Accompanying 2020 the ding of New Year, geng Zixin year as agreed upon and to, can be in Wuhan, a war that does not have smoke of gunpowder spreads in callosity however.
伴随着2020年新年的钟声，庚子新年如约而至，可在武汉，一场没有硝烟的战争却在无情蔓延。
Go up in the road of reunion coming home when people when, what they receive is not the greeting of family, dictate rankingly however, be in weak point in time of a few days, wuhan, this hero city gathered together to come from the medical treatment worker of countrywide each district and soldier. Face oncoming force roaring new coronal is pneumonic, they did not dread and shrink back, however come out boldly, it is difficult to greet and go up. Put on ” of “ military uniform, they go up in the battlefield that does not have smoke of gunpowder charge forward. Times hero, they for interest of country, humanness civilian, abandon small home to consider authority, desregard own safety, no sooner has one fallen than another steps into the breach, inside a few short days, more than 300 medical team head for Wuhan. Their go in a direction not allowed by traffic regulations back is so cheesy, make a person use a facial expression so, those who do not have a bit is cowardly and shrink back.
当人们在回家团圆的路上时，他们收到的不是家人的问候，而是上级的指令，在短短几天的时间里，武汉，这座英雄城市汇聚了来自全国各地的医疗工作者和军人。面对来势汹汹的新冠肺炎，他们没有畏惧和退缩，而是挺身而出，迎难而上。穿上白色的“军装”，他们在没有硝烟的战场上冲锋陷阵。时代英雄，他们为了国家、为人民利益，舍小家顾大家，舍生忘死，前仆后继，在短短的几天内，就有三百多只医疗队前往武汉。他们逆行的背影是那么的潇洒，那么令人动容，没有丝毫的胆怯和退缩。
Accompanying the development of epidemic situation, 84 years old of senile Zhong Nashan academician head for Wuhan personally, even still many cure protect worker to be affected, arrive again the sacrifice of bridge Doctor Wu Dong. They not plan recompense, be willing to act according to everything what give oneself for the motherland, even if be life. They comprised a solid white garment Great Wall with their body, yes, we can live happily.
伴随着疫情的发展，84岁高龄的钟南山院士亲自前往武汉，甚至还有不少医护工作者都被感染，再到梁武东医生的牺牲。他们不计酬劳，愿意为祖国奉献出自己的一切，哪怕是生命。他们用自己的身躯组成了一座坚固的白衣长城，是的，我们能够幸福生活。
A doctor says: Which have “ angel of what white garment, just be the appearance ” that a flock of bromide draped a suit to carrying a mission. They prove their oath with their warm blood. When seeing they are pulling tired out body to walk out of segregation ward every time, the for a long time in the heart that that one in pairs fills the eye of the hope to let me cannot calm, the mark that segregation is taken and guaze mask leaves is completely on their body, let a person use a facial expression for it. They are child compositions child people father mother, the good children …… that is the parent but here, they have a collective name —— soldier only.
有一位医生说：“哪有什么白衣天使，只不过是一群平凡的人披上了一身载着使命的外衣”。他们用自己的热血去证明自己的誓言。每当看到他们拖着疲惫的身躯走出隔离病房时，那一双双充满希望的眼睛让我的心中久久不能平静，他们的身上满是隔离服和口罩留下的痕迹，让人为之动容。他们是孩作文子们的爸爸妈妈，是家长的好儿女……但在这里，他们只有一个共同的名字——战士。
They are unknown to public in the life, the person of altruistic dedication, but when national people needs them, they are met come out boldly, they are the example that are worth us to learn, they are the times heroes of current society.
他们在生活中都是默默无闻，无私奉献的人，但在国家人民需要他们的时候，他们会挺身而出，他们都是值得我们学习的榜样，他们都是当今社会的时代英雄。
“ I am volunteer devote medicine, have deep love for the motherland, devoted to people, scrupulously abide by medical ethics, honour division defends record, study assiduously, assiduous, excelsior, develop in the round. I am determined to go all lengths the slight illness that eliminates the mankind, those who aid health is perfect, those who safeguard medical skill is holy with honor, heal the wounded and rescue the dying, not demit hardships, persistent pursuit, the development that protects make trouble industry for motherland medicine and health of human body and mind work and fight all life. ” the announce oath that this is a doctor, they went with real operation carry out oneself oath. In this long battle, I saw lots and lots of people that do a favour not to leave behind a good reputation, they also are times heroes likewise. A reporter interviewed a nurse, finally he wants to ask the nurse's name, the nurse said a word only: “ we are not to become the net is red, because here needs, so we just can come this. ” this word is I had heard the most beautiful voice. Lots and lots of cure protects worker, need because of the motherland only, their honor permits no turning back. Spirit of this kind of times is worth us to learn.
“我志愿献身医学，热爱祖国，忠于人民，恪守医德，尊师守纪，刻苦钻研，孜孜不倦，精益求精，全面发展。我决心竭尽全力除人类之病痛，助健康之完美，维护医术的圣洁和荣誉，救死扶伤，不辞艰辛，执着追求，为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。”这是医生的宣誓词，他们用实际行动践行了自己的誓言。在这漫长的战争中，我看到了许许多多做好事不留名的人，他们同样也是时代英雄。有一个记者采访了一位护士，在最后他想问护士的名字，护士只说了一句话：“我们不是来当网红的，因为这里需要，所以我们才会来这。”这句话是我听过最美的声音。许许多多的医护工作者，只因祖国需要，他们义无反顾。这种时代精神值得我们学习。
Now nowadays, epidemic situation also moved toward end, but in the drive that transfers in epidemic situation and the heart that force can keep in us forever, our chest burns with righteous indignation, because I am a Chinese. Those parting people won't be regretful, they live in our heart forever.
现如今，疫情也走向了尾声，但在疫情中传递的精神和力量会永远停留在我们的心中，我们的胸膛热血沸腾，只因我是中国人。那些逝去的人不会遗憾，他们永远活在我们心中。
Times spirit casting with respect to age model, the times although alternate, but mental perpetuation!
时代精神铸就时代楷模，时代虽然更迭，但是精神永存！(文/郭俊杰)