Today, a prose poem of the Su Jinsan that I read piece, cry " 3 black with land " .
今天，我读的苏金伞的一篇散文诗片，叫《三黑和土地》。
Su Jinsan is called Su Hetian formerly, it is person of Henan Sui county, also be a poet. Have famous peotry anthology " below layer " " Bo partridge bird " wait a moment etc.
苏金伞原名叫苏鹤田，是河南睢县人，也是诗人。有著名的诗集《地层下》《鹁鸪鸟》等等等等。
In this poem, those movements: Turn up the soil, climb the ground, knock clod, in go to bed of edge of a field. These are common and very ordinary working, passed elaborate conception of the poet, do not let these labor become more vivid, feeling is more rich, expressed the love of 3 blacklands ground.
在这个诗篇中，那些动作：翻地、爬地、敲土块，在地头歇息。这些常见而又十分平常的劳动，经过了诗人的精心构思，别让这些劳动变得更加生动，感情更加丰富，表达了三黑土地的爱。
The land that all farmers treat him is caressed meticulously, on that land that belongs to oneself, they can be planted the fruit that oneself like is vegetable, enjoying simple and the sort of joy with simple and unadorned composition, the pure and fresh and clinking breath of clay fragrance of breath.
所有的农民对待自己的土地都是精心呵护的，在属于自己的那片土地上，他们可以种自己喜欢的水果蔬菜，享受着简单而又作文朴实无华的那种快乐，呼吸的泥土芬芳的清新无比气息。
Every farmer, it is identical to the passion of land, every farmer hopes the crops of own next year grows weller, results is more, 3 black also be such, he also is such expectation, expecting oneself armor, next year is senior better, more, more exuberant, in that way, he can take an old partner, go seeing a girl, the love that yields a reader also rises and fall subsequently errant.
每个农民，对土地的热爱都是相同的，每个农民都希望自己明年的庄稼长得更好，收获更多，三黑亦是如此，他也是这样的期待，期待着自己的装甲，明年长得更好、更多、更旺盛，那样，他就可以带着老伴，去看闺女，让读者的感情也随之起伏不定。
All farmers, it is deep to the feeling of land. They are right land, caress meticulously, be, a day be a bumper harvest, because, one year painstaking achievement depends on this one day, doesn't every farmer hope crop is more, better?
所有的农民，对土地的感情都是深厚的。他们对土地，精心呵护，为的，都是丰收的一天，因为，一年辛苦的成果都在于这一天，每个农民不都希望庄稼更多、更好吗？(文/杜鑫悦)