At the beginning of good year 8, grandma end gives oar of a polished glutinous rice to come out, say: “ rains do not have the sun to cannot be basked in the meeting is broken, how can this do? ” mom says: “ has wanted the festival of lanterns immediately, we are OK make it stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup! ” everybody feels this is a good idea.
大年初八,奶奶端出一盆糯米浆出来,说:“下雨没太阳不能晒会坏掉,这可怎么办呢?”妈妈说:“马上就要过元宵节了,我们可以做成汤圆呀!”大家觉得这是个好主意。
Saying everybody to act separately: I prepare to install the dish of stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup, father begins to knead oar of polished glutinous rice, mom searched to make the sweetened bean taste of stuffing from freezer, preparative work has been done, everybody starts work do stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup.
说着大家就分头行动起来:我就去准备装汤圆的盘子,爸爸就开始揉糯米浆,妈妈从冰箱里找来了做馅的豆沙,准备工作都做好了,大家就动手做汤圆了。
The grandma is put in a dish with what young lady elder sister does, I am put in a dish with what mom does, we have the competition two groups, group where seeing is done good fast.
奶奶和小姐姐做的放在一个盘子里,我和妈妈做的放在一个盘子里,我们两组进行比赛,看哪组做得又好又快。
At the beginning the rub on the leather face that I always cannot put stuffing into oar of polished glutinous rice well is round, making the stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup that come is not long it is flat, write a composition so urgently that I keep brush sweat, young lady elder sister is in look at me aside this floret cat bursts out laughing. Mom saw smilingly ground says: “ is not anxious, we come slowly. ” is saying, mom begins to do the method that teachs me bag stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup at the same time at the same time: Take oar of a polished glutinous rice to be put in control squash above all, let it show a circle as far as possible, next the inter puts sweetened bean taste, catch an oar of polished glutinous rice approach is held to be put in control all round wafer gently knead, a such beautiful stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup had been done.
一开始我总是不能很好地把馅放进糯米浆的皮面上搓圆,做出来的汤圆不是长的就是扁的,急得我不停地作文擦汗,小姐姐在一旁看着我这个小花猫哈哈大笑。妈妈见了笑眯眯地说:“不着急,我们慢慢来。”说着,妈妈开始一边做一边教我包汤圆的方法:首先拿一块糯米浆放在手心压扁,让它尽量呈圆形,然后在中间放入豆沙,接着把糯米浆圆片周围捏拢放在手心轻轻地揉搓,这样一个漂亮的汤圆就做好了。
Differ below mom's guidance meeting I make dish replete stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup, everybody had thumb to my vertical stroke, young lady sister still says this competition I win. I feel embarrassed the ground laughed.
在妈妈的指导下不一会儿我就让盘子装满了汤圆,大家对我竖起了大拇指,小姐姐还说这次比赛我胜利啦。我不好意思地笑了。
Probably a hour went, stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup gives boiler, taste the stuffed dumplings masse of glutinous rice flour served in soup that looks at oneself to be done with one's own hands, resembled taking sweet candy in my heart euqally sweet. (public date:
大概一个小时过去了,汤圆出锅了,尝看着自己亲手做的汤圆,我心里像吃了蜜糖一样甜。(公众号:明日星网络文学社)(文/肖望成)