High mountain ridges, fall Ying Bin confused. The Cheng Mo that be caught's lubricious mountain peak bath is in dusk Guang Laxia, resemble the composition of a picture that is an artist with peculiar nature. And you regard a Xiaomo in the picture as the dot, be in random hill, walk slowly wander.
崇山峻岭,落英缤纷。被染成墨色的山峰沐浴在暮光落霞之中,像是一位性格古怪的艺术家的构图。而你作为画中的一个小墨点,正在乱山之中,彳亍徘徊。
“ sun is fast set, ” looks at gloomy solar halo, you can't help worry rises. I returned “ again here, this place, this brook. ” goes to altitude along the valley all the time obviously, but why to go not to go out all the time? And baggage and solid food do not know to be in again when to lose where, this is one disaster after another undoubtedly. How long has “ gone? ” you are bored to death, can find no way out, rest in place come down, can repent only oneself ought not to enter this pine forest originally.
“太阳快落山了,”看着惨淡的日晕,你不禁忧虑起来。“我又回到了这里,这个地方,这条溪。”明明一直沿着山谷向高处走,但为什么一直走不出去?而行李和干粮又不知在何时何处丢失,这无疑是雪上加霜。“已经过去多久了?”你百无聊赖,一筹莫展,在原地休息下来,只能懊悔自己本不该进入这片松林。
The sun from hilltop tottering ground dropping went down, blue sky by began of distance to grow a sky, smooth shadow is eroded by black slowly, gobble up almost to use up. “ is forced to be here bivouac. You take ” on the megalith of a ferocious to want, lay down, was asleep.
太阳从山头颤颤巍巍地坠下去了,青天由远方的一点开始生长出星空,光影慢慢地被黑色侵蚀、吞噬殆尽。“只好在这里露宿了。”你坐在一块狰狞的巨石上想,躺下,睡着了。
“ youth! Fast awake! How can you come to this dusk valley? Here won't enter a night, time can circulate forever. But you committed a mistake to break a loop, bad thing will appear, you can disappear together with the valley, unless you can be found,belong to your divine tea. Youth! Fast awake! ” you sleep lightly suddenly, it is a dream so, knead rub an eye, did not discover what is peculiar. But abrupt you feel backside one cool, look later, appeared actually a large hole, darkness is so abstruse, also cannot escape from which with respect to Lian Feng composition. You boil repeatedly again belt climb the ground to gallop to altitude.
“年轻人!快醒来!你怎么会来到这黄昏山谷?这里是不会进入黑夜的,时间会永远循环。但你犯下错误打破了循环,有不好的东西将要出现,你会和山谷一起消失,除非你能找到属于你的神茶。年轻人!快醒来!”你恍然惊醒,原来是个梦,揉揉眼睛,并没有发现什么异样。但突然间你感到背后一凉,回头一看,竟然出现了一个大洞,黑暗是如此深邃,就连风也无法从中逃逸作文。你又连滚带爬地向高处飞奔。
Did not know much further, feel hill comparing is former only tall, you are in be pleasant to the eye faintly the peak gather together of group of hill is worn the cloud of all directions, there is a bit light in great cloud. Although bumpy, you still keep advancing towards that light.
不知走了多远,只感觉山比原先高了,你在隐约之中看到群山之巅聚拢着八方的云,浓云之中有一点光。尽管磕磕绊绊,你还是不停地向着那光前进。
Midway has wanted to abandon, still come there after all. Poke cloud and mist, as changing world, a hut is peremptory here. “ still has a family actually. You push ” the door takes the door, more resembling is a pair of old man in house and old woman open the door receive you, before asking you dining table, carry the tea of pine forest bubble, greet chat, be just as meet again after a long separation. Ground of the easiness on the bed that you prepare for you in them finally sleeps, the old person says to want to insist to be able to walk out of a valley north only close forest.
中途想过放弃,终究还是来到了那里。拨开云雾,如同换了天地,一间小屋俨然在此。“竟然还有一户人家。”你推门进门,更像是屋中的一对老翁和老妇开门迎接你,将你请到饭桌前,并端上松林泡的茶,寒暄谈天,犹如久别重逢。最后你在他们为你准备的床铺上安适地睡下了,老人说只要坚持向北就能走出山谷密林。
East showed the whitish color of a fish's belly-grey dawn! Your shut-eye awakes, discovery sleeps on block of Shan Dian. Eye shot is widened here, without what hut, the grain that loses before and bag appear in crural edge, two beside old loose set each other off become an interest. Without giving thought to so much, the top sees sunrise human body on, zhuang Zai is beautiful!
东方露出了鱼肚白!你一觉醒来,发现睡在山巅的一块石块上。这里视野开阔,没有什么小屋,先前丢的粮和包出现在脚边,身旁的两棵老松相映成趣。不管这么多,上山顶看日出躯,壮哉美哉!
One direction of “ north, cannot turn round. ” you advance according to demonstrative language, making number on the way, do not know when, capital gate had fallen in the foot.
“一路向北,不能回头。”你按照指示语前进,在沿途做上标记,不知何时,京城大门已经在脚下了。
You and others tell about this adventure, they are not believed, because they say: “ this circumference does not have a valley hundreds of lis at all close forest. ”
你和别人讲述这件奇遇,他们都不信,因为他们说:“这方圆几百里根本没有山谷密林。”
But, this became the memory of your lifetime. Every time when tired overworked, when you when inactive dejected, you can remember that valley that once had gone, that close forest.
但是,这成了你一生的记忆。每当疲倦劳累时,当你消极颓唐时,您就会想起曾经走过的那个山谷,那片密林。(文/毛千玮)