On the way with long life, it is you carried a lamp, point to the way that understands my life, offer me sunshine and warmth.
在人生漫长的道路上，是您提了一盏灯，指明了我人生的道路，给予我阳光和温暖。
After be being written down so that the midterm passes in those days, of my take an examination ofing flooey. Father mother asks I am taken an examination of how, ground of my try to show happyness when one is sad answered a “ to return a ” . The following day achievement hair came down, with the same —— flooey of my expect. On road coming home, I want to arrive home how to explain with pa Mom all the time, getting a scolding is little for certain not.
记得那时一次期中考试过后，我考的很糟。爸爸妈妈问我考的怎么样，我强颜欢笑地回答了句“还行”。第二天成绩发下来了，和我预想的一样——糟。回家路上，我一直想回到家怎么样和爸妈们解释，挨骂肯定是少不了的了。
After dinner passes, parents asks obtain result, after seeing result, just as one would expect, scold me all the time, I bear tear by force, develop a door, go to home of teacher of take lessons after school.
晚饭过后，父母问问拿成绩，看到成绩后，果不其然，一直骂我，我强忍泪水，冲出家门，去补习老师家。
Go on the road, feel the day is so black for the first time, lamplight is so dim. “ ouch ” , also be impassable even subterranean scree with me. I feel for the first time, feel this world is so dim.
走在路上，第一次感到天是那么黑，灯光是那么昏暗。“哎哟”，就连地下的小石子也和我过不去。我第一次觉得，觉得这世界是那么昏暗。
Reached teacher home, the teacher says: “ hears the achievement of the midterm came out, you are how many minutes? ” I achievement take a teacher. Night of most propbably teacher can scold me. But what unexpected writes a composition is, she did not scold me, just say to me: “ is accidentally drop this only, take an examination of well next time, you are possible. I bear ” by force long already tear ases if condense into ice cube. The teacher's word resembles posse fire, in flashy bear long already tear by force to resemble erupt like chute, I cried. I original, had done good psychology to prepare to accept get a scolding, but the teacher did not scold me.
到了老师家，老师说：“听说期中考试的成绩出来了，你多少分？”我把成绩条拿给老师。想必老师夜会骂我吧。但出乎意料作文的是，她并没有骂我，只是对我说：“这次只是失手，下次好好考，你是可以的。”我强忍已久的泪水仿佛凝结成了冰块。老师的话像一团火，在一瞬间强忍已久的泪水像瀑布般爆发出来，我哭了。原来的我，已经做好心理准备去接受挨骂，但老师并没有骂我。
Then, she hands my paper towel, the head that touchs me says: “ failure is successful mother, this you should learn to sum up your mistake, want careful careful exam paper next time, understood? ” I nod. She scolds the teacher like unlike parents me, give me to encourage however. You are carrying the person of the lamp like, on my road, enlighten to me ahead, point out direction.
接着，她递给我纸巾，摸了摸我的头说：“失败乃成功之母，这一次你要学会总结自己的错误，下次要仔细小心答卷，明白了吗？”我点了点头。老师她并不像父母一样骂我，而是给予我鼓励。您就像一个提着灯的人，在我的道路上，给我照亮前方，点明方向。
On the way home, the day also is done not have so black, lamplight also is done not have so dim, whole world is not dark also.
在回家的路上，天也没那么黑，灯光也没那么昏暗，整个世界也并不黑暗。
Thank you, teacher. All the way harships travel at double speed, you are that person that is my lantern, inspired my thought, enlighten ongoing journey.
谢谢您，老师。一路上风雨兼程，您是那个为我提灯的人，启发了我的思想，照亮前进的路。(文/江南南下)