I read this period of leave a lot of books, also included oersted among them of Luofusiji " iron and steel is how refine becomes " . The hero in the book protected Er to attract me deeply also.
这个假期我读了许多书,其中也包括了奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》。书中的主人公保尔也深深吸引了我。
Protecting Er is the part with a lively characteristic, he is born in impoverished platelayer family, in small when encounter heavy setback, because go up to cake,scattered dot powder e.g. him, after letting, be punished by Abba, the school was evicted again later, because this protects Er,be forced to go out labor. After he attends revolution, rush about everywhere, final body is not carried gradually, health worsens badly, final whole body breaks down, lose the sight, but although be below such condition, he makes a bit dedication for revolution even, accordingly he is relied on on the bed nuncupative completed oneself work.
保尔是一个特点鲜明的角色,他出生于贫困的铁路工人家庭,在小的时候就遇到重重挫折,比如说他因为向蛋糕上撒了点粉末,让后就被神父惩罚,之后又被赶出了学校,因此保尔被迫外出劳动。他参加革命之后,四处奔波,最终身体逐渐扛不住了,健康严重恶化,最终全身瘫痪,双目失明,但尽管在这样的条件下,他还要为革命做出一点奉献,因此他在床上依靠口述完成了自己的作品。
The lifetime that protects Er is in that way difficult, it is in that way difficult, it is in that way unfortunate, but the enthusiasm that these all did not affect the opposite that protect Er to live, to ideal persistence, and when facing dilemma easy. It is what kind of force protects Er in the move that prop up after all, make him precipitant all the time on the road that grow? It is his passion to the motherland probably, contact the interest of oneself pursuit and motherland, people, let his creation give the experience like a miracle, let it turn into the soldier like a true iron and steel.
保尔的一生是那样的艰苦,是那样的困难,是那样的不幸,但这些全都没有影响到保尔对生活的热情,对理想的执着,以及面对困境时的从容。到底是什么样的力量在支撑着保尔,让他在成长的路上一直勇往直前?或许是他对祖国的热爱,把自己的追求与祖国、人民的利益联系到一起,让他创造出了一个奇迹般的经历,让它变为一个真正的钢铁般的战士。
When it is difficult that I think from the study on the body that protect Er is he is encountered most sober, and the resource that he plays is capricious. He encounters every time look when seeming the difficult problem that does not have solution, he always can think out way. He is very few and flurried, every time very sober. Be in sober while, he always also is very decisive, very firm and persistent.
我最想从保尔身上学习的是他遇到困难时的冷静,以及他处事的机智善变。每一次他遇到看似无解的难题时,他总能想出办法来。他很少慌乱,每次都很冷静。在冷静的同时,他也总是很果断,很坚毅。
If I can resemble keeping the word like Er, there can be the difficulty that cannot resolve no longer in the life, have the fear to predicament no longer, have a plenty of what opposite lives to expect with adamancy.
如果我能像保尔一样的话,生活中便会不再有解决不了的困难,不再有对困境的恐惧,有的是对生活的期待与坚强。
A lot of things on the body that protect Er are worth us to learn, this also is its great place.
保尔身上的许多东西都值得我们学习,这也是它的伟大之处。(文/袁俪轩)