Curtain of night arrives, that one Yu Hui horizon already by efface, leave only black and white and jumbly not clear night, be in this ought noiseless, quiet hour, the sound of enthusiastic brawl was given out before table.
夜幕降临,天边的那一丝余晖已经被抹去,只留下一片黑白混杂不清的夜,在这个本该寂静,安宁的时刻,餐桌前发出了热烈争吵的声音。
"Tomorrow is the National Day, do we go which play? " the little brother took the lead in opening radio receiving set, broke a composition become silent. Hear the little brother's issue, the meal that I feel this is delicious and goluptious for an instant becomes dull insipidity!
“明天就是国庆节了,我们去哪玩?”弟弟率先打开了话匣子,打破了沉寂。听到弟弟的问题,我瞬间觉得这鲜美可口的饭菜变得索然无味!
It is this problem, before basically having a holiday every time, metropolis by me or the little brother asks this question. Before is me, later, became a little brother slowly.
又是这个问题,基本上每次放假前,都会由我或者弟弟问这个问题。以前是我,后来,慢慢变成了弟弟。
"Otherwise, do we go to Home Zhang does the group employ? Come Changsha is so long, home Zhang group has not gone; Oh, was opposite, yue Yang is pretty good also, we can appreciate the beautiful view of Yue Yang building, still can experience Du Fu to write personally " accompany a surname to make gentleman enters Yue Yang building " in " lake broadness holds cloud and mist concurrently, building Gu belongs to Wan Qing " landscape, and recite " Yue Yang building is written down " still can dismiss entrance ticket. Additional, stockaded village of Ping Jiangshi ox is particularly marvellous, ox year those who belong to an ox still can dismiss entrance ticket, we went, you and your pa can save You of two pieces of tickets! You and your pa can save You of two pieces of tickets!!
“要不,我们去张家界玩一玩?来长沙这么久,张家界还没去过呢;哦,对了,岳阳也不错,我们可以去领略一下岳阳楼的美丽风光,还能亲身体会一下杜甫写的《陪裴使君登岳阳楼》中“湖阔兼云雾,楼孤属晚晴”的景观,并且背诵《岳阳楼记》还可以免门票。另外,岳阳的平江石牛寨特别棒,牛年属牛的还能免门票,我们去了,你和你爸能省两张票呦!”
"The military accomplishment hill of Jiangxi also goes, see friend circle bask in according to much beauty: Ground of true true be sure to sees sunrise, experience her gorgeous appearance and gushing passion. " mom in spirits ground says.
“江西的武功山也行,看朋友圈晒照多美:真真切切地看日出,感受她绚烂的容颜和喷薄的激情。”妈妈又兴致勃勃地说起来。
"Calculated, every time so say, when to have been to Home Zhang group? Be still to go every time do you feel best most the place of be to one's profit? " had heard this kind of word I 180, reject mom's word at a draught! In a twinkling, dining-room becomes very quiet, can so clear that hear the wall clock on the wall the tick tick sound of that second hand.
“算了吧,每次都这么说,什么时候去过张家界?每次还不是去了你感觉最优惠最划算的地方?”听过这种话都一百八十回的我,一下子将妈妈的话驳回!霎时间,餐厅变得十分的安静,只能清晰得听见墙上挂钟那秒针的嘀嗒嘀嗒声。
"Go to this kind of place what doing, go out to play every time anyway, what should have favourable activity only is free perhaps, go where going, should spend money only much circle the past completely finally, return call it by a good name of to go again later. " think of these, I feel furious and sad, made a noise to rise with mom.
“去这种地方干什么,反正每次出去玩,只要有优惠活动的或者免费,去哪里都行,只要花钱多的最后都统统绕过去,还美其名曰以后再去。”想到这些,我就觉得气愤难过,便和妈妈吵了起来。
"You are long so big, should learn economical, who stipulated holiday must go out to play? Money is so good earn, fresh gale is blown those who come ah, have ability you go experiencing earn money. Said again, you are so big, want to learn to observe the life, is not to go pleasure ground played those to had played N+1 second the You Le establishment of very old. " the ground responds to mom in a huff.
“你长这么大了,要学会节俭,谁规定了节假日一定要出去玩?钱那么好挣,大风刮来的啊,有本事你去体验一下挣钱。再说了,你这么大了,要学会观察生活,而不是去游乐场玩那些已经玩了N+1次老掉牙的游乐设施。”妈妈气呼呼地回应道。
"Then you begin to never mention it, appetite of old condole person, who to say won't ah, I still say I can go up breath out Buddha, qi, does dot like those originally? Observing the life is those idle the talent that must do not have a thing goes doing " me also path of big growl of anger anger ground, cast after that " mothball " the direction of strong on the ground my Mom, 3 paces make two steps, answered a room quarrelsomely, "Phut " closed the door.
“那你开始就别说呀,老吊人胃口,说一说谁不会啊,我还说我能上哈佛呢,嘁,小孩子本就喜欢那些好吗?观察生活都是那些闲得没事的人才去做的好吗”我也愤愤地大吼道,而后抛了个“卫生球”在地上冲着我妈的方向,三步并作两步,怒气冲冲地回了房间,“砰”关上了门。
Right, say happiness wishs scene who won't ah, the key is we should be done truly, accomplished ability to calculate true original story.
对啊,说一说美好愿景谁不会啊,关键是我们要去真正的做,做到了才算真本事。
This world, old talented person is that conversation does not calculate a sentence, lying unabashed person, ground of my anger anger thinks!
这个世界,大人才是那个说话不算话,说谎不脸红的人,我愤愤地想!
Cross a few years again, the little brother also can become what idea does not wish to carry.
再过一些岁月,弟弟也会变得什么想法都不愿提的。
When, also have in my family happy, where is democracy and the conversational atmosphere of humorous?
什么时候,我的家庭里也有愉快,民主和谐的谈话气氛呢?