The smile is sunshine, enlighten our heart; The smile is drizzle, moist our heart; The smile is spring breeze, warm our heart. When encountering failure, give oneself a smile, make oneself happy rise first, go bravely facing.
微笑是阳光,照亮我们的心灵;微笑是细雨,滋润我们的心灵;微笑是春风,温暖我们的心灵。在遇到失败的时候,就给自己一个微笑吧,先让自己快乐起来,再勇敢地去面对。
That is the dusk with a continuous overcast and rainy, I oneself a person closes in the room, alone sad, because I am taken an examination of again,was bungled! I stay to looking at the sky outside the window slow-wittedly, see the sky bestrewed the black clouds of chunk chunk only, drizzly drizzle covered whole world commonly as curtain, everything is gray. In harships, a large tree is in swaying, give out “ rustle, the sound of rustle ” , that shrill voice resembles is to mocking my “ you are really foolish, really foolish ……” I am angry very, grab a spitball on the table, firm firm ground was bungled to go out. Spitball is hit on the tree, but that sound or in noisy move, do not agree to stop, resembling instead is to cry more vigorously. Ground of ” of my “ phut closed a window, bend over to wear in the sob on the bed: Why should “ mock even a tree me! ”
那是一个阴雨连绵的傍晚,我把自己一个人关在房间里,独自伤心着,因为我又考砸了!我呆呆地望着窗外的天空,只见天上布满了大块大块的乌云,蒙蒙的细雨如同帘子一般罩住了整个世界,一切都是灰色的。风雨中,一棵大树在摇曳着,发出“沙沙,沙沙”的声音,那刺耳的声音像是在嘲笑我“你真傻,真傻……”我很是恼怒,抓起桌子上的一个纸团,狠狠地砸了出去。纸团打在了树上,可那声音还是在响着,不肯停下,反而像是叫得更起劲了。我“砰”地一声关上了窗户,趴在床上抽噎着:“为什么连一棵树都要嘲笑我!”
Mom heard sound to go, say gently to me: “ did not cry, be exam take an examination ofing was bungled? Without what alarming. Do not lose heart, crying cannot solve a problem, the composition gives him a smile, make him mood better first, go considering other issue again! ” listened of mom comfort, “ hum. I am dealing with ” at will.
妈妈闻声走了进来,轻轻地对我说:“别哭了,不就是一次考试考砸了吗?没有什么大不了的。别灰心,哭是解决不了问题的,作文给自己一个微笑,先让自己心情好起来,再去考虑别的事情!”听了妈妈的安慰,“嗯嗯。”我随意地应付着。
After mom goes out, my station arrived before the mirror. The face that looking at his is tear stains completely and cry red swollen eye, feel some are comical suddenly. I wipe the tear on the face with the back of hand, the trial is done according to mom's word, to seeing a mirror in oneself laughed. It is forced smile first, it is giggle again, it is a smile next, became finally burst out laughing. Laughing, smile is brighter and brighter, I no longer sad. I opened a window, looking at that large tree, it also is laughing to me it seems that, that froufrou also becomes resembling is to encouraging my “ to cheer ” .
妈妈出去之后,我站到了镜子前面。看着自己满是泪痕的脸和哭得又红又肿的眼睛,忽然觉得有些好笑。我用手背抹了抹脸上的泪水,尝试照着妈妈的话去做,对看镜子里的自己笑了起来。先是苦笑,再是傻笑,然后是微笑,最后变成了哈哈大笑。笑着笑着,笑容越来越灿烂,我不再难过了。我打开了窗户,望着那棵大树,它似乎也在对着我笑,那沙沙声也变得像是在鼓励我“加油”。
Yes, cheer! Exam failure it doesn't matter, the way in front is very long still. Cannot recover after a setback, the route can go narrower more; Hopeful and firm, outlook ability is bright; I should cheer up!
对,加油!一次考试失败没什么,前面的路还很长。一蹶不振,路会越走越窄;乐观坚强,前途才能光明;我要振作起来!
If you encountered a setback, give oneself a smile please, the smile can let you be full of self-confidence!
如果你遇到了挫折,请给自己一个微笑吧,微笑会让你充满自信!
If you failed, give oneself a smile please, the smile can let you cheer up!
如果你失败了,请给自己一个微笑吧,微笑会让你振作起来!
Give oneself a smile please! Your life will become more more sunshine, good.
请给自己一个微笑吧!你的生活将会变得更加阳光、更加美好。(文/朱奕帆)