In the life, some be apt to, very small very small, happen beside us. And these small kindness, resemble the gem of bright, glisten, the sensation of the real situation is aroused in people heart.
生活中，有些善，很小很小，就发生在我们身边。而这些小小的善意，就像璀璨的宝石，闪闪发光，在人们心中激起真情的感动。
Outside door of Today convenience inn, a tramp wanders in the doorway, the look sees the bread on goods shelves from time to time. Inn is long noticed, go by, say the hand in inn is insufficient, ask tramp wishs to not be willing to help them move money. Tramp agreed willingly, helped move the goods of a few case outside the door. Prepare to leave in tramp when, inn is long carrying food of one large bag to be chased after, do not arrive by a place of strategic importance of defend oneself ground in his hand, say this is the pay that just helps. Hobo surprise extremely, there was a kind of warm sensation in eye.
Today便利店门外，一个流浪者在门口徘徊，目光时不时看看货架上的面包。店长注意到了，就走过去，说店里人手不够，问流浪者愿不愿意帮他们搬一下货。流浪者欣然答应了，帮忙把门外的几框子货物搬了进去。就在流浪者准备离开时，店长拎着一大袋子食物追了上去，不由分说地塞到他的手里，说这是刚刚帮忙的报酬。流浪汉惊喜万分，眼光里有了一种温暖的感动。
This thing has gone very long, maintain presence all the time however in my heart, of brandish do not go. Inn is long with small philanthropic project, warm other. And hobo, doesn't why have a pair of warmhearted that helps another person?
这件事已经过去很久了，却一直保存在我心灵深处，挥之不去。店长用小小的善举，温暖了他人。而流浪汉，何尝不拥有一副帮助他人的热心肠呢？
Mom teachs me as a child, want to do a warm and kind-hearted person. And the comprehension with personal myself, want wherefrom the matter speaks of.
妈妈从小教导我，要做一个温暖而善良的人。而我自己亲身的感悟，要从那件事说起。
Be He Rili of a wind then afternoon, I am carrying satchel and mom on the back to sit on the bus that come home. Admiring the beautiful scenery outside the window, a hubbub pullbacks my feeling. See bus driver is crying to big growl of an elder sister only: "What car do you get on without public transportation card? " the school uniform like dress of that elder sister and me, carrying a big satchel on the back, should be our school of 56 grade. Right now her face goes up aglowly, buying garment part in a low voice say: "The uncle Is am sorry, I forget to carry card. " " forget to carry card you go, why should get on a car? " rebuke of driver uncle aloud is worn she. That elder sister is frightened so that quiver all over, tear flows. Right now, I some cannot bear heart, she comforts to say before walking up: "The elder sister does not fear, I will help you brush card. " said me to brush card deftly. Elder sister eye contains tears in eyes, one bowed to me unexpectedly, contain completely appreciate the ground to say: "Thank, thank you little little brother, you are really good! " I am a bit stunned, just brush a card just, I never had thought, the fatigue of my raise one's hand also can let a person get so warm touch!
那是一个风和日丽的下午，我背着书包和妈妈坐在回家的公交车上。正欣赏着窗外的美景，一阵吵闹声将我的思绪拉回。只见公交车司机正对着一个姐姐大吼大叫：“没有公交卡你上什么车？”那个姐姐穿着和我一样的校服，背着个大书包，应该是我们学校五六年级的。此时她的脸涨得通红，扯着衣角小声地说道：“叔叔对不起，我忘带卡了。”“忘带卡你就走回去呀，为什么要上车？”司机叔叔大声地训斥着她。那姐姐吓得浑身发抖，眼泪都流出来了。此时，我有些不忍心，就走上前安慰她说：“姐姐别害怕，我来帮你刷卡。”说完我就麻利地刷了卡。姐姐眼含泪花，居然对着我鞠了一躬，满含感激地说：“谢谢，谢谢你小弟弟，你真好！”我有点惊愕，只是刷个卡而已，我从没想过，我的一次举手之劳也可以让一个人得到那么温暖的感动！
Since then, I more actively Hang Xiaoshan.
从那以后，我就更加积极地行小善。
The green line below the village, it is a lane that opens full flower, it is we take a walk, cycle, good place of You Le. When resting on the weekend, our classics haunt is green collect on the road collect rubbish, to it " wash wash a face " . See clean all the time and it is beautiful, we are very gratified!
小区下面的绿道，是一条开满鲜花的小路，是我们散步、骑车、游乐的好地方。周末休息时，我们经常到绿道上捡捡垃圾，给它“洗洗脸”。看到它一直干净而美丽，我们都非常欣慰！
When arriving to throw rubbish downstairs, I mix the paper that can reclaim via regular meeting bottle, send the grandma that receives rubbish. Those who hear a grandma thank, see the smiling face of the grandma, I also particularly happy!
到楼下扔垃圾时，我经常会把可以回收的纸和瓶子，送给收垃圾的奶奶。听到奶奶的道谢，看到奶奶的笑脸，我也特别地开心！
See the life of impoverished and a mountainous area children, I although cannot a good deal of contribution, OK however will old clothes, old toy, books written in ancient times bales entirely contribute piece. I think, they found more appropriate host.
看到贫困山区儿童的生活，我虽不能大笔捐款，却可以将旧衣服、旧玩具、旧书全部打包捐出。我想，它们找到了更合适的主人。
Actually, a lot of almsdeed, it is the fatigue of raise one's hand. Want us to be willing only, we can be accomplished. From proceed with of life a bit, pick up a wastepaper, leave the environment of next beauty; Abide by public order, courtesy needs a person, the heart of warm other; Resource conservation, low carbon lives; Give presents parents, esteem division commander, help a fellow student...
其实，很多善举，都是举手之劳。只要我们愿意，我们都可以做到。从生活点滴入手，捡起一片纸屑，留下一个美丽的环境；遵守公共秩序，礼貌待人，温暖他人的心；节约资源，低碳生活；孝敬父母，尊重师长，帮助同学……
Accumulate small kind with Cheng Jianghai, collect small favor in order to become boundless. These small kindness, be like salutary influence of education, benefit other people is fine breathed, be like bright lamp of small cup small cup, enlighten our heart, reflection gives the luster of life.
积小善以成江海，汇小德以成汪洋。这些小小的善意，如春风化雨，润物细无声，如盏盏明灯，照亮我们的心灵，折射出生命的光彩。