"Northland scene, a thousand li is icebound, 10 thousand lis of Xue Piao... " the glazing that wipes a mist, facile and graceful waves to asperse the ground to fall in the Xue Zaihan wind that salt is like outside the window, embrace deep earth. Earth of a poetic name of China is fervent atmosphere however -- when lie between 14 years, olympic Games torch illumes in Beijing again, the Olympic Winter Games is pulled open already prelusive.
“北国风光,千里冰封,万里雪飘……”擦拭起雾的玻璃窗,窗外似盐的雪在寒风中飘飘洒洒地落下,拥抱深厚的大地。九州大地却是一番火热气象——时隔14年,奥运火炬再次在北京点亮,冬奥会已然拉开序幕。
Ao Zhifan borrowing a winter, together to future. Arrive from the Xiaaohui 2008 the Olympic Winter Games 2022, china came true person " I " to " we " great span. The opening ceremony is initiative, each country takes part in the match athlete and delegacy go too tremendous together " put 5 annulus on the ice " , pass " Chinese door " entering the arena is a great hour. This reflected the Chinese's broad bosom, composition open wide door window to the world, the athlete that welcomes world each country comes to China be a guest. "The snowflake of the world gathers together in China " . Total director Zhang Yi is sought say. Each are representing a country and district, the snowflake of world name ground gathers together in Beijing, become most the snowflake of bright. The setting that accuse is prevented to fall in instantly epidemic situation, "We " also was gifted more real significance.
借冬奥之帆,一起向未来。从2008年的夏奥会到2022年的冬奥会,中国实现了人“我”到“我们”的伟大跨越。开幕式起始,各国参赛运动员和代表团一起走过巨大的“冰五环”,通过“中国门”进场是一个伟大的时刻。这体现了中国人宽广的胸怀,向世界敞开门窗,欢迎世界各国的运动员来中国做客。“世界的雪花汇聚在中国”。总导演张艺谋说。每一朵都代表着一个国家和地区,世界名地的雪花都汇聚在北京,成为一朵最璀璨的雪花。在当下疫情防控的背景下,“我们”也被赋予了更为现实的意义。
Ao Zhifan borrowing a winter, exhibit culture self-confidence. Shirt-sleeve of 24 solar term time, the festival of shirt-sleeve China knot and any of the twelve animals and setting commutation China that reflects originally with its is traditional the place Jing of the detail of culture is colourful 4. From Yu Zhu 9 vessels, touch up a piece of writing of infiltration ceremony happy year pink of 6 government gold, after that more the founding of classics blaze extraordinary, china culture Chen Yunbo is far. Culture is a country, the soul of a nation. Be these detail give an Olympic Winter Games infuse the soul, of coupling is east and west, ocean and big hill not only, it is the complete mankind pursuit to Olympic spirit solidarity more.
借冬奥之帆,展文化自信。融合二十四节气的倒计时、融合中国结和生肖的节日以及场景变换等以其独到的体现的中华传统文化的细节之处惊艳四座。自禹铸九鼎,浸润礼乐春秋点染六朝金粉,而后更经烈火峥嵘的熔铸,中华文化沉蕴博远。文化是一个国家,一个民族的灵魂。正是这些细节给冬奥会注入了灵魂,联结的不仅是东方与西方、海洋与大山,更是全人类对奥林匹克精神共同一致的追求。
Ao Zhifan borrowing a winter, take comparatively well-off route. Dark winter compares summer always day is more absorbing, it is the expectation to sunshine, because of the winter accumulate the flavor that containing spring. This the Olympic Winter Games breaks free from conventions, cancel compere, use the means that masses performs, of the brightest look is China Dashanli's child puts sound to sing in opening ceremony of Olympic Winter Games with Greek, this reflected our country not just already pace well-off society, and the way that showed our country is self-confident. "Hot field performance does not have any star, also do not have professional, it is common people people the dance of Chinese type square of love to see and hear. Why does everybody want to dance, because the time became good, take off deficient, became rich, life happiness just is met festively singing and dancing " . Total director Zhang Yi is sought say. Factual absolutely, the country is powerful and prosperous, people life ability is happy.
借冬奥之帆,走小康之路。黑暗的冬天比夏天的永昼更吸引人的,是对阳光的期待,因为冬天蕴含着春天的味道。此次冬奥会打破常规,取消主持人,采用群众表演的方式,最亮眼的是中国大山里的孩子用希腊语在冬奥会开幕式放声歌唱,这不仅仅体现了我国已经步小康社会,而且展现了我国的道路自信。“热场表演没有任何明星,也没有专业人员,就是百姓们喜闻乐见的中国式广场舞。大家为什么想要跳舞,因为日子好了,脱贫了,致富了,生活幸福才会载歌载舞”。总导演张艺谋说。事实正是如此,国家强盛,人民生活才能幸福。
Gentleman disappears, people life is happy, powerful nation encourage does not cease, wish to move good athlete people in the 14 years lie between when add is written once more legend on field of ice and snow.
君不见,人民生活幸福,强国砥砺不息,愿运动健儿们在冰雪场上再度续写时隔十四年的传奇。