Everybody has his good friend, good associate, they always can bring countless happiness to us. My friend is a lively and lovely girl.
每个人都有自己的好朋友、好伙伴，他们总能给我们带来无数的美好。我的朋友就是一位活泼可爱的小姑娘。
Do you think the Sport Commission is a schoolboy certainly? Not, she is not.
你以为体委一定是男生吗？不，她不是。
Burning sun high above in the sky, cloudless, greatly the sun is without keep out ground to be illuminated on our body, the knives that is like even the wind that blows boiling hot of one blade blade is cutting a cheek. She runs in the foremost face of the team, hold to the ground to crying: "One, 2, one, classmates run! " a few schoolgirls are heated up befuddledly at the back of our team, very dizzy. She comes from the back, care ground asks: "Do not have a thing, can you still hold to? " her view is warm warm, like summer we give ineffable power like cool breeze. I nod, biting a tooth closely. She is in a work song sung to synchronize movements that shouting to encourage us aside, the sweat on her face drops one drop on the arm, there is free and easy laugh however on the face, mimic lily magnolia in that way women is assuming a man.
烈日当空，万里无云，大大的太阳毫无遮挡地照在我们身上，连吹来的风都似一刃刃滚烫的刀子割着脸颊。她跑在队伍的最前面，坚持地喊着：“一、二、一，同学们都跑起来！”我们队伍后面几个女生热得昏昏沉沉，天旋地转。她来到后面，关切地问：“没事吧，还能坚持吗？”她的目光暖暖的，像夏日清风般给予我们莫名的力量。我点点头，紧咬着牙。她则在一旁高喊着鼓励我们的号子，她脸上的汗一滴一滴坠在手臂上，脸上却洋溢着洒脱的笑，活像木兰那样的巾帼不逊须眉。
She does not shrink back in burning sun, what prep against sun rushs ahead is tough with free and easy, in the goodness of the encouragement that when the classmate wants to abandon, gives and warmth, make I am like Mu Chunfeng, sunshine is completely in the heart.
她在烈日中不退缩，迎着太阳向前冲的坚韧与洒脱，在同学想要放弃时给予的鼓励的善良与温暖，使我如沐春风，心中满是阳光。
Do you think she is sports only? Not, she still is good at Chinese dance.
你以为她只是体育好吗？不，她还擅长中国舞。
Gentle breeze slowly, she stands stagewise, hair silk follows wind ethereally, a red garment, seem archaic woman kind graceful. Music begins, red garment rises lightly along with melody, good-looking need not say, it is spring water small hole really, graceful graceful and slender. More god-given is she fluctuates all over the lasting appeal that that share does not feed terrestrial sadness flavor, the frown and smile appears young woman's lively and clean mental state, corners of the mouth, eye is being taken laugh, on look calling a person one, feel the day shined any better. Those who look at her stage to go up is address much appearance, can't help be her the stage issues the training that forget food and sleep and happy.
微风徐徐，她站在舞台上，发丝随风轻飘，一袭红衣，似古代女子般亭亭玉立。音乐开始，红衣随曲子翩翩起，好看是不必说的，真真是山泉水眼，娉婷袅娜。更难得的是她浑身上下那股子不食人间忧愁滋味的韵味，一颦一笑都似小女子活泼干净的心境，嘴角、眼睛都带着笑，叫人瞧上一眼，觉得天都亮了好些。看着她台上的灵巧多姿，不由得为她台下废寝忘食的训练而喜悦。
Her clever and elegant before be like lily magnolia that kind is free and easy, make a person more amazed however. On the stage ten minutes, below the stage 10 years of result. The sort of her importunate energy makes be admired in my heart.
她的灵动优雅不似之前木兰那般洒脱，却让人更加惊奇。台上十分钟，台下十年功。她的那种坚持的劲头使我心中钦佩。
Do you think she is certain only lively? Not, she is returned sometimes very gentle and quiet.
你以为她一定只活泼吗？不，她有时还很文静。
She what represent as mathematical class, finish class like we never are like after the bell is noisy, be laughing and playing plays be troubled by, is quietly only on seat ground of be absorbed in of with great concentration is studying maths to inscribe. Sunshine douse is on her body, she smiles, frown is worn brows, hold put pen to paper, ground is drawing line, word of computational a move in chess or a movement in wushu. Sometimes stubborn strength rises, can forget unexpectedly eat lunch. It is only after unlock title, she just is laughing gladly, talk about a few with us.
身为数学课代表的她，下课铃响后从不似我们一样嬉笑玩闹，而只是安安静静地在位子上潜心贯注地钻研着数学题。阳光泼洒在她身上，她微笑，蹙着眉头，握着笔，一遍一遍地画着线条，计算着数字。有时倔强的性子起来，竟会忘记吃午饭。只有在解开题目后，她才欣喜地笑着，与我们谈论几句。
She is right the energy of the passion of study and that unremitting, it is a magic weapon of get the upper hand of that she takes an exam, also be the quality that I consider to have.
她对学习的热爱与那坚持不懈的劲头，是她考试的制胜法宝，也是我想拥有的品质。
This is my friend, she cares a classmate, complete in both respects of civil and military, all of painting and calligraphy of musical instrument chess is perfectness, her unremitting, the character and morals that never abandons is my place is yearning, also I learn with big time.
这就是我的朋友，她关心同学，文武双全，琴棋书画样样精通，她坚持不懈，从不放弃的品格是我所向往的，也是我用大把时间去学习的。