Mention military training, let me remember that military training when 5 grade, the impression that leaves that to me is happy. During training very relaxed, military training v/arc drillmaster is in that way simpatico, the time after training is to sit below shade of a tree, learn to singing interesting song, feeling is a happy thing. I think this military training also is same originally, however what the fact thinks with me however is big different.
提到军训，让我想起在五年级时的那次军训，那次给我留下的印象是快乐的。训练期间很轻松，军训教官是那样的和蔼可亲，训练后的时间是坐在树荫下，学唱着有趣的歌曲，觉得是件快乐的事情。我本以为这次军训也是一样，然而事实却和我想的大不一样。
That day early morning, I am cherished expect and excited walked into campus, everything appears fresh all the more, however these feelings after military training begins vanished completely. V/arc drillmaster trains us station army appearance, cross stand, left foot is crossed piece, be the same as with the shoulder wide, the upper part of the body is held out continuously, after two the back of hand, left hand grasps right hand wrist to buckle go up in the waist, below the weather of burning sun sorching, remain only exhaustion is mixed continue to train. Some classmates fell ill, increase training trouble, each send toward infirmary. Train everyday very painstaking, return domestic waist backache, knee and leg also ache be no good, I also once more than had wanted to want to abandon, see however beside still have a lot of fellow students holding to, I think, they can be accomplished hold to, I also can! I am not as poor as others!
那天清晨，我怀着期盼和激动走进了校园，一切都显得格外新鲜，然而军训开始后这些感觉就烟消云散了。教官训练我们站军姿，跨立，左脚跨出，与肩同宽，上身直挺，两手背后，左手握右手腕扣在腰上，在烈日炎炎的天气下，剩下的只有疲劳和继续训练。有些同学生病了，加上训练辛苦，一个个的往医务室送。每天训练都十分辛苦，回到家腰背痛，膝盖和腿也疼的不行，我也曾经不止一次的想过要放弃，然而看到身边还是有许多同学在坚持，我想，他们能做到坚持，我也能！我不比别人差！
During military training, experience arrived to work hard to also experience solidarity and friendly affection. A day, we offend v/arc drillmaster got angry, he punishs us station army appearance writes a composition, one is moved add a minute, the absolutely still that everybody stands, when be about to end, a classmate was moved, then we added a minute again, nevertheless everybody did not give out the sound that grouse, what stand however is more straightforward, can see from here, all of us already slowly the classes or grades in school that became a solidarity, became a big family, we and this class are the same as hardships and difficulties, in all honour or disgrace.
在军训期间，体会到了辛苦也体会到团结和友爱。一天，我们把教官惹生气了，他罚我们站军姿作文，一个动加一分钟，大家都站的纹丝不动，在快要结束时，有一个同学动了，于是我们又加了一分钟，不过大家都没有发出埋怨的声音，而是站的更加笔直了，从这里可以看出来，我们大家已经慢慢的成了一个团结的班级，成为了一个大家庭，我们与这班级同甘苦，共荣辱。
Arrived the last day, each phalanx is bouncy on the playground, alight, orderly alignment, magnificent wushu is held, relaxed strong and handsome hold, sending out ray, these are the results that we try hard, it is the success that we changed with sweat.
到了最后一天，操场上一个个方阵精神饱满，神采奕奕，整齐的队列，雄壮的武术操，轻松的健美操，都散发着光芒，这些是我们努力的结果，是我们用汗水换了的成功。
Time of 7 days, initial feeling is endless in that way, feeling however finally is in that way brief. It brings us career of junior high school good germinant, a go through the mill; Not of Wei hardships forward, conquer lives and just can learn all sorts of difficulty on. One grows; Feel we were brought up suddenly, it is that loves to act like a spoiled child before parents easily no longer, the ” of animal of ” small demon that roisters in the home. However one knew adamancy is mixed go all out in work, knew the high school student of solidarity and friendly affection. Cover of experience of this kind of life is sufficient precious, the training of this kind of study and volition will make the career of my junior high school more brilliant.
七天的时间，最初感觉是那样漫长，最后却感到是那样的短暂。它带给我们初中生涯一个良好的开端，一份磨砺；不畏艰辛的向前，才可战胜生活和学习上的各种困难。一份成长；感觉我们突然长大了，不再是那个动不动就爱在父母面前撒娇，在家里闹腾的”小魔兽”了。而是一个知道了坚强和拼搏，懂得了团结和友爱的中学生。这种生活经历弥足珍贵，这种学习和意志的磨炼将使我初中的生涯更加灿烂。(文/王思云)