow to virus.
为了遏制住病毒的扩散,我们全家都响应政府的号召,在家里足不出户待着。每天清晨,我们都会排着队去做核酸,外出严丝合缝地戴着口罩,坚决不给病毒再次传播下去的机会。在家里我们也没有闲着,每天都复习着英语、数学、语文,闲暇之余看书休息。在疫情期间,每个人做到不外出,就是对病毒的最大的打击。
Under epidemic situation, the force of a person is faint, insignificant, unite only each the individual's force, ability resists better the transmission of virus.
疫情之下,一个人的力量是微弱的,渺小的,只有团结每一个人的力量,才能更好地抵御病毒的传播。