That summer 6 years ago, of muddled ignorance the campus that we stepped into this beauty, sound of be laughing and playing, catchword sound, everything is so unfamiliar.
六年前的那个夏天,懵懂无知的我们踏进了这个美丽的校园,嬉笑声,口号声,一切都是那么的陌生。
Past of turn one's head, clearly is in eye. We are to be about to arrive when the station gets off, do not be reluctant to leave, biebushe, want to remember only: Once pressing textbook to copy exercise, on the exam glance each other... want to be able to feel very kind now, do not forget to once accompanied you mad classmate of 6 years, talk about the teacher of be favored with of be favored with to you all the day. As if everything happened yesterday same, elementary school disappeared 6 years in an instant, once joys and sorrows of life stays between labial tine.
回首往事,历历在目。我们是即将到站下车的时候了,别留恋,别不舍,只要记住:曾经压着课本抄作业,考试上的互相看一眼……现在想起来会不会觉得很亲切,别忘记曾经陪你疯了六年的同学,整天对你唠叨叨叨的老师。仿佛一切都发生在昨天一样,小学六年就转眼就消失了,曾经的酸甜苦辣都留在唇齿间。
On last class, had done not have before play fight noisely, everybody is leaving each other, that is accused well individual, with desk blackboard, playground dining room, with last wind that has blown classroom corridor, with the youth that that is not answered one paragraph some, write what graduation sends word to leave a message this, the setting sun that sinks towards evening, the garment horn of wind raise, we became red orbit, no matter went much further, of graduation that day, it is the start of longing, the clear sky yesterday, wave along with the teenager disappear in the sea of faces.
在最后一节课上,已经没有了以往的嬉戏打闹,所有人都在互相告别,那就好好告个别吧,和课桌黑板,操场食堂,和吹过教室走廊的最后一道风,和那某一段一去不回的青春,写毕业寄语的留言本,傍晚下沉的落日,风扬起的衣角,我们红了眼眶,无论走了多远,毕业的那天,就是思念的起点,昨日的晴空,随少年挥手消失在人海之中。
Next summer, our classroom sits as before full person, it is us no longer regrettablly... after the hope is very old, what we once laughed at this summer with respect to the summer that makes that year is very bright.
下一个夏天,我们的教室依旧坐满了人,可惜不再是我们……希望很多年以后,我们把这个夏天就做那年的夏天曾经笑的很灿烂。
After 6 years, a flock of same children stand in campus, looked at the school sunshine that once bred them 6 years to asperse half school, everybody heats up a tear to be filled with the socket of eye, on a piece of examination paper take an examination ofing a flock of people, finally, leave a piece of graduation to illuminate only with good-bye...
六年后,同样的一群孩子站在校园,看着曾经培育了他们六年的学校阳光洒了半个学校,所有人都热泪盈眶,一张试卷考上了一群人,最后,只留下一张毕业照和一声再见……