On September 20, this at me character, it is extraordinary, it is we are in the heart caper is long already raise his head and look with the divine hour that long for. This day, we are in 2 in new campus hall attended “ Zhou En to come ” class uncovers card ceremony, suffer invite the leader honored guest that attend to have: Gao Zhenpu of Premier Zhou bodyguard's general, Zhouenlaisai thinks a life to study grandma of Liao Xinwen of branch reputation chairman to wait, everybody gathers together the honor that witnesses this to be different from common.
9月20日，这于我而言，它是与众不同的，是我们在心中雀跃已久并翘首以盼的神圣时刻。这一天，我们在二中新校区大礼堂参加了“周恩来”班揭牌仪式，受邀参加的领导嘉宾有：周总理卫士高振普将军、周恩来思想生平研究分会名誉会长廖心文奶奶等，大家共聚一堂见证这非同寻常的荣誉。
The ceremony was pulled open in the national anthem of majestic infuriation prelusive, holding “ Zhou En in both hands to come when both hands of beautiful precious teacher class ” when the class card of this golden color, full-court applauds to the echo. The teacher says excitedly: Today, I became Zhou En gloriously to come the classmaster of the class, I know this is a honor, more …… of a mission speaks of Prime minister Zhou, the eye of children meets glow …… children, early aspire, li Weizhi, because we are ‘ week favor,come the child of class ’ , premier Zhou that adores because of us can bring our endless bottom gas and courage ……” to be in the speech of teacher deep feeling certainly, my canthus has tepid tear, break up in the heart emerging towering lofty sentiments, the rise that is “ China and read the soul of clank oath shock of ” .
仪式在庄严激昂的国歌中拉开了序幕，当美珍老师双手捧着“周恩来班”这面金黄色的班牌时，全场掌声雷动。老师激动地说：今天，我光荣地成为了周恩来班的班主任，我知道这是一份荣耀，更是一份使命……说起周总理，孩子们的眼睛会发光……孩子们，早立志，立伟志，因为我们是‘周恩来班’的孩子，因为我们敬爱的周总理一定会带给我们无穷无尽的底气与勇气……”在老师深情的发言中，我的眼角有温热的泪，心中翻涌着冲天豪情，为“中华之崛起而读书”的铮铮誓言震撼灵魂。
Report in the special subject of Liao Xinwen grandma " stimulate Yang Qingchun to dream with great person spirit favour of composition of —— study week comes young times " in, premier Zhou wall of side of that one “ pursues 10 years broken mural ” makes I swing gas ileum. Be this speech, the Premier Zhou annals when letting me see ten years old collects Gao Yuan's sample, his grandiose ambition and domestic national condition are conceived, aspire of his burn one's boats saves the people of the whole country with intellectual armed brains the perseverance at extreme misery, make me be filled with deep esteem. The evaluation when the university leaving to learn in the school to the premier south special tall: Mr “ sex is gentle and honest, the richest feeling, earnest Yu Youyi, fan Pengyou reachs commonweal issue, all without exception endeavors. ”
在廖心文奶奶的专题报告《以伟人精神激扬青春梦想——学习周作文恩来青年时代》中，周总理那一句“面壁十年图破壁”使我荡气回肠。正是这场演讲，让我看见了十几岁时的周总理志存高远的样子，他的宏伟志向和家国情怀，他破釜沉舟立志用知识武装头脑拯救全国人民于水火的毅力，令我肃然起敬。南开大学对总理在学校学习时的评价非常之高：“君性温和诚实，最富感情，挚于友谊，凡朋友及公益事，无不尽力。”
the place on my body does not have the study spirit that the exalted character of this kind of impartial, wholehearted devotion to public duty mixes Premier Zhou to seek knowledge assiduously. Knew Prime minister Zhou after more career achievement, the outstanding drive that I discover a great person even more but Qin Kepei, his blazing brightness shines my heart warmly clear. Today, we became “ Zhou En gloriously to come a member of class ” , my aspire is strict the school example of ” of inheritance “ clever integrity, the footstep of follow week premier, to become an outstanding politician at an early date indefatigable effort.
周总理这种大公无私、克己奉公的高尚品质和刻苦求知的学习精神正是我身上所没有的。了解了周总理更多的生平事迹后，我发现伟人的卓越精神越发的可钦可佩，他炽热的光辉把我的心灵照耀得温暖敞亮。今天，我们光荣地成为了“周恩来班”的一分子，我立志严格传承“聪明正直”的校训，追随周总理的脚步，为早日成为一名优秀的政治家而不懈努力。
The teacher says, old ambition produces great power. Be, annals should put Gao Yuan, let us the footmark along the great person, carry the mission that has a period, it is difficult to greet and go up, struggle together, give this world us best!
老师说，大志向产生大力量。是啊，志当存高远，让我们沿着伟人的足迹，担起时代的使命，迎难而上，一起奋斗，给这个世界我们最好的！(文/庄译涵)