Spring went, but vernal feeling still is in.
春天过去了，但春天的感觉仍在。
On Friday in the evening, father has a meal to come back, drank dot wine, some are small drunk, his dodder along goes to the side of me, patting my back: Son of “ hum …… , your …… is keeping operation! Early …… breakfast rests, I went sleeping! I did not answer ” as usual, he also was not cared about. But a little while, he went again, lie in me the book reads on the sofa beside. This I also was not cared about.
星期五晚上，爸爸吃完饭回来，喝了点酒，有些小醉，他跌跌撞撞走到我旁边，拍着我的背：“嗯……儿子，你……在写作业啊！早……早点休息，我去睡觉了！”我像往常一样没有回答，他也没有在意。可是一会儿，他又走了出来，躺在我身旁的沙发上看书。这我也没有在意。
I am throwing energy to write line of business, hear sofa uploads however came the grunt of old father, he was asleep so quickly! I view the past, the book that he reads so is dropped go up, bipod lift up is on the table, body an one bend over, still making part of speech, is he asleep so quickly?
我正投入精力写作业，却听见沙发上传来了老爸的呼噜声，他这么快就睡着了！我看过去，他原来看的书掉在地上，两脚跷在桌子上，身子一起一伏，还打着呼噜，他这么快就睡着了？
Not should? Father is the pillar in the home, he is assuming all responsibility in the home all the time, include the work, my study. Light is I let what he takes care quite, want to wait for my exercise to accomplish at dead of night everyday, wash clothes for me even, cook, and a few logistics work, for me, ought he of full head black hair also has many white hair now, is he not tired?
不应该吗？爸爸是家里的顶梁柱，他一直承担着家里所有的责任，包括工作，我的学习。光是我就够让他操劳的了，每天要等我作业做到深更半夜，还要为我洗衣，做饭，以及一些后勤工作，为了我，本该满头黑发的他现在也有不少白发了，他能不累吗？
Slept a little while, father woke, wine also woke largely, he sees I still am in exercise, say surprisingly: “ son, still writing? Calculated, I go helping you cut a mango! ” is saying, he takes mango, walk into a kitchen, rinse repeatedly in water, take knife of water composition fruit, husk from top, little moves downward, look at his adept movement, in my heart very warm, like had been blown by spring breeze. Do not pass a little while, old father carried a mango, still helped me pour a cup of hot water, then, he continues to read a book on sofa, I also am in desperately driving exercise. It is good that my English writes silent from memory, my silent a lot of words and phrase, but change write from memory, also not be a very easy thing. I let father change write from memory, change to rest, I sleep first. He agreed readily.
睡了一会儿，爸爸醒了，酒也醒了大半，他看到我还在作业，惊讶地说：“儿子，还在写？算了，我去帮你削个芒果吧！”说着，他拿起芒果，走进厨房，在水里反复冲洗，拿起水作文果刀，从顶端削皮，一点点往下移，看着他娴熟的动作，我心里很温暖，像被春风吹过一样。不过一会，老爸就把一盆芒果端了来，还帮我倒了一杯热水，接着，他继续在沙发上看书，我也在拼命的赶着作业。我的英语默写默好了，我默了很多单词和短语，但改默写，也不是一件很容易的事。我让爸爸改默写，改完就去休息，我先去睡觉。他爽快的答应了。
I go up in the bed again and again, see the lamp outside still is shining, I sleep to be not worn namely, because light is too bright,not be, because he is returned,did not sleep however. Eventually, I cannot help going out look, he breaks up at the same time, change at the same time, did not find from the book sometimes check a mobile phone, anyway each are written from memory admitted to check the past really. “ father, did not change, too late, go sleeping, will change again tomorrow, ”“ does not have a thing, still have a bit, you go sleeping, I sleep immediately, ” every time I let him rest, he so say, I let him help me change, it is blurt out says only, did not think of he is finished seriously however, see him very put my word on the heart, I lie on the bed to awaiting, eventually, the lamp extinguish outside the go off that I just am at ease.
我在床上翻来覆去，看到外面的灯还亮着，我就是睡不着，不是因为灯光太亮，而是因为他还没睡。终于，我忍不住去外面看了看，他一边翻，一边改，有时从书上没有找到就查手机，反正每一个默写都认真的查了过去。“爸爸，别改了，太晚了，去睡吧，明天再改，”“没事，还有一点，你去睡，我马上就睡，”每次我让他去休息，他都这么说，我让他帮我改，只是随口一说，却没想到他认真完成，看他很把我的话放在心上呀，我躺在床上等待着，终于，外面的灯熄了我才放心的睡去。
Perhaps, this is father love, this bit of thing does not calculate on great, but I know, father loves to mine, surpass everything.
也许，这就是父爱吧，这点事情算不上伟大，但我知道，爸爸对我的爱，是胜过一切的。