“ difficulty resembles bedspring, you are strong it is weak, you are weak it is strong. ” faces difficulty is a key that opens successful door. If people became little the spirit that faces a setback tenaciously, so the river of this life can dry up.
“困难像弹簧,你强它就弱,你弱它就强。”面对困难是一把打开成功之门的钥匙。人们如果少了顽强面对挫折的精神,那么这条人生之河就会干涸。
The lanneret that hovers freely in capacious sky lets person envy, but it is in people before the society flies, can pass dead severe test; The feather when eaglet is plump to moment, their mother can take them to cliff edge, push eaglet flintily next cliff. If eaglet opens wing bravely, can learn to fly, next volant Gao Fei. If eaglet chooses to abandon shrinking back, can drop next cliff fall have one's body smashed to pieces, black and blue.
在广阔的天空中自由翱翔的雄鹰让人羡慕,可它在们在学会飞翔之前,都会经过一次死亡的洗礼;当小鹰的羽毛丰满到时候,它们的母亲会把它们带到悬崖边上,无情地将小鹰推下悬崖。如果小鹰勇敢地张开翅膀,便会学会飞翔,然后展翅高飞。如果小鹰选择放弃退缩,便会坠下悬崖摔得粉身碎骨,遍体鳞伤。
The person's lifetime always cannot be calm, of smooth even calm, in this long way, our hard to avoid can suffer a setback. But did not erode loticly, do not have the bright of diamond; Without the ablution of harships, do not have the beauty of rainbow. The person is same also, without the test of difficulty and setback, do not have castiron character. Baerzake once had said: “ setback and misfortune, of the composition entering a body that is a talent rank; The water of the ablution of believer; The husk of able person; The abysmal abyss of the weak. ”
人的一生不可能总是风平浪静、平平坦坦的,在这条漫长的道路中,我们难免会遭受挫折。但没有激流的冲刷,就没有钻石的璀璨;没有风雨的洗礼,就没有彩虹的美丽。人也一样,没有困难与挫折的考验,就没有不屈的人格。巴尔扎克曾经说过:“挫折与不幸,是天才的进身作文之阶;信徒的洗礼之水;能人的无价之宝;弱者的无底深渊。”
Edison is the big scientist of widely known, when he is inventing electric light, with huge patience and perseverance, experiment repeatedly, chose countless kinds of material to do filament. Although finally is more,end in order to fail. Face difficulty, he abandons without small talk, people says he failed, and he says: “ not! I did not fail, I found a lot of reasons that cannot succeed. After ” , what he passes a year many is difficult struggle, try out more than 6000 kinds of material, experimented more than 7000 times, invented durable carbon filament bulb eventually, in making electric lamp entered home of civilian common people.
爱迪生是家喻户晓的大科学家,他在发明电灯的时候,用极大的耐心与毅力,反复试验,挑选了无数种材料做灯丝。虽然最后多都是以失败告终。面对困难,他没有轻言放弃,别人都说他失败了,而他说:“不!我没有失败,我找到了许多不能成功的原因。”之后,他经过一年多的艰苦奋斗,试用了六千多种材料,试验了七千多次,终于发明了耐用的碳丝灯泡,使电灯进入了平民百姓家中。
“ sword sharp edge go out from go through the mill, wintersweet is sweet come from bitter cold. We are in ” when encountering difficulty, us cannot concede, want actively to face difficulty, till defeat difficulty.
“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”我们在遇到困难的时候,我们不能退让,要积极地去面对困难,直至把困难打败。
If life assimilate to a break through brambles and thorns-hack one's way through difficulties, knife that brave the wind and waves, that setback is an indispensable hard rock. To make the knife of life more sharp, be about to let us face the go through the mill of the setback bravely!
如果把生命比作一把披荆斩棘、乘风破浪的刀,那挫折就是一块必不可少的顽石。为了使生命的刀更加地锋利,就要让我们勇敢地去面对挫折的磨砺吧!(文/胡政)