The life has the real situation everywhere, it is a greeting, it is a bosom, also be a petty action. And if I remembered that one warmth that mom says exclusively only!
生活处处有真情,是一句问候,是一个怀抱,亦是一个小动作。而我唯一只记住了妈妈说的那一句温暖的话!
That is the night of a thunder and bolt, the face is the world of a pitch-dark outside the window, what is invisible also, rainwater is knocking the sound of roof, resembling is people is like feel uncertain. In the night that this report rain accompanies each other, I fear hide into by the nest. Had not known how long, I feel fluctuate all over uncomfortable, go up in the bed again and again, how to also sleep to be not worn. Mom is the sound that heard me it seems that, run to feel my forehead, discovery is very very hot, have my back toward the hospital immediately then. Just father is not in the home today, the car also is not in the home, mother is forced to carrying me on the back to run.
那是一个电闪雷鸣的夜晚,窗户外面是一个黑漆漆的世界,什么也看不见,雨水敲打着房顶的声音,就像是人们在打鼓一样。在这个电雨交加的夜晚,我害怕的躲进了被窝。不知过了多久,我感觉到浑身上下都不舒服,在床上翻来覆去的,怎么也睡不着了。妈妈似乎是听见了我的动静,跑来摸了摸我的额头,发现很烫,于是立马把我背起往医院去。刚好今天爸爸不在家,车也不在家,妈妈只好背着我跑。
Mom is feeling me hind back, discovery is completely drenched, doff the jacket of herself then, wrap around was in my hind above the back. Was in on the road, in inky night, in heavy rain, I am unintelligible the ground opened double eye, the mom whole body before is drenched, she is bending a back, one pace ground goes to the hospital hard. Very fast, composition hospital arrived, mom sent emergency call room me rapidly, after the doctor measured temperature to me, say: “39 is spent, again a bit later word, with respect to high fever. ”
妈妈摸着我的后背,发现全湿透了,于是就把她自己的外套脱下来,披在了我的后背上面。在了路上,在漆黑的夜晚,在大雨中,我模模糊糊地睁开了双眼,眼前的妈妈全身都湿透了,她弯着背,一步一步地努力向医院走去。很快,作文医院到了,妈妈赶紧把我送到了急诊室,医生给我量了体温之后,说:“39度,再晚一点的话,就高烧了。”
After mom listened, touching my forehead. In condole brine when, how don't I also agree to hit, mother is forced to catching me, obscure my eye does not let me look, I know, mom also is for me so quickly good. Very fast, brine has aed string of 1, I was asleep in the bosom of mom warmth.
妈妈听了之后,抚摸着我的额头。在吊盐水的时候,我怎么也不肯打,妈妈只好抓着我,遮住我的眼睛不让我看,我知道,妈妈这样也是为了我快点好。很快,盐水吊好了,我便在妈妈温暖的怀抱中睡着了。
The sunshine of early morning all the more dazzling, what I awake the first times to see is the mom that bends over to go up in the bed, look at this one act, flavor is not very in the heart. Do not know how, make a noise mom woke, the first word that mom awakes is laughing to say to me namely: “ is foolish the child, next secondary remember patronizing his body, otherwise later I am not beside you, recurrent such circumstance, who will take care of you! ” listened this word, the instant feels him heart in good warmth.
清晨的阳光格外刺眼,我醒来第一眼看见的就是趴在床上的妈妈,看着这一幕,心里很不是滋味。不知怎么,把妈妈吵醒了,妈妈醒来的第一句话就是笑着对我说:“傻孩子,下次要记得照顾好自己的身体,不然以后我不在你身边,再发生这样的情况,谁来照顾你啊!”听了这句话,瞬间感觉自己心里好温暖。
Mom is only good on “ world, the child that has Mom resembles a treasure ” this poem does not have missay as expected. A word of mom already warm your body, warm also your heart.
“世上只有妈妈好,有妈的孩子像个宝”这句诗果然没说错。妈妈的一句话既温暖了你的身体,也温暖了你的心灵。(文/别来无恙)