This year is 2021, also be a relatively special year, why special? Because as it happens is a Chinese Communist this year,hold water the 100th year.
今年是2021年,也是较为特殊的一年,为什么特殊呢?因为今年正好是中国共产党成立第100周年。
The Shanghai law concession before Yao thinks 100 years, inside an average house, grand ” of “ of people's congress of Chinese Communist first time is held, why should add double quote ceremoniously? Because this uncommon conference has 13 people to attend only, be all previous people's congress most, although the number is little, but be record in however annals, by engrave of each Chinese place. This the conference is the Communist Party of China not just one big, more representing a Chinese Communist hold water, it is the important matter of the since the beginning of the history on Chinese history, also be new China hold water laid solid foundation, behoove by each Chinese place engrave.
遥想100年前的上海法租界,在一个普通的房屋内,中国共产党第一次人民代表大会“隆重”召开,为什么隆重要加双引号呢?因为这次不凡的会议只有13人参加,是历届人民代表大会之最,虽然人数少,但却被载入史册,被每一名中国人所铭记。这次会议不仅仅是中共一大,更代表着中国共产党的成立,是中国历史上开天辟地的大事,也为新中国的成立奠定了坚实的基础,理应被每一位中国人所铭记。
After this, masses of the broad worker of the Red Army soldier of the Chinese Communist and China, farmer, after experiencing difficult War of Resistance Against Japan, war of liberation, welcomed the victory with final revolution on October 1, 1949 eventually.
在这之后,中国共产党的红军战士以及中国的广大工人、农民群众,在经历了艰苦的抗日战争、解放战争后,终于在1949年10月1日迎来了革命最终的胜利。
A few years after founding a state, china is on socialistic road little is forward, meantime also encountered a few difficulty, encountered a few setbacks, nevertheless, clever and brave Chinese people found the method that solves a problem very quickly.
建国后的几十年,中国在社会主义的道路上一点点向前,其间也遇到了一些困难,遇到了一些挫折,不过,聪明而又勇敢的中国人民很快就找到了解决问题的方法。
Then, china repairs a composition in the mistake all the time, ongoing in exploration, go faster more on the road of development, go further more, go more reliable more! Be in especially 1978, xiaoping of Deng of historical great person guides China to sail went up a drive that the name is ” of “ reforming and opening, chinese development went up again a new chance to extricateoneself from an awkward position.
于是,中国便一直在错误中修作文正,在探索中前进,并在发展的道路上越走越快、越走越远、越走越稳当!尤其是在1978年,历史伟人邓小平带领中国驶上了一条名为“改革开放”的快车道,中国的发展又上了一个新台阶。
Nowadays, china had produced the change of world-shaking, gross National Product already amounted to the whole world the 2nd, make the world system of the 2nd old economy, be next to the United States. World of gross of goods of global imports and exports the first, whole world of foreign exchange reserve the first, hit thoroughly won to take off battle of deficient assault fortified positions, and those once bullied China, look down on western country of China, also also do not have capital again, go be being carried avowedly without courage provoke China! No matter who be, be in what say in talk of Sino-US high level like our country diplomat in that way, do not have a country again qualified commanding ground talked to China!
如今,中国已经发生了翻天覆地的变化,国民生产总值已达全球第二,成为世界第二大经济体,仅次于美国。全球进出口货物总量世界第一,外汇储备全球第一,彻底打赢了脱贫攻坚战,而那些曾经欺负中国,看不起中国的西方国家,也再也没有资本,没有胆量去公然挑挑衅中国!无论是谁,就像我国外交官在在中美高层会谈中说的那样,再没有国家有资格居高临下地对中国说话了!
Nowadays, we stand in the history and reality hand in collect a dot to go up, two 100 years the target already implemented an in part, and the job that leave will by us this generation kid is finished. The region of ahead is very remote, we now although penniless, but this new era had gifted our new mission. I am certain, through us the effort of this generation person learns and indefatigable pursuit, china will surely more powerful, china is met surely all the time the east that stand erect is in the world.
如今,我们站在历史与现实的交汇点上,两个100年目标已实现一半,而剩下的任务将由我们这一代青年人来完成。前方的路很遥远,我们现在虽然一无所有,但这个新的时代已经赋予了我们新的使命。我坚信,通过我们这一代人的努力学习和不懈追求,中国必会更加强大,中国定会一直屹立在世界的东方。(文/金宸)