Tiger father is father of my home Lao actually, his height is short, often shave is worn crop. He always is bringing the expression of one face gravity, I am long so big, never still had seen he has spread out smiling face, he is opposite especially I am very severe.
虎爷其实是我家姥爷，他的身高矮小，经常剃着平头。他总是带着一脸严肃的表情，我长这么大，还从没看见过他展开过笑脸，他尤其是对我非常严厉。
Go up in the way home, I saw a well is built, above walked a few times, lao father says to me sharply: "Fasten lid stepping on a well. " I " hum " , continue to hurry on with one's journey again. Suddenly, I saw lid of a well again, bear do not write a composition live curiosity, stepped on a few feet again. Grandfather hears sound has turned round, warn me again: "Do not step on a well to build! " I say: "Good! " going, lid of the 3rd well appears in front, I still cannot help stamp one's foot a few feet.
一次在回家的路上，我看见了一个井盖，在上面踩了几下，姥爷严厉地对我说：“别踩井盖。”我“嗯”了一声，又继续赶路。忽然，我又看了一个井盖，忍不住好奇心，又踩了几脚。外公听见声音回过头，再次警告我一遍：“不要踩井盖！”我说：“好的！”走着走着，前面出现第三个井盖，我还是忍不住跺了几脚。
There is a face after grandfather discovers, the handle that use an umbrella was knocked 3 times to ground of my ham firm firm, he feels to still indissoluble gas, connecting again hit 3 times, just call umbrella authority bent, my leg gets the pain of the heart, ground of Da of bang of tear bang Da flows, I go at the same time at the same time busy sad ground cries. The footstep followed very frankly however in Lao father to come home. Although this thing went nowadays very long, but the my deep lesson that remembered Lao as form of a address for an official or rich man -- well lid cannot walk, be dangerous!
外公发现后拉着脸，用伞柄对着我的大腿狠狠地敲了三下，他觉得还不解气，又连着打了三下，硬是把伞柄打弯了，我的腿钻心的疼，泪水啪嗒啪嗒地流下来，我一边走一边忙着伤心地哭。脚步却很老实地跟在姥爷回家了。虽然这件事如今过去了很久，但我深深的记住了姥爷的教训——井盖不能踩，危险！
Still once, I and make teacher backchat, after Lao father knows, glare of firm firm ground I am one, when gas is urgent, gave me spank, although be not weighed, I still am hit muddled. I had never seen he is so angry. I know me wrong, since then, I also dare not follow teacher backchat again.
还有一次，我和许老师顶嘴，姥爷知道后，狠狠地瞪我一眼，气急之时，给了我一巴掌，虽不重，我还是被打懵了。我从来没见过他这么生气。我知道我又错了，从那以后，我再也不敢跟老师顶嘴了。
Although Lao father is severe to me, actually he is a hope my give up a few smelly defect, let me grow healthily, do an outstanding child.
姥爷虽然对我严厉，其实他是希望我改掉一些臭毛病，让我健康地成长，做一个优秀的孩子。
Actually, meticulously ground cares and Lao as form of a address for an official or rich man is being taken care of on the life to me. These hide in within of a lot of a lot of bagatelle, than as above street he always can be in numerous snacks the snacks that buys me to dote on. Next wet receive me to come home, besides umbrella, he can bring me boots of a pair of rain certainly, after my foot is wetted by rainwater, for fear that catchs a cold.
其实，姥爷在生活上对我是无微不至地关心和照顾的。这些都藏在很多很多琐事里头，比如上街他总能在众多零食中买到我钟爱的零食。下雨天接我回家，除了雨伞外，他一定会带给我一双雨靴，生怕我的脚被雨水弄湿后感冒。
Anyhow, the love that Lao as form of a address for an official or rich man is the secret that does not speak a mouth easily, he won't tell me, but the care that I know he is full to me. I pledge secretly, I am grown must earn money give presents his a respectful form of address for an old person.
总之，姥爷的爱是不轻易说出口的秘密，他从来都不会告诉我，但我知道他对我满满的关爱。我暗暗发誓，我长大一定要挣钱孝敬他老人家。