Another semester ends before you can say Jack Robinson, the distance of we and the university entrance exam also is sent more adjacent. If I give this semester to make a comment, I can describe ——“ to wander with two words ” .
转眼间又一个学期结束,我们与高考的距离也愈发接近。如果我给本学期做个评语,我会用两个字形容——“徘徊”。
I wander in the bounds inside and outside of before class 100, before class 100 the existence like a watershed is in my heart, inside with it is two kinds of disparate future outside. I do not know whether such definitions have break biased, but at least such my parents thinking. This semester is greatly small in all 4 exams, no matter my feeling is good,be bad, ending always does not have difference, if it were not for is in 100 inside be between the beetle and the block, or the Yao that is the 100 one pace outside the name, make a round trip walk. Achievement also wanders subsequently, when certain headings in an account book is good, another some of total meeting is pulled down, be like is to maintain a kind of delicate balance. I want to break the balance of this kind of be agitated letting a person, did not succeed from beginning to end however. Period end advocate of the division pull break down to be hit to me quite big, the place that this I think to won't have big problem all the time gave big question however, quite afflictive. Be not actually without evidence, but I treat them as bagatelle, finally can such.
我徘徊在级前100的界限内外,级前100在我心中是一个分水岭般的存在,在里面与在外面是两种截然不同的未来。我不知道这样定义是否有失偏颇,但至少我父母是这样认为的。这学期大大小小共四场考试,无论我感觉是好是坏,结局总没差,要不是在百名内岌岌可危,或是百名外一步之遥,来回的行走。成绩也随之徘徊,某些科目好时,另一些总会拉下,似是为了保持一种微妙的平衡。我想打破这种让人烦躁的平衡,却始终没有成功。期末主科的拉垮给我打击挺大的,这个我一直认为不会有大问题的地方却出了大问题,怪难受的。其实并非没有迹象,但我把他们当做小事,最后便只能如此。
I also wander Yu Jiali and school, often establish next coming home to keep the pledge of exercise in the school, still be attributed to an ending that exercise fills after school finally. Determination also called next deciding 100 thousand times to still did not write a composition, arriving is the current situation is content with to drift with the tide in waste time. Be in the school is quite tired, return the home to go up even class of take lessons after school, the illicit man hour that is squashed is used at the libertinism when retaliation, time is too little. What is this really to the thing, but this way is I am obtained satisfy and joy is the fastest, hold the post of then by oneself. Exceeding indulges ego to be able to move toward destruction, say I am unapt so this, like that the bank of “ a thousand li, break through ” of Yu Yi acupuncture point, I of mend the fold after a sheep is lost can remedy future probably.
我亦徘徊于家里与学校,每每在学校立下回家写完作业的誓言,最后仍归于回校后补作业的结局。决心也喊了千百遍仍未作文下定,到是在蹉跎中安于现状随波逐流。在学校是挺累的,回到家还要上补习班,被挤压的私人时间被用于报复时的玩乐,时间太少了。这确实不是什么对事,但这个途径是我获得满足和快乐最快的,于是任由自己。过度的放纵自我会走向毁灭,所以说我不至于此,然“千里之堤,溃于蚁穴”,亡羊补牢的我或许能补救未来。
As a whole, the study it may be said of my this semester is not lukewarm not fire, have laches place, when having progress, still need to add a fire, continue hard.
总的来说,我这学期的学习可谓是不温不火,有懈怠处,有进步时,仍需添一把火,继续努力。
Study problem ends, will talk about the life. Very lucky, become study in the same school with 10 classmates, I am this semester just turns, nature is a little not close, but already established good connection with classmates after getting along for long. Of the dormitory abandon friend people it is to concern to warm up at high speed more, have say to have laugh, when a bit does not see be encountered first bashful and silent. The mobile rich and colorful in the class, study atmosphere is unusually grumous also. Friendly and diligence is me from which the biggest gains.
学习问题结束,来谈谈生活。很幸运,与十班的同学们成为同窗,我是这个学期才转入,自然有些生疏,但在长时间相处后已与同学们建立了良好的联系。宿舍的舍友们更是关系急速升温,有说有笑,丝毫不见初遇时的羞涩沉默。班里的活动丰富多彩,学习气氛也异常浓厚。友善和勤勉是我从中最大的收获。
Popular way of “ little garden wanders alone ” , wander and impermanent condition, it is temporarily perplexed only. I can find a way that takes, not him confine.
“小园香径独徘徊”,徘徊并非永久的状态,只是一时的迷惘。我能找到一条走出去的路,不把自己禁锢。(文/帅气的展雾班)