Socially everybody is having the responsibility that attributes his, for example military responsibility is to protect the home to defend a country, the teacher's responsibility is educational student, the student's responsibility basically is to learn the intention to read seriously …… looks in me responsibility is a kind of mission, be cannot of shirk! I begin to to responsibility a kind of arousal results from of the grandma die.
社会上每个人都有着属于自己的责任,例如军人的责任是保家卫国,老师的责任是教育学生,学生的责任主要是认真学习用心读书……在我看来责任是一种使命,是不可推卸的!我开始对责任有一种觉醒源于奶奶的去世。
My study grade is particularly poor when reading elementary school. The teacher says I am stupid, father says I am lazy. Anyhow does not have responsibility heart very much, the family member worries for me, it is very difficult that after be afraid of me, the society goes out base oneself upon, especially grandma, but when she says me every time, I object, often think: I am small still, still can appreciate the word that before …… dies till the grandma, says to me a few years more again, I just know what is responsibility.
读小学的时候我的学习成绩特别差。老师说我笨,爸爸说我懒。总之很没有责任心,家里人都为我担心,怕我以后出社会很难立足,尤其是奶奶,但她每次说我的时候,我都不以为然,老是想:我还小,还可以再多玩几年……直到奶奶去世前对我说的话,我才知道什么是责任。
Classessed are over on the weekend that day a village, I as usual, wait for mom to receive me, but waited very long, mom has not come, in my heart unavoidable lose having a place.
那天周末放学回村,我像往常一样,等妈妈来接我,可是等了很久,妈妈还没有来,我心里不免有点失落。
Crossed mom for ages to come, I not the dwelling place complains: How does “ just come so late? ”
过了好久妈妈来了,我不住地抱怨:“怎么这么晚才来?”
Saying, the complexion that I discover mom suddenly is something wrong strong, I shut up, listened to mom light tone to say only: “ get on a car first. ”
正说着,我忽然发现妈妈的脸色有些不对劲,我就闭嘴,只听妈妈轻声说了一句:“先上车。”
On the way home, mom says: “ grandma should die, your uncle and your pa are over there, but grandma most of infer is a composition you, worry about you very much, when the grandma comes on, still ask you came back a few days ago? ……” I cannot help weeping.
在回家的路上,妈妈说:“奶奶要过世了,你大伯和你爸都在那里,但奶奶最想见的是作文你,好担心你啊,前几天奶奶发病的时候还问你回来了没有?……”我忍不住流泪。
After returning the home, I hear a cry, I ran down cry, see grandma stiff the ground lies on the bed. On the side of I run to her wow wow cry greatly.
回到家后我就听到一阵哭声,我顺着哭声跑了进去,看到奶奶直挺挺地躺在床上。我跑到她的旁边哇哇大哭起来。
“ came back ” father says to the grandma, “ Mom, wei came. ”
“回来了”爸爸对奶奶说,“妈,伟儿来了。”
The grandma is frail the ground opens an eye to ask me: “ Wei came back. ”
奶奶虚弱地睁开眼睛问我:“伟回来了。”
I nod.
我点点头。
“ Wei ah, you should learn well, our home had not given a scholar to now. Your pa learns in one's childhood also is very good, but I let him read without money, can let him come home only dry farm work, you must have prospects ability to be in this socially the voice that grandma of ……” of base oneself upon talks is younger and younger.
“伟儿啊,你要好好学习,我们家到现在没有出过一个读书人。你爸小时候学习也是很好的,但是我没有钱让他读书,只能让他回家干农活,你一定要有出息才能在这个社会上立足……”奶奶说话的声音越来越弱。
“ hum, I remembered. ” I am fierce nod.
“嗯,我记住了。”我猛点头。
The grandma nods, did not talk later. She was smiling to leave the world in the evening that day.
奶奶点点头,后来就不说话了。当天晚上她微笑着离开了人世。
Wherefrom begins me to seem was brought up between one night, wash the dress to cook the …… that heat water never lets a person remind. Learn prep let alone, the textbook that uses previously resembles be firm hair, brand-new and brand-new, and now is full note, thickly dotted. Because what I knew,cover turns over broken …… quickly is responsibility.
从那开始我好像一夜之间长大了,洗衣服做饭烧水……从不让人提醒。学习更不用说了,以前用的课本就像是刚发的,崭新崭新,而现在是满满的笔记,密密麻麻。封面都快翻破……因为我懂得了什么是责任。(文/刘国伟)