I like the night of Chengdu very!
我顶喜欢成都的夜晚！
Towards evening very, look up at a sky. Day aerial color is shown shallow blue, scrutiny is by Bai Xu Xu Jian is become shallow blue, there still is a light in sky, thin gauzy Yun Duo, it is so weak, so thin, be like the dye that is spilled on tent, already simple expert to be worn fully again a kind of hazy beauty. Lovely birdie eats food in mew already. One sees on the driveway a car travel, light has sailed rapidly. Right now, the street lamp of driveway both sides shines already, a high-rise is bright removed colored lantern, the neon lamp of Gemini tower is dazzling all the more. 9 pedestrians still often can appear to be on the way home on crossover, enter a village, often can see a flock of coming off work a group of things with common features, and 9 ran lover, the lamp of tennis court is shining all the time, whole now Chengdu still sets the picture in vitreous casing into, also send relaxed and happy calling a person more.
傍晚十分，仰望天空。天空中的颜色呈浅蓝，细看是由白徐徐渐变成浅蓝，空中还有一丝光亮，一片片薄纱似的云朵，它那么淡，那么薄，好像泼在天幕上的颜料，既朴素又大方透着一种朦胧之美。可爱的小鸟早已在巢里吃粮。在马路上看见一辆辆汽车正在行驶，车灯飞快驶过。此时，马路两旁的路灯早已亮起，一座座高楼亮起了彩灯，双子塔的霓虹灯格外耀眼。天桥上不时还会出现一两名行人在回家的路上，步入小区，不时会看见一群下班族，以及一两名跑步爱好者，网球场的灯一直亮着，现在整个成都犹入一幅嵌在玻璃框里的画，也愈发叫人心旷神怡。
Curtain of night gradually basket be illuminated in Chengdu in the sky, when I walk out of Xiaoou again, day aerial color shows modena, it is by shallow purple gradual change becomes modena, beautiful really, although say in unlike essay have in that way densely covered numerous star, medicinal powder in the tent in modena, but also be worth to be viewed and admire one time, the night of Chengdu unexpectedly such beauty, look at distance, high-rise towers aloft, this is a kind of beauty that makes a person ineffable, but footpath in the sky without one person, very quiet, unlike on diurnal footpath lively and extraordinary, person bearer is gone to, remain the fallen leaves with one lone pile only, when waiting for wind to come, flutter like all over the sky, this clang is the sound of the winter, it is one of masterpiece of the winter.
夜幕逐渐笼照在成都的上空，当我再次走出小区时，天空中的颜色现深紫色，是由浅紫色渐变成深紫色，的确美丽，虽不像散文里说的那样有密布繁星，散在深紫色的天幕中，但也值得观赏一番，成都的夜晚竟如此美丽，眺望远方，高楼耸立，这是一种使人无法形容的美，但人行道上空无一人，非常静谧，不像白天的人行道上热闹非凡，人来人往，只剩下一大堆孤零零的落叶，等风来时像漫天飞舞，这哗哗声是冬天的声音，是冬天的代表作之一。
The temperature limit of night drops, on the head that there are a few raindrops to be bungled in me in the sky between swiftly, rained so. Gradually below rain big, wool wool fine rain had below, I think, as it happens gives busy floret of a day, small grass bathes a comfortable cold water, what doesn't this bit of rain still calculate to me, continue then along the road and below, going, walking along a hair wetter and wetter, at this moment what the sky waves is cold wind hard rain, I stopped, silent station is there, without umbrella, however so silent that admire this nature scenery, the lamp that far tall a lunar month of 30 days builds gave out more dazzling ray, whole Chengdu is enveloped among them, this is video if elfland is general, I love this kind of hazy beauty, this sound, nature performs listen, so beautiful, so peaceful. "Wash rice drop of the sound of rain... " a kind of benefaction that this is next wet more.
夜晚的温度极限下降，倏忽间天空中有几滴雨点砸在我的头上，原来下雨了。逐渐雨下大，下起了毛毛细雨，我想，正好给忙了一天的小花、小草洗一个舒服的凉水澡，这点雨对我来说还不算什么，于是继续沿路而下，走着，走着头发越来越湿，这时天空飘来的是寒风苦雨，我停下了，静静站在那儿，没有雨伞，而是静静得欣赏这自然风景，远处高大建筑的灯发出了更耀眼的光芒，整个成都笼罩其中，这影像如仙境一般，我爱这种朦胧之美，这声音，一听就是大自然演奏的，如此优美，那么幽静。“淅淅沥沥……”这更是下雨天的一种恩惠。
Chengdu is a city that is full of poetics picture meaning, I forever unforgettable that makes me the night of deep feeling myriad.
成都是一座充满诗情画意的都市，我永远难忘那令我感慨万千的夜晚。