The road of life is not plain sailing, can experience twist sometimes, can experience cross sometimes, and the setback is grow surely the road of classics, be opposite probably for me, the setback is the fortune of my lifetime.
人生的道路并不是一帆风顺的,有时会经历坎坷,有时会经历磨难,而挫折是成长的必经之路,或许对我来说,挫折就是我一生的财富。
The time of one individual success is much, the taste that savor fails is little also, he won't understand unsuccessful significance. I am actually about the same also, previously, take an exam to be able to be resided firmly every time almost the first, can not know how, the setback arrived.
一个人成功的次数多了,尝到失败的滋味也就少了,他就不会懂得失败的意义。其实我也差不多,以前,几乎每次考试都可以稳居第一,可不知怎的,挫折降临了。
Since went up first 2, take an exam from wherefrom, since the mark of those a few dazzling, the rank since that piece of achievement is odd, I lost confidence. When the achievement that takes an exam that comes out, show past the appointed time at the moment from mine when that report, I just can experience the joys and sorrows of life of the life. Imperceptible in, tear is hit wet orbit, hit wet book, also hit wet confidence. Since that time, that report emerges all the time the brain in me, how to wipe do not go. At this moment how I hope is I am misreaded, how is hope teacher taking another report to walk into classroom …… but everything of all these, the illusion that is me only stopped. I must face this fact, this is true, this is true, this is the fact that cannot alter. What my tear does not stop is gushing come, general like chute come down in torrents and below, unbridled ground has delimited my cheek.
自从上了初二,自从那一次考试,自从那几个刺眼的分数,自从那张成绩的排名单,我就失去了信心。当那次考试的成绩出来时,当那份成绩单从我的眼前闪过时,我才能体会到生活的酸甜苦辣。不知不觉中,泪水打湿了眼眶,打湿了书本,也打湿了信心。自从那一次,那份成绩单就一直浮现在我的脑海,怎样都抹不去。这时我多么希望是我看错了,多么希望老师拿着另一份成绩单走进教室……可这一切的一切,都只是我的幻想罢了。我不得不面对这个事实,这是真的,这就是真的,这是无法改变的事实。我的泪水止不住的涌出来,像瀑布一般倾泻而下,肆无忌惮地划过我的面颊。
Spit fell outside the window, black composition cloud closely pressing me, everything outside the window is inanimate, without colour, lost confidence like me general. Side side transmits familiar footstep, a few tender words make me clear should wipe a tear, stand up to be faced afresh, of teacher tenderness say to me: When “ person always can have failure, what encounter now is a bit bagatelle only, you still can encounter more setbacks after, stand up, be brave in to face, you are so outstanding, I also believe you can want to understand, the teacher also believes you can stand up, restore confidence, cheer! A word of Mr. ” let me see light in abyss, make me heavy pick up confidence. Actually, the person's lifetime is such, be brave in to face, just be the greatest to the setback respect. If we choose to escape these setbacks, how is the road of life met again wonderful? The spit outside the window still is falling, but black clouds is already diffuse, air becomes pure and fresh rise, everything all restored vitality again. Turn round to want, which person won't encounter a setback, won't encounter cross, important is how you are faced.
窗外下起了小雨,乌作文云紧紧的压着我,窗外的一切都死气沉沉,没有色彩,就像我失去了信心一般。耳边传来熟悉的脚步声,几句温柔的话让我明白应该擦干泪,站起来重新面对,老师温柔的对我说:“人总会有失败的时候,现在遇到的只是一点小事,以后你还会遇到更多的挫折,站起来吧,勇于面对,你那么优秀,我也相信你能够想明白,老师也相信你能站起来,恢复信心,加油!”老师的一番话让我在深渊中看到了光亮,让我重拾信心。其实,人的一生就是这样,勇于面对,才是对挫折最大的尊重。如果我们选择逃避这些挫折,人生的道路又怎么会精彩呢?窗外的小雨还在下着,但乌云已经散开,空气变得清新起来,一切的一切又都恢复了生机。回头想想,哪一个人不会遇到挫折,不会遇到磨难,重要的是你怎么去面对。
If you once eulogized matutinal, so also ask you to embrace darkness, no matter how, also do not want to lower his head to the setback. Yesterday, skip; Today's, cherish; Tomorrow, expect. Right, hold to; Wrong, abandon. Setback, thank you!
如果你曾经歌颂黎明,那么也请你拥抱黑暗,无论怎样,也不要向挫折低头。昨天的,略去;今天的,珍惜;明天的,期待。对的,坚持;错的,放弃。挫折,谢谢你!
Setback, the fortune with my the most precious lifetime!
挫折,我一生最宝贵的财富!(文/李箫)