"Cheer, cheer! " classmates are crying out wildly. What hold today so is all teachers and students awaits long already campus athletic meeting, my mood is excited all the more.
“加油,加油!”同学们疯狂地呐喊着。原来今天举行的是全体师生期待已久的校园运动会,我的心情格外激动。
The first project is ran match, what our class expedites is small A classmate, he and other 3 classmates had gone to track, "3, 2, one, begin! " the sound of ref clang strong, he just cried piece " begin " later, 3 team member rushed out as euqally rapid from the arrow of bowstring ground. Advanced 100 meters run in Cheng, the rate that small A classmate uses his common only at a gallop, become the first after 100 meters past, he sends force suddenly, accelerated rate, your look, his pace is stridden more greatly, double arm is swung more quickly, rate is apparently rapid also at other two classmates, our passion is cheering insurgently for him, the eye looked at him to exceed another adversary, the scream below field makes him so self-confident that corners of the mouth takes laugh.
第一个项目是跑步比赛,我们班派出的是小a同学,他和其他三位同学已经走到了跑道上,“三、二、一,开始!”裁判员的声音铿锵有力,他刚喊出“开始”之后,三位队员如同离弦的箭一样飞快地冲了出去。在前100米的跑程中,小A同学仅用他寻常的速度奔跑着,当第一个100米过去之后,他突然发力,加快了速度,你瞧,他步子迈得更大,双臂甩得更快了,速度也明显快于其他两位同学,我们激情澎湃地为他欢呼着,眼看着他超过了一个又一个对手,场下的尖叫声让他自信得嘴角带笑。
At this moment, the first classmate that is surmounted is unwilling also give the impression of weakness, he is biting a tooth, swinging hard double arm, also accelerated rate. But, he is apparent already physical strength was not raised, unable to do what one wants very much to do, when getting on for terminus finally so, still be given to turn over by small A exceeded. Should transmit in big horn " the first is small A " when match result, full-court applause thunderous. Ref agitato announces match result, classmates are surrounded excitedly come up congratulation, also skip even classmaster teacher to jump again again with joy.
这时,被超越的第一个同学也不甘示弱,他咬着牙,努力地摆动着双臂,也加快了速度。可是,他明显已经体力不支了,心有余而力不足,所以最后快到终点的时候,还是被小a给反超了。当大喇叭里传来“第一名是小a”的比赛结果时,全场掌声雷鸣。裁判员兴奋地宣布比赛结果,同学们激动地围上来祝贺,就连班主任老师也高兴得又蹦又跳。
Back-to-back, the 2nd item was held on field -- long jump. Our class expedited master sportsman of a motion -- small C classmate, see calm ground and 4 classmates walked along his look to wait for only jump area, he stands to doing warm-up in order in place, expression does not look to give a bit insecurity, look he is Cheng Zhu in the bosom, and we also run to optimal observation place rapidly, preparation witnesses him the most brilliant jump.
紧接着,场上举行了第二个项目——跳远。我们班派出了一名运动健将——小c同学,只见他目光淡定地和四位同学走到了待跳区,他立在原地有序地做着热身运动,神情看不出丝毫紧张,看来他是成竹在胸了,而我们也赶紧跑到了最佳观察地点,准备见证他最辉煌的一跳。
"Each with respect to everybody! " ref signal players rank, full-court immediately quiet come down. Everybody compares the player on field it seems that even nervous, each is grasped tightened fist, players prepare take off. As ref make fall, body of a few classmates is like swallow gently, after a paragraph of run-up, fast ground crossed rail, each resembled growing a pair of transparent wing, the audience below field cheers for it caper.
“各就各位!”裁判员示意选手们列队,全场顿时安静了下来。大家似乎比场上的选手还要紧张,一个个都攥紧了拳头,选手们准备起跳。随着裁判员一声令下,几位同学身轻如燕,一段助跑之后,迅捷地越过了横杆,一个个都像长了一双透明的翅膀,场下的观众都为之欢呼雀跃。
The small C that is turn for our class eventually, his quickstep ground goes to the front of rail, my heart thinks, he can have jumped easily in the exercise on gym at ordinary times, still obtain for many times " long jump champion " honorary title, this he can go certainly. Imagining him to holding high in me when pot is our class win honour for, suddenly groan pulled me from inside the imagination, classmate of small before C hesitated in the flashy in a way of take off, when the result crosses lever, touch pole, oh, day! Small C of Chang Sheng's general was washed out unexpectedly, I feel mysterious, it is I was misreaded certainly, but, the fact is such. Small C walked over sadly, ground of regret of one face ashamed is looking at us, we are surrounded go up comfort him. The teacher feels his head to say: "Those who do not have a thing, make persistent efforts, believe you can accomplish best show the next time. Believe you can accomplish best show the next time..
终于轮到我们班的小c了,他快步地走到横杆前,我心想,他平时在体育课上的练习都能轻松跳过,还多次获得“跳远冠军”的荣誉称号,这一次他一定能行的。就在我幻想着他高举着奖杯为我们班争光的时候,突然一声叹息把我从想象中拉了回来,原来小c同学就在起跳的一瞬间稍稍犹豫了一下,结果过杆的时候将杆子碰掉了,噢,天啊!常胜将军小c居然被淘汰了,我感到不可思议,一定是我看错了,可是,事实就是如此。小c伤心地走了过来,一脸愧疚地望着我们,我们都围上去安慰他。老师摸了摸他的头说:“没事的,再接再厉,相信你下一次可以做到最优秀。”
Next, an another match project comes on stage in succession, skip, kick shuttlecock, throw shot... classmates are surpassed not only gave the actualest level, also surpass gave best style. When ringing bell noise rises, games ended.
接下来,一个又一个比赛项目陆续登场,跳绳、踢毽子、扔铅球……同学们不仅赛出了最真实的水平,也赛出了最好的风格。当清脆的铃声响起时,运动会结束了。