These days, be in the home curtilage in you, what to do?
这几天，宅在家里的你，都做什么了？
Be in the home when a lot of people “ is bored to death when ” , netizen of ten million of know exactly about sth is reincarnate however ” of “ cloud oversee, ” of hill of god of fire of “ of Wuhan of online “ supervisory ” and ” of “ Thor hill the construction schedule of two hospitals.
当很多人在家“百无聊赖”时，有数千万网友却化身“云监工”，在线“监督”武汉“火神山”和“雷神山”两所医院的建设进度。
Come from the netizen of all corners of the land, profess ” of “ oversee ” , “ labor contractor, surround view building site to build direct seeding in succession. Direct seeding page shows, the hospital builds building site direct seeding, more than 32.9 million person is watched. All sorts of mechanical equipment of the spot had round ” of “ vermicelli made from bean starch even, many netizens these mechanical equipment personate, took sundry interesting name.
来自五湖四海的网友，自称“监工”、“包工头”，纷纷围观工地建设直播。直播页面显示，医院建设工地直播，有超过3290万人观看。现场的各种机械设备甚至有了“粉丝团”，不少网友将这些机械设备拟人化，取了各式各样有趣的名字。
Do you know who is ” of “ forked sauce? Is understanding “ blue forget ” of emperor of dance of machine ”“ solder? If you do not know, then you are not ” of mad emperor of idle of ten million “ certainly (salty abundant emperor) a medium. Every equipment of building site spot, even one desk lamp, be had the netizen of ability gifted new name: The cement mixer is “ sends ash an administrative unit in Xizang ” , white board room is ” of “ Bai Juyi, even most 3 Gui Shu that stand by direct seeding camera lens, be named ” of “ Wu Sangui.
你知道谁是“叉酱”吗？认识“蓝忘机”“焊舞帝”吗？如果你不知道，那你一定不是千万“闲疯帝”（咸丰帝）中的一员。工地现场的每个设备，甚至一台灯，都被有才的网友赋予了新的名字：混凝土搅拌车是“送灰宗”，白色板房是“白居易”，甚至最靠近直播镜头的三棵桂树，都被取名“吴三桂”。
Perhaps somebody feels these people are pure belong to dull, but I feel, oversee is not dull, what their composition sees is a hope. Everybody wants to carry such kind, convey builder of pair of a gleam of people care, to the blessing of Wuhan, transmit the confidence of epidemic situation of beat back of make concerted effort.
也许有人觉得这些人纯属无聊，但我觉得，监工不是无聊，他们作文看到的是希望。大家想通过这样的方式，表达对一线建设者们的关心，对武汉的祝福，传达齐心协力抗击疫情的信心。
Say with its this kind of behavior is “ oversee ” , be inferior to saying it is a kind of testimony more. We witnessed Chinese speed “ jointly there is “ urgent ” in firm ” , there is “ to contend for the process of ” in “ static ” , we witnessed the construction site of hospital of ” of hill of Thor of ” of hill of god of Wuhan “ fire, “ to go up, hundreds thousands of worker, equipment against time construction, show the historical fact of force of Chinese speed, China.
与其说这种行为是“监工”，不如说它更是一种见证。我们共同见证了中国速度“稳”中有“急”，“静”中有“争”的过程，我们见证了武汉“火神山”、“雷神山”医院的建筑工地上，数千名工人、数百台设备争分夺秒施工，展现中国速度、中国力量的历史事实。
Builder people not Mian endlessly, with epidemic situation race, let a person can't help plainting: Have ’ of mad demon of what ‘ capital construction, the person that do not pass the retrograde motion that is guileless goodness spelled life ground hardship to work. The place in resembling a song sings: Here does not have capital construction mad demon, have Chinese power only; They are ordinary heroes, having not ordinary story again however.
建设者们不眠不休、与疫情赛跑，让人不禁感叹：哪有什么‘基建狂魔’，不过是朴实善良的逆行者拼了命地辛苦劳作。就像一首歌中所唱：这里没有基建狂魔，只有中国力量；他们是平凡英雄，却又有着不平凡的故事。
Unity is strength, this is Chinese force. Before epidemic situation, no matter be the builder of a gleam of, still be ” of oversee of on-line “ cloud, we are in with time race, with virus make a stand against. Want to believe, want us only hammer and tongs, can hit certainly win battle of nick of this epidemic situation!
众志成城，这就是中国力量。在疫情面前，无论是一线的建设者，还是在线的“云监工”，我们都在同时间赛跑，与病毒抗争。要相信，只要我们全力以赴，就一定能打赢这场疫情阻击战！(文/江舒婷)