There is an operation in sheet of winter vacation work is the impressions after the view that keeps the motion picture.
在寒假作业单中有一项作业是写电影的观后感想。
Then I opened TV, watch movie of a gules theme, wrote an impressions.
于是我打开了电视,观看一部红色主题电影,并写了一篇感想。
This film cries " on Gan Ling " , just began to read diary of a paragraph of battle to us.
这部电影叫《上甘岭》,刚开始就给我们读了一段战斗日记。
My army casualties is very big, headquarters lets my army advance tunnel, after going in, the enemy was occupied on Gan Ling, still be in the mouth of a cave of my army built blockhouse, want my army to go out only, can be beaten dead, very fast, my army does not have water and food. But my army is not afraid of difficulty, stall to death to death enemy, let army enough time plans a fight, group of final greater part came, make my army was recaptured on Gan Ling.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
我军伤亡很大,总部让我军推进坑道,进去后,敌人占了上甘岭,还在我军的洞口建了碉堡,只要我军一出去,就会被打死,很快,我军没有水和食物。但我军不怕困难,死死拖住敌军,让部队有足够的时间准备战斗,最后大部队来了,使我军夺回了上甘岭。
As a result of the enemy's block, army lacks water badly, the lip of soldiers is weather-shack. Ranking leadership style will send water contingent, team member people each sacrificed. To save actual strength, 8 couplets soldiers must grab water downhill. But, soldiers just installed good water, be hit by the enemy's stray bullet. Later, the division commander sends a person to have gone through hardships to just serve a few turnips, give company commander two apples designedly. Although company commander in that way thirst, divide those two apples into however a lot of piece, send to the hand of every soldier.
由于敌人的封锁,部队严重缺水,战士们的嘴唇都干裂了。上级领导派来送水小分队,队员们一个个牺牲了。为了保存实力,八联战士们得下山去抢水。但是,战士们刚装好水,就被敌人的流弹打中。后来,师长派人历尽艰辛才送上一些萝卜,并特意给连长两个苹果。虽然连长那样干渴,却把那两个苹果分成许多片,送到每个战士的手上。
See here, my eye is wet, soldiers fall in thirsty in that way circumstance, did not forget other comrade-in-arms however. At the moment I understood a reason, friendly affection must unite between the classmate, cannot resemble us at ordinary times in that way —— brabbles with this today, will fight with that tomorrow, do not talk to go up at all so unitive friendly affection, mutual help. Can become so without the friend, and become “ to leave group wild goose ” .
看到这里,我的眼睛湿润了,战士们在那样饥渴的情况下,却没有忘记别的战友。此刻我明白了一个道理,同学之间一定要团结友爱,不能像我们平时那样——今天同这个吵嘴,明天同那个打架,这样根本谈不上团结友爱,互相帮助。这样就会变得没有朋友,而成为“离群之雁”。
Now, our happiness lives, those struggles for national peace person place contend for fetch. We should be remembered well more cherished instantly yesterday, be full of a hope to future.
现在,我们的美好生活,都是那些为了国家和平而奋斗的人所争取来的。我们更要牢记昨天珍惜当下,并对未来充满希望。(文/王逸欣)