Now the Beginning of Spring, sun farther-in-law showed long-unseen smile eventually, taking the advantage of good weather, I and father mother decision go amuse oneself of 9 dragon lake.
今日立春,太阳公公终于露出了久违的笑容,趁着好天气,我和爸爸妈妈决定去九龙湖游玩。
We stroll in 9 dragon lakefront, cool breeze and move the aromatic blow on the face of the clay after rain and come, I was sucked deeply at a heat, the feeling is sweet, it is sweet, it is Mi Zuzhen is expensive. Downy sunshine is aspersed on lake face, wave light is crystalline, lake face resembled draping a gloden rug, ringing birdcall often is transmitted by the side of ear, good an easiness! My quickstep is forward, the first when ground of too impatient to wait goes admiring that spring green.
我们漫步在九龙湖畔,清风和着雨后泥土的芬芳扑面而来,我深深地吸了一口气,感觉是香的,是甜的,是弥足珍贵的。柔和的阳光洒在湖面上,波光粼粼的,湖面像披上了一层金光闪闪的毯子,不时耳边传来几声清脆的鸟叫声,好一个安适!我快步向前,迫不及待地去欣赏那春天的第一抹绿。
Stroll along lakefront, we see a lot of person is in fishing. Before going up, my agitato is surrounded view, "Wow, a lot of fish! " the uncle of fishing sees my that excitement is strong, say: "Child, you send you a fish! " I thank at once, a the biggest fish was raised after be being looked up and down carefully. All the way, I am carrying polybag cautiously, a fish hurries after arriving home in putting a big basin. I everyday fine understand without being told is expecting fish, just began a fish go up in water skip next jumping, from time to time spits hubble-bubble, from time to time swims livelily to swim, the ground is thinking the very pleased with oneself in my heart, look fish in us the home passes very happily, I take care of it the ground is very good.
沿着湖边漫步,我们看见有好多人在钓鱼。我兴奋地上前去围观,“哇,好多鱼呀!”钓鱼的大伯看见我那兴奋劲,说道:“小朋友,你送你一条鱼吧!”我连忙道谢,仔细打量后挑了一条最大的鱼。一路上,我小心翼翼地拎着塑料袋,到家之后赶紧把鱼儿放入一个大盆中。我每天细心照料着鱼儿,刚开始鱼儿在水里上蹦下跳,时而吐泡泡,时而欢快地游来游去,我心里美滋滋地想着,看来鱼儿在我们家过得很幸福,我把它照顾地很好呢。
But, passed two days, fish not very was moved, my heart instant fell into glacial cavity, think anxiously: Small fish can you fall ill? How should this do? Want to jump over uneasiness more, I go rapidly father of ask for help: "Father, you look quickly, fish fell ill? Can you go does drugstore buy a few medicine to give a fish eat? " the head that father touchs me, patient ground comforts me to say: "Small fish consider the home! " my suddenly be enlightened, be, small fish the home that also has oneself, also have oneself father mother, I not so should selfish, it is its confine in a salver, I bring their easy and comfortable, happiness and joy, certainly they do not want, should let small fish recursive nature, return oneself true home. Although there is all the different kind to be not abandoned in the heart, I still offer with father: "Father, we go by the side of the river the fish free captive animals! " father is gratified the ground nods.
可是,过了两天,鱼儿不怎么动了,我的心瞬间掉进了冰窟窿,着急地想:小鱼儿会不会生病了?这该怎么办?越想越不安,我赶紧去求救爸爸:“爸爸,你快来看看,鱼儿是不是生病了?你能不能去药店买一些药给鱼儿吃?”爸爸摸了摸我的头,耐心地安慰我说:“小鱼儿想家了!”我恍然大悟,是呀,小鱼儿也有自己的家,也有自己的爸爸妈妈,我不应该这么自私,把它禁锢在一个盆子里,我带给他们的安逸、幸福和快乐,不一定是它们想要的,应该让小鱼儿回归大自然,回到自己真正的家。虽然心中有万般不舍,我还是和爸爸提议:“爸爸,我们去河边把鱼儿放生吧!”爸爸欣慰地点了点头。
I and father come to the side of new river of another name for Ningbo, we are cautious ground general fish put in the river, river side diffuses a lines of a path water, small fish in be being gotten into water at a draught, disappeared, I still stay to look at river side slow-wittedly. Be in my mind sour when, small fish jump a surface suddenly, as if fastening with our path...
我和爸爸来到甬新河边,我们小心翼翼地将鱼儿放到河里,河面扩散出一道道水纹,小鱼儿一下子钻进水中,就不见踪影了,我还呆呆地看着河面。就在我心头酸溜溜的时候,小鱼儿突然跃出水面,仿佛在和我们道别……
Although also do not see small fish again, but, small fish should have the surroundings that belongs to itself, recursive nature, this ability is small fish best attributive.
虽然再也见不到小鱼儿了,但是,小鱼儿应该拥有属于它自己的生活环境,回归大自然,这才是小鱼儿最好的归属。