A piece " marvelous " cobweb, the spider of a gray, a little game foot pig... the story of Xia Luo and Weierbai is circulating in barn so, touching another reader, today, I read this " Xia Luo's net " , mind emerges.
一张“了不起”的蜘蛛网,一只灰色的蜘蛛,一只幼小的跛脚猪……夏洛和威尔伯的故事就这样在谷仓流传着,感动着一个又一个读者,今天,我读完了这本《夏洛的网》,心头涌上许多感受。
This book basically told about the pig that there is one to be called Weierbai only in farm of Mr Zhu Keman, in the composition when it is about to turn bacon into ham, the grey spider that is called Xia Luo only helped its story.
这本书主要讲述了朱克曼先生农场里有一只名叫威尔伯的猪,在它即将变成熏肉火腿时,一只名叫夏洛的灰蜘蛛救了它的故事。
Xia Luo, although be an insignificant grey spider only, but his friend to save oneself Weierbai nots hesitate the life that gave oneself, in the life we, a few people can accomplish such state again? We quarrel with the friend via regular meeting for the bagatelle of a bit trifles, even break off relations, cause our relation rupture, the friend is a pronoun not merely, however true, the person of the hand of aid is reached to you when encountering difficulty.
夏洛,虽然只是一只渺小的灰蜘蛛,但他为了救自己的朋友威尔伯不惜付出了自己的生命,在生活中我们,又有几个人能做到这样的境界呢?我们经常会为了一点鸡毛蒜皮的小事去跟朋友吵架,甚至绝交,导致我们的关系破裂,朋友不只是一个代名词,而是真正的,在遇到困难的时候向你伸出援助之手的人。
Remember once, because my maths was not taken an examination of good, my good friend took an examination of 100 minutes however, she comes over to comfort me kindly, but I however forward her have a fit, big growl cries: " don't you come over to show off namely? Took an examination of 100 minutes how? Very marvelous? " she at that time terrified, bearing a tear by force to go away subsequently. That time after the event, the relation between us becomes more and more not close, seeing also is to laugh only, also do not talk between each other, she was transferred later, I also had not seen her again.
记得有一次,因为我的数学没考好,我的好朋友却考了一百分,她好心过来安慰我,可我却朝着她大发脾气,大吼大叫道:”你不就是过来炫耀的吗?考了一百分又怎么了?很了不起吗?”她当时怔了一下,随后便强忍着泪走开了。那一次事后,我们之间的关系变得越来越生疏,见到了也只是笑笑,彼此之间也不说话,后来她转走了,我就再也没见过她。
Read " Xia Luo's net " later just make me clear truly " friendship " the meaning of these two words. In the life, we must cherish the friend beside, did not harm oneself because of oneself individual mood beside each friends that pay sincerity for you.
读了《夏洛的网》之后才真正让我明白了“友谊”这两个字的含义。在生活中,我们一定要珍惜身边的朋友,不要因为自己的个人情绪而伤害了自己身边每一位为你付出真心的朋友。