Recently, I was read " camel auspicious child " this book, feeling is very deep. " camel auspicious child " the author is to often abandon a gentleman. Whole book told a such story probably:
最近,我读完了《骆驼祥子》这本书,感触很深。《骆驼祥子》的作者是老舍先生。整本书大概讲了一个这样的故事:
Oppress as a result of what bear dark interest, a lot of country people must not be less than a city to fend, auspicious child namely among them. Auspicious child it is a person that fills a hope to future, his assemble money of 3 years bought a new car for oneself, but muddleheaded is commonned soldier loot. Later, the tiger girl settle on of forceful auspicious child, auspicious child cheat in one's hand, time is not long, tiger girl be difficult to do died. Auspicious child beloved small good fortune child because be sold bagnio, can't bear insulting, hang oneself commits suicide. Auspicious child last spirit line of defence breaks down, turn a pair of person into the appearance of ghost. Borrow money, kite, sell a thing, want to do money to buy wine to drink only, originally auspicious child do not drink. Final, auspicious child degenerate at street.
由于受黑暗势力的压迫,许多农村人不得不到城市谋生,祥子就是其中一个。祥子是一个对未来充满希望的人,他攒了三年的钱为自己买了一辆新车,但稀里糊涂被大兵抢夺了。后来,泼辣的虎妞看上了祥子,把祥子骗到手,时间不长,虎妞难产死了。祥子心爱的小福子因被卖到妓院,不堪侮辱,上吊自杀。祥子最后一道精神防线崩溃,变成一副人不人鬼不鬼的样子。借钱、骗钱,卖东西,只要搞到钱就买酒喝,原本的祥子是不喝酒的。最终,祥子堕落于街头。
Rectifying what this book makes my impression the deepest is old horse of poor rickshaw husband right auspicious child say if that compares a person with locust. Old horse right auspicious child say, although individual locust also can skip very far, if kids caught, on the fasten that use a line, lian Fei flies not to rise. Look auspicious child experience, is he gotten on by fasten only namely, hold the post of the locust that the person orders about? Although oneself have strong body, full ambition, but he flies not to rise namely, cannot rely on oneself to go up too wanted life.
整本书令我印象最深的是贫苦洋车夫老马儿对祥子说的那句用蚂蚱来比喻人的话。老马儿对祥子说,单个的蚂蚱虽然也能蹦的很远,如果小孩子逮住了,用线拴上,连飞都飞不起来。看祥子的经历,他不就是一只被拴上、任人摆布的蚂蚱吗?虽然自己有强壮的身体、满满的志气,但是他就是飞不起来,无法靠自己过上想要的生活。
When facing soldier loot, auspicious child faint revolt; Face the menace of Sun Zhen explore, auspicious child dare not revolt; Suffer when Hu Niu is threatening by the composition, auspicious child still cannot revolt, because he knows Hu Niu has a fierce father —— clearly benevolence with …… of father of Liu Si of plant factory manager
面对大兵抢夺时,祥子无力反抗;面对孙侦探的威胁,祥子不敢反抗;遭作文受虎妞胁迫时,祥子依然不能反抗,因为他清楚地知道虎妞有一个厉害的爸爸——仁和厂厂长刘四爷……
Auspicious child from beginning to end a person is dealing all sorts of blow, bear finally feebly, confidence by life millstones pulverize, heart grey meaning is cold, fall completion lazy, shameless, selfish, rebarbative person.
祥子始终一个人应付着各种打击,最终无力承受,信心被人生磨盘碾碎,心灰意冷,堕落成一个懒惰的、不知羞耻的、自私的、令人讨厌的人。
Auspicious child final miserable experience, do not spread all over what the time of dark force causes at that time namely? The individual's force is finite, those destroy auspicious child person, not be single person. This can'ts help making me right old horse another saying word about locust has more difficult experience. Old horse say, if locust was become group, can eat off crops of whole a unit of area a little while, everybody is treated! Can not be, hellion was become group treat hard, that good person won'ts do group if, where is the harm that how keeps out hellion?
祥子最终的悲惨遭遇,不就是当时遍布黑暗势力的年代造成的吗?个人的力量是有限的,那些摧残祥子的人,不是单个的人。这不禁让我对老马儿说的关于蚂蚱的另一句话有更深的体会。老马儿说,蚂蚱要是成了群,一会儿就能吃掉整顷庄稼,谁也治不了!可不是,坏人成了群就难治,那好人不成群的话,如何抵挡坏人的伤害呢?
If tiger girl He Xiangzi is born in current this time, open a car plant together, do not have a problem absolutely. Auspicious child frank and amiable, need a person cordial, outside tend shop, every client can like auspicious child “ client is consummate, go after the character of sincere letter ” , next good impression leaves in client heart. With administrative ability of Hu Niu, can manage car plant interior in perfect orderly certainly. They can do the business prosperously for certain, live the life of face thing upper part of the body.
如果虎妞和祥子生在当今这个年代,一起开个车厂,绝没有问题。祥子老实随和,待人诚恳,在外面招待顾客,每个顾客都会喜欢祥子“顾客至上,追求诚信”的品质,在顾客心里留下一个良好印象。凭着虎妞的管理能力,一定能把车厂内部管理得井井有条。他俩肯定能把生意干得红红火火,过上体面的生活。
In the final analysis, that old regime causes all causes, what can you still say? Zhen Weixiang child feel aching!
归根到底,所有原因都是那个旧的社会制度造成的,还能说什么呢?真为祥子感到心痛!(文/杨宸瑜)