The neighbour of our home " A Mo " it is a 60 great grandfather that just came forward. Common saying says " see the person looks appearance first " . Click of the tongue, look, his that appearance: Like coal face, one pair confuses your small eye, of pitch-dark, abysmal. The lip is so thick also that the lip resemble double bowel of thick sweet green Www.0279.NeT, it is it is a long story really. Listen to my grandmother to say, "A Mo " do not cry originally " A Mo " , what to call faithful. People cries him previously " A is black " , he is angry, change then cry " A Mo " , added energy of life of a few minutes of scroll, this also is the others esteem to him.
我们家的邻居“阿墨”是一位六十刚出头的老爷爷。俗话说“见人先看长相”。啧啧，瞧，他那长相：煤炭似的脸，一双迷你小的眼睛，黑洞洞的，深不可测。嘴唇也厚得像加倍粗的香绿色Www.0279.NeT肠，真是一言难尽。听我外婆说，“阿墨”本来不叫“阿墨”，叫作什么忠的。以前别人叫他“阿黑”，他生气，于是改叫“阿墨”了，增添了几分书卷气，这也是别人对他的尊重吧。
Although say person accident is not good thing privately, but if want me to say an open-armed word, I can be obliged to say: I like him not quite really. In one's childhood, everyday from nursery school one li comes back, total meeting sees " A Mo " or looks for a book in shop of books written in ancient times, the bag of or is portable replete books written in ancient times goes in past home, return or to search the book that people does not read from door to door. At first sight, receive junk like. I think his home is done to get chaos by those worm-eaten books written in ancient times certainly, without sky beyond ground, accordingly very be fed up with him.
虽然背地里说人长短不是好事情，但倘使要我说句真心话，我可只得说：我实在不太喜欢他。小时候，每天从幼儿园一里回来，总会看到“阿墨”要么在旧书铺里找书，要么手提着装满旧书的袋子往家里走，还要么挨家挨户地寻找别人不要看的书。乍一看，就像一个收破烂的。我以为他的家一定被那些破烂不堪的旧书搞得一团糟，无空余之地，因此十分讨厌他。
However, wonderful change changed my view to him. , pa Mom is not in the home, I am in the home twiddle one's thumbs, run to play. Did not think of by " A Mo " see, invite me to go to his home reading a book a little while, I am holding strong curiosity in the arms, follow him to arrive home. Take the door, the decoration in the home makes me astonied. Desk is a long time ago old other people, antique. Clear away neatly on desk, putting inkstone of pen of paper Chinese ink trimly, gently whiff, the be mingled with in air is worn book fragrance. "A Mo " take me to come to the bookshelf by, let myself take a book, and him himself from the bookshelf top end gets off a book, book cover appears tattered, but the title on cover however powerful ground is being written " annals of the Three Kingdoms " . Next, the Zhu Teng before he sits to the door is wearing presbyopic looking glass on chair, narrow have sth in mind, the hand is holding a book in both hands, get drunk among them, carefree and content. See him of that pair of books be obsessed with, always make I cannot help thinking the book is the best in everythings on earth. Then, I also ground of too impatient to wait took relatively complete, read seriously rise. I am at first right " A Mo " be fed up with disappeared, became new respect nowadays. I am right of the book love also wherefrom day bud is rooted.
然而，一次奇妙的转变改变了我对他的看法。一次，爸妈不在家，我在家闲得无聊，跑出来玩儿。没想到被“阿墨”看到，就邀我去他家读一会儿书，我抱着强烈的好奇心，跟着他来到家。一进门，家中的摆设令我大吃一惊。书桌是很久以前的旧物，古色古香。书桌上收拾得干干净净，整齐地摆放着纸墨笔砚，轻轻一吸，空气里夹杂着书香味。“阿墨”带我来到书架旁，让我自己取一本书，而他自己从书架最高端取下一本书，书皮显得破烂，但封面上的书名却刚劲有力地写着《三国志》。然后，他便坐到门前的竹藤椅上戴着老花眼镜，眯缝着眼，手捧着书，沉醉其中，悠然自得。看他那对书的痴迷，总使我忍不住以为书是万物之中最美好的。于是，我也迫不及待地取了一本相对完整的，认认真真读了起来。起初我对“阿墨”的讨厌消失了，如今变成了新的敬意。我对书的喜爱也从那天萌发生根了。
Nowadays, every meet unexpectedly " A Mo " , I can cry " the grandfather is good " . And " A Mo " can raise a head, looking at me smilingly. His eye is so small still, but have however full the move that reads group of books. "A Mo " this name appears and he himself is very similar.
如今，凡碰见“阿墨”，我都会叫一声“爷爷好”。而“阿墨”会抬起头，微笑地望着我。他的眼睛还是那么小，但却有饱览群书之感。“阿墨”这个名字似乎和他本人十分相似。
This is adjacent home " A Mo " .
这就是邻家“阿墨”。