Cloud ridge grotto is the famous relics on the world, its building imposing manner is grandiose, but its not only and beautiful building, by the side of this or Buddhist platoon hesitating.
云冈石窟是世界上有名的遗址,它的建筑都气势宏伟,但它不仅有美丽的建筑,这还是佛教的排徊边。
One of crossing canal to come to 53 hole -- the 6th hole, it is to join hole is as high as 5 meters tower column two layers 100 in the center of. Every all sides has statuary, zhou Bi has Buddha, Bodhisattva, arhat, flying Apsaras picture. Hole has 33 very God mixes all sorts of riding to multiply, yi Yi is unripe brightness ased if to fly really general. On the wall, there is Sakyamuni buddhism thing above tower column.
穿过小道来道来到五十三窟中的一个——第六窟,中央是连接窟100顶的两层高达五米的塔柱。每层四面都有雕像,周壁有佛、菩萨、罗汉、飞天的像。窟顶有三三神像和各种骑乘,熠熠生辉仿佛真的飞了起来一般。壁上、塔柱上面有释迦牟尼佛教事。
Cross a highway to come to the 8th hole, two 200 in the head 6 arms multiply a peacock turtledove inside hole rub Luo Tian, depict is delicate, as if to want immediately volant fly horizon. The eastern side engraves what 8 arms drive a cattle in the head rub path collect day, buddha of that Niu Fang is really arrogant, engrave very distinctly, as if it gives below one second the cry that gives out an ox a few times.
穿过大道来到了第八窟,窟内200两则在头六臂乘孔雀的鸠摩罗天,刻画细嫩,仿佛马上就要展翅飞翔在天边。东边刻在头八臂骑牛的摩道罗天,那只牛仿佛真牛,刻得非常逼真,仿佛下一秒它就出发出几声牛的叫声。
Visit the 7th cave forth then, build before hole have three-layer wood form, cent is around on the west indoor around two words. See Bao Zhengbi superstratum quarter have Bodhisattva to sit at Shi Zina on 300 walls, the Buddha statue of quarter cloth law makes offerings to 6 times on Na Jing door Bodhisattva, figure is beautiful and beautiful. Hole carries vulture on the head to have flying, lively, each are a center with lotus, circle flutter, dance appearance is moved, unusually beautiful.
接着往前走来到了第七窟,窟前建有三层木构,分为前后西室内前后两字。看宝正壁上层刻有菩萨坐于师子南三百壁上,刻布法的佛造像南静门上的六个供养菩萨,形象优美优美。窟顶雕有飞花,生动活泼,各以莲花为中心,盘旋飞舞,舞姿动动,异常美丽。
Cloud ridge grotto has 1500 the history, it is royal the room of Buddhist art complete word of wind model, its distinctive statue makes the highest standard that carves art for 5 centuries bag, we should cherish it, cherish it, on the world of statuary picture total consist in that wants these beauty.
云冈石窟有一千五百年历史,是皇家风范的佛教艺术全字室,其独特的造像制为五世纪包雕刻艺术的最高水平,我们应该珍惜它,爱护它,要这些美丽的雕像画总存在于世界上。