Spring came, white jade orchid left again. Aromatic flower is sweet spread everywhere to Dongguan, ooze took the heart of everybody. The flourishing set off of pale green fine grass and Dan Zi is worn the yulan magnolia that whiteness is like ivory, drew colour butterfly to get on next turning over to fly. Sunshine blandly is mirrorred go up in jade orchid, extensive gives different smooth vague impression. Look from far, yulan magnolia became the beautiful lake of a white. Whole Dongguan, bath is in spring in warmth. This beautiful city, coruscate gives new lease of life.
春来了，洁白的玉兰花又开了。芬芳的花香传遍了东莞，沁进了每个人的心田。嫩绿的细草与淡紫的繁华映衬着洁白如象牙的玉兰，引来了彩蝶上下翻飞。阳光柔和地映在玉兰花上，泛出不一样的光影。从远处看去，玉兰成了一片白色的花海。整个东莞，沐浴在春的温暖之中。这个美丽的城市，正焕发出新的生机。
The Dongguan before dawn, be mysterious beauty, give a kind of affinity fully.
黎明前的东莞，是神秘美丽的，透出一种亲和力。
The mist of weak gray diffuses in the hill before dawn, attack by surprise lived hill road. The tree all round was cheated hazy illusive. Branch sways along with wind, mutual attrition gives out the leaf lively Chang Yin. Whole hill become silent is worn, lie in dusk.
淡灰色的雾弥漫在黎明前的山中，掩住了山路。周围的树木被蒙上了一层朦胧的幻影。树枝随风摇曳，树叶相互摩擦发出欢快的畅音。整座山静默着，卧在暮色里。
An unemployed youth walking falter is on hill road, of the future confused let him step forward dimension difficult. He already appreciated the view beside involuntarily. There is pure and fresh jade orchid all round sweet, let him slightly Shu Xin. Down hill road, go to the end, he sees a lofty yulan magnolia is cultivated.
一个失业的年轻人步履蹒跚地走在山路上，前途的迷茫让他举步维艰。他已无心领略身边的景色。周围弥漫着清新的玉兰花香，让他略为舒心。顺着山路，走到了尽头，他看见一棵高大的玉兰树。
Beautiful composition is like the jade orchid of the cloud in vain, graceful graceful jade stands, wrap around like a body the girl of white gauze. Faint Danguang wipes a rays of morning or evening sunshine gently for yulan magnolia. Doubt is snowflake compose like full branch glittering and translucent whiteness, more resembling is to wave the cloud is in linger, appear coquettish.
花作文白如云的玉兰花，婷婷玉立，像一位身披白纱的少女。幽幽的淡光为玉兰轻抹上一层霞光。疑是雪花缀满枝头般晶莹洁白，更像是飘云在逗留，显得婀娜多姿。
The youth is drunk, he never has seen so beautiful and comely flower. That continuously faint scent is tangy and come, make he becomes extremely cheerful. The sky blossoms gradually a brightness, guan city earth greeted another brand-new crepuscular! Yulan magnolia spends in full bloom to wear, shine solely in sunlight below, jade orchid becomes Yin Cancan, dazzing unripe brightness. Decorous and free from vulgarity, white and immaculate jade orchid ases if the youth's endless force.
年轻人醉了，他从来没有看过这么美丽清秀的花。那缕缕清香扑鼻而来，使他变得无比愉悦。天空逐渐绽放出光亮，莞邑大地迎来了又一个崭新的拂晓！玉兰花怒放着，在曦光的照耀下，玉兰花变得银灿灿，夺目生辉。高雅脱俗，洁白无瑕的玉兰花仿佛给年轻人无尽的力量。
The youth hopes to distance …… he discovers suddenly, hope, it is beside. He should use his both hands, go creating the future of the hope!
年轻人望向远方……他突然发现，希望，就在身边。他要用自己的双手，去创造希望的未来！
Although handle a night personally how? The black nightclub before dawn goes.
即使身处黑夜又如何？黎明前的黑夜总会过去的。
Want to believe, no matter what encounter, spring came, jade orchid can leave. Hope, it is with respect to meeting hover beside us. Wish this jade orchid always opens Dongguan indefectible, wish the spring that this beautiful yulan magnolia continues to greet a hope!
要相信，无论遇到什么，春天来了，玉兰花就会开。希望，就会萦绕在你我身边。愿东莞这棵玉兰花永开不败，愿这美丽的玉兰继续迎来希望的春天！(文/杨小颖)