A dozen opening the short story collect of heart, I by the first " last class " be attracted deeply.
一打开都德的短篇小说集，我就被第一篇《最后一课》深深吸引住了。
The novel basically said period of general law war, prussian army is occupational France Aersasi. Prussian person stripped the right that the French learns native language character. In a rustic elementary school, mr. A Maier is attending last French class, he wore formal attire to attend class painstakingly, all along illiterate citizen also attends, often escape the student Fulangci of the class is serious also attend a lecture. When course is about to end, the teacher writes down “ flange on blackboard on the west banzai ” . The novel passes student Fulangci narrate live show French people suffers exotic and regnant anguish, expressed the French passion to the motherland and the sturdy will that expect the country is liberated.
小说主要讲了普法战争时期，普鲁士军队占领了法国阿尔萨斯。普鲁士人剥夺了法国人学习本族语言的权利。一所乡村小学里，阿麦尔老师在上最后一节法语课，他刻意穿了礼服来上课，从来不识字的市民也来参加，经常逃课的学生弗朗兹也认真听课了。在课程快要结束时，老师在黑板上写下“法兰西万岁”。小说通过学生弗朗兹的叙述生动表现了法国人民遭受异国统治的痛苦，表达了法国人对祖国的热爱和期待国家解放的坚定意志。
I give impression in article the deepest is Fulangci often escapes class, be late, did not cherish the opportunity of study. Say when Mr. A Maier: “ always thinks I have a plenty of ‘ time. Will learn again tomorrow. ’ always pushs educational composition to tomorrow, the language that connects oneself as a result won't say, won't write! I think of ” at ordinary times I also did not use time to learn well, write line of business occasionally east look, feel on the west, play just a little subliminally more minute. “ tomorrow answer tomorrow, tomorrow how is much. I let ” so everyday time is wasteful, time escapes beside with respect to meeting on the sly, final I also accomplish nothing. How should be such loss made up for again? Method is done not have to learn his parent language again after the children that Aersasi mentions in reading an article again, can learn the language of aggressor only. This is how terrible ashamed thing ah! Think now, acting at ordinary times body part and I did not experience chaos caused by war, without colonial plunder, however often the word because of a few bad backs, cramped ancient prose, unintelligible maths is inscribed and abandon learning, very ashamed really. A lot of things often lose ability to be able to be cherished, I should analyse myself well, cherish carefree time, learn seriously and live, pursue oneself dream!
文中给我印象最深刻的是弗朗兹经常逃课、迟到，没有珍惜学习的机会。当阿麦尔老师说：“总是认为‘我有的是时间。明天再学吧。’总是把教育作文推到明天，结果连自己的语言都不会说、不会写！”我就想到平时我也没有好好利用时间来学习，有时候写作业东看看、西摸摸，下意识地多玩一二分钟。“明日复明日，明日何其多。”我每天这样让时间浪费，时间就会偷偷地从身边溜走，最终我也将一事无成。这样的损失又该如何弥补呢？再看看文章中提到阿尔萨斯的孩子们以后没办法再学习自己的母语了，只能去学侵略者的语言。这是多么可怕又羞耻的事情啊！现在想想，身处和平时代的我没有经历战乱、没有殖民掠夺，却经常因为一些难背的单词，难懂的古文，难解的数学题而放弃学习，真的非常惭愧。很多东西往往失去才会珍惜，我要好好检讨自己，珍惜无忧无虑的时光，认真学习和生活，追求自己的梦想！(文/陶贞羽)