A few black hair change this world, wear favour of the male father that take a newspaper. Tear of lovesickness of a symbol of war, 100 battle return brace up a group of things with common features promote.
几缕青丝化作尘,身着男服报父恩。金戈铁马相思泪,百战归来振族兴。
Loom gives out the noise of ” of A of Zhi of “ Zhi A below the moon of chilly, as one in succession bemoan transmit.
织布机在清冷的月光下发出“吱吖吱吖”的声响,随着一声声的哀叹传来。
Look at emaciated before you sit in the window alone, looking at the gold on desk desk to make, helpless and hesitate. Book of its life and death as Hades, conveniently is ticked off, make close kin detached.
看着瘦弱的你独自坐在窗前,望着桌台上的金令,无助而又彷徨。它如同阎王的生死簿,随手一勾,就让至亲分离。
Ever can have hated, the everybody of hundred years be reduced to poverty so far, do not have however can use male man; Ever can have complained, the daughter's skill does not have tiny strength beside, cannot return the favour of parents that foster; Ever can have sighed, in the heart even if have the heroic lofty quality of billowy however cannot extend!
可曾恨过,百年的大家沦落至此,却无一可用男丁;可曾怨过,身边女儿之身手无缚鸡之力,无法报答父母的养育之恩;可曾叹过,心中纵有汹涌澎湃的英雄气概却不能伸展!
Why should hurt in boudoir does the heart weep? Why cannot exhibit lofty sentiments like manhood, go down with beauty of another kind of means? You are not decorations, offer person enjoy; Ru Fei is implemental, your person is controlled; You are not castle, even if the person is operated, emerging of one antrum warm blood, refuse to obey at deep courtyard you, just be the most beautiful.
为何要在闺中伤心流泪?为何不可像男儿一样一展豪情,以另一种方式美下去?汝非饰物,供人玩赏;汝非器具,令人把持;汝非棋子,纵人操作,涌着一腔热血的,不服于深院的你,才是最美的。
Enlist for father, hurry off to battlefield, ability is your true life arena there. 10 thousand lis go to army aircraft, if fly,Guan Shan is spent. New moon gas passes gold to watchman's clapper, garment of cold illumination iron. Write a composition on the battlefield that murderous look is full of, cold light is blinked, it is a hand grasp sharp you, blood overflows the banner of all around to fall, the eyes is sharp, be invincible you.
替父从军,奔赴沙场吧,那儿才是你真正的人生舞台。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。杀气充斥的战场上作文,寒光闪动,是手握利刃的你,血漫四野的旗帜下,眼神犀利,是战无不胜的你。
But sand blown by wind is blown stroke below, see clearly, your skin no longer white tender; Your face no longer soft beauty; Your lumbar limb no longer fine …… can this be a fact? Of bitter cold pains destroy below, hardships of a journey or of one's life eroded appearance. Of armour of iron sword copper in bearing, heavy forginged tough body. Can have ever you regretted? The answer is affirmative, who is willing to abandon domestic warmth and bear this torment. But I see from inside your eye warm blood is rolling clearly, passion is burning!
可风沙吹抚下,分明看到,你的肌肤不再白嫩;你的脸庞不再柔美;你的腰肢不再纤细……这能不是事实吗?苦寒辛劳的摧残下,风霜侵蚀了容颜。铁剑铜甲的背负中,沉重锻造了坚韧的身躯。可曾后悔过?答案是肯定的,谁愿意放弃家的温暖而忍受这份折磨。但我分明从你的眼中看到热血在翻滚,激情在燃烧!
At this moment you, now and then reveal nearly majestic tender feelings. Look in me, this ability is the most beautiful, as usual you.
这时的你,偶尔流露几近庄严的柔情。在我看来,这才是最美的,如旧的你。
General 100 die in the last ditch, hero returns 10 years. Declined all sealing admire, in answering boudoir alone. Be to be tired of? You laugh and not language. This just escaped the each trying to cheat the other in official circles, jing Houan is peaceful just. I still am certain, this still is the beauty of your different common.
将军百战死,壮士十年归。谢绝了所有的封赏,独回闺中。是厌倦了吗?你笑而不语。这只是逃避了官场中的尔虞我诈,静候安宁而已。我依然坚信,这仍就是你的不同寻常的美丽。
If,float is born dream, for joyous geometry? Sigh alone Yu Guizhong it may not be a bad idea, bloody battle battlefield, regain is halcyon Yi Ran. No matter be what kind of you, it is the most beautiful beautiful magnolia in my eye!
浮生若梦,为欢几何?独吁于闺中也好,血战沙场也罢,重回宁静亦然。不管是怎样的你,都是我眼中最美的花木兰!(文/姚可欣)