Those who look at the military training below burning sun is tall be born anew, not by meeting recall 3 years ago oneself, the name of the last ruler of the Xia Dynasty when putting down junior high school as good horse to be entered see a new world east in career. I have favour to be able to be in east in the outcome with 3 years of high school that spend me live and harvested better.
看着烈日下军训的高一新生，不由会忆起三年前的自己，还没放下初中时的桀骜便闯入别有洞天的东中生涯。我有幸能够在东中度过我的三年高中生活并且收获了一个较好的结局。
Review 3 years, what I think those who get is truly precious is not a mark that the university entrance exam comes down surely, however the angle of the new look upon life that oneself comprehend in the process that collides ceaselessly with the outside and heart and ego.
回顾三年，我认为得到的真正宝贵的不是一次高考定下来的一个分数，而是自己在与外界和内心不断碰撞的过程中感悟到的新的看待生活和自我的角度。
Acknowledgment east in provide a such environment: One comes from east the environment that the outstanding student of stage each district can communicate thorough, collective progress each other; An all teachers are looking attentively at us cordial and deep-feltly, with our person of the same trade's forward environment; One encourages us to learn independent exploration independently, add the environment of ply for life. Since entered east in, these a few simple and abstruse proposition has been opened before us. Learn knowledge, know oneself after that. Consequently east in also be my life points to passerby medium, only then at military training, fill at classroom, eventually the university entrance exam. Each a bit of fine fine rustle can give me unique experience.
感谢东中提供这样的一个环境：一个来自东台各地的优秀学生能够相互交流深入、共同进步的环境；一个所有老师都热忱深切地注视着我们，与我们同行向前的环境；一个鼓励我们自主学习独立探索，为生命增添厚度的环境。自从进了东中，这几句简单而又深邃的命题已经在我们面前揭开。学习知识，而后认识自己。因而东中也是我人生中的一位指路人，始于军训，盛于课堂，终于高考。细细簌簌的每一个点滴都能给予我独特的经验。
100 days of a rally to pledge resolution before going to war that day, athletic competition ground of that year, the long-distance running of those days, that " will be curious, go becoming ridgepole and beam-pillar of the state " , the common be accustomed to sth at that time, nowadays can collect carefully bottom of the heart serves as answer what do not go once, regard life journey as a medium regale.
那天的百日誓师，那年的运动赛场，那些日子的长跑，那句“来为求知，去做栋梁”，当时的司空见惯习以为常，如今只能珍藏心底作为回不去的曾经，作为人生旅途中的一场盛宴。
Bottle turn the star moves, in a flash, cherish at the outset look forward to and perturbed steps east me medium, be about to brandish fastens teacher and friend of 3 years, set foot on a paragraph of new life itinerary. The high school that reviews oneself lives, no matter be course knowledge, still be moral training, the gift that alma mater gives me cannot be measured. Thousands of words hard the affection of my gratitude to alma mater, my general hurries off to more capacious arena nowadays, but in east in spent years won't fade along with time. "Can boil the sea frequently " school example still can resound through side side constantly, it is good to lead my bottom the helm of oneself life.
斗转星移，转瞬间，当初怀着憧憬和忐忑踏入东中的我，即将挥别三年的师友，踏上一段新的人生旅程。回顾自己的高中生活，无论是学科知识，还是道德修养，母校给予我的馈赠都是无法衡量的。千言万语难以道尽我对母校的感激之情，如今我将奔赴更广阔的舞台，但是在东中度过的岁月不会随时间褪色。“勤能煮海”的校训仍会时时响彻耳畔，引导我掌好自己的人生之舵。
Be thankful east in! My general annals is put Gao Yuan, hardheaded, indefatigable struggle, be in south the your brilliant work with the new compose on the arena with big medical science.
感恩东中！我将志存高远、脚踏实地、不懈奋斗，在南医大的舞台上谱写新的华章。